User Manual

23
Substitution canon
AVERTISSEMENT: pour les marchés où - selon la
loi - le chargeur doit être fixe, sa substitution
avec celui d’un autre calibre n’est pas possible.
Dans ces cas, remplacer le canon avec celui
d’un autre calibre n’est pas possible.
(A) - Exceptés les canons énumérés au point (B),
procéder de la manière suivante:
1) Démonter le canon à remplacer (voir “Procé-
dure de démontage” page 10, figures de 33 à
36 et textes relatifs).
2) Monter le nouveau canon avec l’obturateur
spécifique (voir “Procédure de montage” pa-
ges 6-7, figures de 7 à 15 et textes relatifs).
(B) - Canons de calibre 308 Win ou 300/270 Win
Short Magnum
ATTENTION: ces canons ont besoin du montage
de l’épaisseur de limitation course.
Procéder de la manière suivante:
1) Démonter le canon à remplacer (voir “Procé-
dure de démontage” page 10, figures de 33 à
36 et textes relatifs).
2) Démonter le chargeur de la carcasse, ou le
décrocher si de type rotatif fixe (voir “Procé-
dure de démontage” page 12, figures de 44 à
46 et textes relatifs).
3) Démonter la sous-garde de la carcasse (voir
“Procédure de démontage” page 12, figures
de 47 à 49 et textes relatifs).
4) Insérer l’épaisseur de limitation course du
côté inférieur de la carcasse, en le position-
nant contre la partie intérieure de la carcasse
même (figures 82-83).
5) Monter la sous-garde dans la carcasse de
manière à ce qu’elle bloque l’épaisseur dans
la bonne position (voir “Procédure de mon-
tage” page 20, figures de 54 à 56 et textes
relatifs).
ATTENTION: la sous-garde doit bloquer l’épais-
seur dans la position correcte (fig. 83).
6) Monter le chargeur dans la carcasse ou le rac-
crocher (si rotatif fixe).
7) Monter le nouveau canon avec l’obturateur
spécifique (voir “Procédure de montage” pa-
ges 6-7, figures de 7 à 15 et textes relatifs).
83
82