Manual

3
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsvorschriften ................................ 5
Einleitung ................................................... 9
Funktionsweise ............................................. 11
Garantie ..................................................... 19
Zusammenbau ............................................. 21
Funktionswahl ........................................... 31
Sicherung des Gewehrs ............................... 43
Laden ......................................................... 43
Auswechseln der Patrone ............................ 55
Entladen der Waffe ..................................... 63
Funktionsstörungen und Abhilfe .................. 71
Zu verwendende Munition .......................... 75
Wartung ..................................................... 77
Zerlegen der Waffe ..................................... 81
Zusammenbauen der Waffe ........................ 91
Zubehör und Einstellmöglichkeiten .............105
Índice
Normas de seguridad ................................. 5
Presentación ............................................... 9
Funcionamiento ........................................ 11
Garantía ..................................................... 19
Montaje ..................................................... 21
Conmutación funcionamiento ................... 31
Seguro del fusil ........................................... 43
Carga ......................................................... 43
Sustitución del cartucho ............................. 55
Descarga del arma ..................................... 63
Inconvenientes y soluciones ...................... 71
Municiones a utilizar .................................. 75
Manutención .............................................. 77
Desmontaje del arma ................................. 81
Montaje del arma ....................................... 91
Accesorios y regulaciones ...........................105
Указатель
Техника безопасности ................................... 5
Введение .................................................... 9
Работа автоматики ...................................... 11
Гарантия ...................................................... 19
Сборка ........................................................ 21
Переключение режима ................................ 31
Предохранитель ружья ................................. 43
Заряжание ................................................. 43
Замена патрона ........................................... 55
Разряжание оружия ..................................... 63
Неисправности и способы их устранения ........ 71
Используемые патроны ............................... 75
Техобслуживание ......................................... 77
Разборка оружия ......................................... 81
Сборка ружья ............................................. 91
Принадлежности и регулировки ..................105
Datos sujetos a modificaciones sin
obligación e previo aviso.
Die Angaben können ohne
Vorankündigung geändert werden.
Данные могут быть изменены без
предварительного извещения.