User Manual

Bendix Commercial Vehicle Systems LLC • 901 Cleveland Street • Elyria, Ohio 44035 É.-U. • 1-800-AIR-BRAKE • www.bendix.com

L’expérience compte. Comptez sur Bendix.

L’expérience compte. Depuis 1924, l’année de notre premier compresseur installé sur un véhicule industriel, Bendix trace

la voie par son expérience et son expertise dans les systèmes d’alimentation en air. Aujourd’hui, Bendix Commercial

Vehicle Systems demeure le premier fournisseur en Amérique du Nord de compresseurs, de composants de traitement

d’air et de systèmes complets de freinage pneumatique. D’ailleurs, la majorité des parcs automobiles exigent nos produits

et systèmes durs à la tâche.

Meilleure qualité globale du marché. Point final.

Depuis la conception initiale, la fabrication ultramoderne (approche Six Sigma), les essais rigoureux et la qualité certiée

ISO/TS16949, jusqu’au service client primé et à sa garantie exhaustive, Bendix est sans égale lorsqu’il s’agit de fournir

des produits et une qualité de première classe.

Compresseurs Bendix.

Fiables

•

Durables

•

Performants

•

Éconergétiques

•

Qualité des produits

Bendix d’origine

Les compresseurs de Bendix fournissent la puissance qui

vous aide à faire du chemin et la qualité qui vous fait revenir.

Informez-vous auprès de votre représentant Bendix en composant le

1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725) ou visitez-nous sur Internet à

www.bendix.com.

Une expertise tournée vers l’avenir.

Bendix ne se repose pas sur ses lauriers. Les véhicules industriels sont en effet de plus en plus perfectionnés et les

normes sur l’air comprimé sont de plus en plus strictes. Voilà pourquoi nous nous consacrons aux essais de la prochaine

génération des composants des systèmes d’alimentation d’air. Par notre recherche et développement très pointus et notre

expertise mondiale sans égale, nous veillons à ce que chaque nouvelle conception technique continue de satisfaire et de

dépasser vos attentes.