User's Manual

6
Tableau 1: Période d’inspection
Lors de la
vérication
de la
pression du
pneu
(4 à 5 fois pendant la durée de vie de la garniture)
Au moins
tous les
quatre (4)
mois
Au moins une
fois par an
(et à chaque
remplacement
de la
garniture)
Environ tous les quatre (4)
mois pour les applications
sur route :
Environ tous les trois (3) mois pour les
applications plus intensives :
comme le transport de
ligne, les VR, le transport
sur autoroute, les autocars,
etc.
comme le ramassage et la
livraison, le transport hors route, la
construction, les camions forestiers,
les bétonnières, les camions à benne
basculante, les autobus urbains,
les camions à ardures, les autobus
scolaires, etc.
Inspections avec roue installée (Sections 2.1 à 2.3)
Inspecter l’épaisseur de la garniture en
vériant les capteurs d’usure mécaniques*.
Cf. Section 2.1.
Inspecter les jeux fonctionnels à l’aide de la
technique d’inspection rapide.
Cf. Section 2.2.
Inspecter la partie visible des disques de frein
pour y détecter des ssures.
Cf. Section 2.3.
Inspections avec les roues enlevées (Section 4)
Inspecter les garnitures et toutes les surfaces
du disque de frein pour y détecter des
ssures, etc. (Disques de frein cannelés
Splined Disc
®
de Bendix
®
: inspecter la
visserie de montage et les couples de
serrage) Cf. Section 2.3.
Inspecter les jeux fonctionnels et le
fonctionnement du régleur.
Cf. Sections 2.2 et 4.2.
Inspecter le déplacement de l’étrier.
Cf. Section 4.1.
Inspecter les ensembles poussoir/cache-
poussière. Cf. Section 4.6.
Inspecter tous les capuchons, les tuyaux et
l’extérieur des freins pour y détecter la présence
de dommage, etc.
TABLEAU 1 - CALENDRIER D’ENTRETIEN PRÉVENTIF
2.0 ENTRETIEN PRÉVENTIF
Une inspection et un entretien réguliers des composants du frein
à disque pneumatique sont une partie importante de l’entretien
d’un véhicule.
Les pratiques d’entretien présentées ici sont recommandées et
s’ajoutent à toutes les pratiques normales de l’industrie (y compris
les inspections quotidiennes avant départ). Consulter également
le manuel du véhicule pour y trouver des recommandations.
Effectuer le suivi des résultats des inspections d’entretien pour
vous aider à établir le meilleur intervalle d’entretien pour le
véhicule.
DEUXIÈME SECTION : CALENDRIER D’ENTRETIEN PRÉVENTIF ET INSPECTIONS AVEC
ROUES INSTALLÉES
* Pour les véhicules
munis de capteurs
d’usure électroniques,
utiliser le ou les voyants
du tableau de bord et/
ou l’outil de diagnostic
manuel pour surveiller
régulièrement l’usure de
la garniture.
Cf. Section 5.2.
Deuxième section
Section Page
2.0 Entretien préventif : . . . . . . . . . 6
2.1 Inspections de la garniture de frein et
du disque de frein . . . . . . . . . 7-8
2.2 Inspection rapide du jeu fonctionnel . . . . 8
Utiliser le tableau ci-dessous comme guide pour planier
l’intervalle d’entretien. Cependant, des vérifications plus
fréquentes des composants pourraient s’avérer nécessaires
selon l’utilisation du véhicule.