User's Manual

* Ces matériaux de friction sont listés à titre indicatif seulement. Le matériau approprié dépend de l’utilisation.
Pour garantir que votre véhicule reste conforme à la norme RSD lors d’une maintenance, Bendix recommande de
remplacer l’ensemble des freins par les mêmes ensembles de garnitures et de segments.
Pour obtenir de l’aide dans le choix du matériau de friction approprié pour votre utilisation, informez-vous auprès
de votre représentant Bendix ou composez le 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725), option 2, pour joindre un
membre de l’équipe technique Bendix. Visitez-nous en ligne à www.foundationbrakes.com.
BA202R
Le premier matériau
de friction de
rechange à haut
rendement pour
utilisations RSD
Garnitures RSD
(distance de freinage
réduite)
Advanced (perfectionnées)
de Bendix
®
Caractéristiques de rendement
5,0
4,5
4,0
3,5
3,0
2,5
2,0
1,5
1,0
0,5
0
Optimal
Excellent
Bon
Passable
Non conforme
Couple Température Vie du matériau Vie du tambour
de friction
BA202R Advanced (perfectionné) Bendix
®
Matériau de friction éprouvé et certifié à Bendix par ses experts de freins.
Premier fournisseur des équipementiers, avec équipement de série à Kenworth
®
, Peterbilt
®
, Volvo
®
et Mack
®
, et
en option à International
®
et à Daimler Trucks North America. Plus qu’un fabricant de matériaux de friction et de
regarnissage de freins, nous fournissons des systèmes complets de freinage : notre expertise sans égale de ces
systèmes nous donne des compétences uniques pour mettre au point des produits de freinage conformes aux
normes les plus strictes.
Bendix se voue à sa mission de livrer des garnitures de frein de la plus haute qualité : ses propres procédés
de marque utilisent quatre dynamomètres en interne pour exécuter des essais de frottement qui excèdent
les normes industrielles. Avec la gamme complète de garnitures Bendix
®
– depuis ses garnitures d’origine et
solutions à hautes performances qui satisfont aux exigences de distance de freinage réduite, aux matériaux de
friction de rechange haut de gamme et ceux de catégorie économique – vous pourrez toujours avoir l’assurance
d’en avoir plus pour votre argent. Rendement supérieur. Durée de vie utile supérieure. Qualité supérieure.
Imprimé sur du papier recyclé
Bendix Spicer Foundation Brake LLC • 901 Cleveland Street • Elyria, Ohio 44035 • foundationbrakes.com
BW7542F ©2013 Bendix Spicer Foundation Brake LLC • 09/13 • Tous droits réservés • Imprimé aux États-Unis
Concurrence*
Meritor
®
MA1201
Meritor
®
MA2001
Matériau de friction de base
Bendix
®
Basic
• Excellente qualité à prix
avantageux
• Bonne résistance à l’usure
et rendement régulier en
conditions normales de
fonctionnement, à des
températures moyennes à
élevées
Matériau de friction
perfectionné Bendix
®
Advanced
• Rendement à des températures
supérieures, avec moins de
perte d’efficacité de freinage
• Propriétés d’usure améliorées
dans des utilisations plus
exigeantes
• Coût total de possession
inférieur
• Solutions de réduction de la
distance de freinage incluses
Matériau de friction de
rechange Bendix
®
OE
• Le choix le plus sûr et le plus
efficace pour l’entretien de
votre véhicule
• Fabrication conforme aux
normes d’homologation des
pièces d’origine
• Solutions de réduction de la
distance de freinage incluses
BA202R appartient à la catégorie de matériaux de friction Advanced
(perfectionnés) de Bendix
®
. Complément d’information :
Pour de plus amples renseignements, composez le 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725)
ou visitez dès aujourd’hui www.foundationbrakes.com.