User's Manual

27
Pose des joints internes lorsque l’étrier est dans le
véhicule :
5.5.12 Placer le joint interne de rechange (22) sur le tube leté
(16). Consulter les Figures 52 et 53 pour voir les outils
utilisés et le type d’installation. Placer l’outil L1 (T3 + T9)
avec le petit espaceur (T3) en place, comme il est illustré
à la Figure 53. Guider l’outil sur l’extrémité du tube leté
(16). Placer le nouveau joint interne (22) en place en
faisant tourner l’écrou de réglage de la partie T3 de l’outil
à l’aide d’une clé ouverte.
T9/KT09 T3/KT03
FIGURE 52 - OUTIL DE FIXATION DU JOINT INTERNE SUR LE
VÉHICULE (L1)
L1
T9
16
X
22
FIGURE 53 - INSTALLATION DU JOINT INTERNE SUR LE
VÉHICULE
Pose des joints internes lorsque l’étrier a été retiré du
véhicule :
5.5.13 Placer le joint interne de rechange (22) sur le tube leté
(16). Consulter les Figures 54 et 55 pour voir les outils
utilisés et le type d’installation. Placer l’outil combiné L2
(T4 + T3 + T9) avec le grand espaceur (T4) comme il est
illustré à la Figure 55 - habituellement les tubes letés
doivent être partiellement rétractés an de permettre à
l’outil de loger les joints internes en place. Guider l’outil
sur l’extrémité du tube leté (16). Placer le nouveau joint
interne (22) en place en faisant tourner l’écrou de réglage
de la partie T4 de l’outil à l’aide d’une clé ouverte.
T9/KT09 T4/KT04 T3/KT03
FIGURE 54 - OUTIL DE FIXATION DU JOINT INTERNE SUR LE
VÉHICULE (L2)
L2
16
X
L2
22
FIGURE 55 - INSTALLATION DU JOINT INTERNE HORS
VÉHICULE
ATTENTION : Pour confirmer que le joint interne a été
correctement installé, commencer à étirer les tubes letés
(16) en tournant l’adaptateur de cisaillement dans le sens
horaire sur environ 4 à 5 tours. Observer l’étirement du
tube leté. Des joints internes correctement installés NE
TOURNENT PAS lors de l’étirement des tubes letés.
5.5.14 Graisser les tubes letés et les tiges centrales. Rétracter
les tubes letés.
5.5.15 Installer à la main la nouvelle douille de poussoir (161)
sur la tige centrale de chaque tube leté (16). Insérer à
la main les douilles de poussoir sur la tige centrale de
tous les tubes letés et elles s’enclencheront en place.
5.5.16 Le siège du joint de l’étrier aménagé pour les ensembles
poussoir/cache-poussière (13) doit être propre et exempt
de graisse. Essuyer l’ouverture avec un chiffon d’atelier
propre. Placer un ensemble poussoir/cache-poussière
(13) sur la tige centrale et la douille de poussoir.
Pose des ensembles poussoir/cache-poussière
lorsque l’étrier est dans le véhicule :
5.5.17 Cf. Figures 56, 57 et 58. Utiliser l’outil B1, comprenant les
outils T1, T2 et T3 pour appuyer sur le cache-poussière et
l’insérer en place. L’outil est ensuite inversé et le disque
en nylon (T24) est inséré dans la « coupelle » T1 (outil
combiné « B2 »). Tenir le manche T1 et tourner l’écrou
de l’outil T3 pour installer complètement le poussoir sur
la douille de poussoir (161).