User's Manual

18
5.0.1 INFORMACIÓN GENERAL SOBRE
EL MANTENIMIENTO DE LOS FRENOS DE
DISCO DE AIRE BENDIX
®
Al trabajar en los frenos de disco de aire Bendix
®
debe observar
lo siguiente:
• Lea y siga las prácticas seguras de mantenimiento en la
página dos.
• Según el eje en cuestión, puede que el técnico deba quitar
la mordaza/transportador a n de dejar suciente acceso
para realizar el trabajo.
• PRECAUCIÓN: Al usar un montacargas para sostener el
freno de disco de aire, no intente usar la barra retenedora
de las zapatas como punto de sujeción, ya que no está
diseñada para sostener el peso del freno. En cambio,
use un soporte (o cadena) enrollado alrededor de todo
el freno para conectar el montacargas.
Juego
Consulte
la sección
¿Se deben
quitar las
zapatas de los
frenos?
Sección 5.2
¿Se debe quitar
la mordaza/
transportador
del vehículo?
Sección 5.3
¿Se debe quitar
el activador de
la mordaza?
Sección 5.4
Guardapolvos Sección 5.1 Generalmente no NC NC
Juego de zapatas (juego de eje) Sección 5.2 Sí No No
Juego de mordaza (sin tranportador) Sección 5.3 Sí Sí Sí
Juego de transportador Sección 5.3 Sí Sí Sí
Activador de servicio Sección 5.4 No Generalmente no Sí
Activador del freno de resorte Sección 5.4 No Generalmente no Sí
Juego de empujador/fuelle (juego del extremo de
la rueda)
Sección 5.6 Sí Generalmente Generalmente
Juego de clavija guía, sello y fuelle (juego del
extremo de la rueda)
Sección 5.7 Sí Generalmente Generalmente
Concentradores Sección 5.8 Sí Sí Sí
Juego de conexión del rotor Splined Disc
®
Sección 5.9 Sí Sí Sí
Rotor Sección 5.10 Sí Sí Sí
TABLA 3 - OTRAS SECCIONES REQUERIDAS PARA LOS JUEGOS DE MANTENIMIENTO
• Al reemplazar los cojinetes, o al realizar cualquier otro
procedimiento de mantenimiento en el que el técnico
deba quitar el ensamblaje de la mordaza/transportador
del vehículo para realizar el mantenimiento, se requieren
pernos de repuesto para la mordaza/transportador.
Observe que debido a la alta torsión requerida, los pernos
originales no se pueden volver a usar. Los pernos están
disponibles del fabricante del vehículo.
• ADVERTENCIA: no todas las ruedas y vástagos de
válvula son compatibles con los frenos de disco de
aire de Bendix. Use solo ruedas y vástagos de válvula
aprobados por el fabricante del vehículo para evitar el
riesgo de que se rompa el vástago de válvula y otros
problemas de compatibilidad.
5.0.2 DVD DE SERVICIO
Pida el número de pieza BW7356 para obtener un DVD que
muestra todos los procedimientos de mantenimiento incluidos
en esta hoja de datos de servicio.