Manual

Sicura del fucile

Spingere il bottone di sicura a traversino posto sulla guardia: a sicura

inserita non si deve vedere l'anello rosso indicante la posizione di

sparo (figg. 16-17).

Caricamento

Prima di effettuare qualunque tipo di intervento sul fucile, accerta-

tevi sempre che camera di scoppio e serbatoio siano completamente

vuoti! (Leggere attentamente le istruzioni di caricamento e scarica-

mento dell’arma).

Il serbatoio di alimentazione è predisposto, a seconda del tipo di car-

tucce, per contenere n. 2 cartucce da 3” 1/2, oppure n. 3 cartucce da

3” o da 2” 3/4; compresa la cartuccia in canna, la capacità di fuoco

dell’arma è di 3 o 4 colpi.

Safety catch

Press the safety button on the trigger guard until its red ring, indicat-

ing firing position, is no longer visible (figs. 16-17).

Before starting any operation on your shotgun, make sure that the

chamber and the magazine are unloaded! (Carefully read the instruc-

tions on gun loading and unloading).

The ammunition magazine, depending on the round type, can con-

tain two 3" 1/2 rounds or three 3" or 2" 3/4 rounds.

Counting a chambered round, this shotgun’s ammunition capacity is 3

or 4 rounds.