Manual

64
9) Impugnare il gruppo calcio-carcassa e, tenendolo in posizione
quasi verticale, inserire l'otturatore nelle guide della carcassa
(fig. 50).
AVVERTENZA: la biella otturatore, passando sopra la guardia, deve
posizionarsi nel tubo guida molla biella, all'interno della carcassa
(fig. 51).
10) Completare il montaggio dell’arma ripetendo, escluse le prime
tre, tutte le operazioni di assemblaggio da fucile imballato
descritte a pag. 16.
9) Hold the stock receiver almost vertically and insert the bolt
assembly in its guide on the receiver (fig. 50).
WARNING: make sure that the link slides over the trigger guard
assembly and onto the recoil spring plunger inside the receiver once
the bolt assembly is fully mounted (fig. 51).
10) Finish assembling the shotgun by following all the steps (except
the first three) outlined under the section “Assembly of Pack-
aged Gun” page 16.
50