Manual

3) Infilare una cartuccia a fondo nel serbatoio (fig. 19): la leva di

arresto deve agganciare la cartuccia automaticamente, trattenen-

dola (fig. 20). Ripetere l'operazione sino al completo caricamento

del serbatoio.

ATTENZIONE: il caricamento del serbatoio deve essere effettuato con

il cane armato per consentire alla leva fermo cartuccia di bloccare le

cartucce che si introducono nel serbatoio stesso.

A questo punto il fucile non può ancora sparare se prima non si intro-

duce una cartuccia in canna, operando come segue:

1) Aprire l'otturatore e trattenerlo in tale posizione mentre si intro-

duce contemporaneamente una cartuccia in canna attraverso la

finestra di espulsione bossolo (fig. 21).

2) Rilasciare l'otturatore che, scorrendo in avanti, incamera la car-

tuccia e si arresta in posizione di chiusura.

19 20

3) Insert a cartridge into the magazine (fig. 19): push it until it is

retained by the carrier latch which engages automatically (fig.

20). Repeat the operation until the magazine is fully loaded.

NOTE: the gun must be loaded with the hammer cocked so that the

carrier latch can retain the cartridges as they are inserted in the maga-

zine.

Now the gun cannot be fired unless a cartridge is placed in the bar-

rel, following the relative procedures:

1) Open the bolt and in the same time insert a cartridge into the

barrel through the case ejection port (fig. 21).

2) Release the cocking lever: the bolt will push the cartridge on the

carrier into the chamber and stop in the closed position.