Manual

65
9) Saisir le groupe crosse-carcasse et, en le tenant en position pres-
que verticale, insérer le groupe obturateur sur les guides de la
carcasse (fig. 50).
ATTENTION: la bielle de l’obturateur, en passant au-dessus de la
sous-garde, doit se positionner dans le tube guide du ressort de biel-
le, à l’intérieur de la carcasse (fig. 51).
10) Compléter le montage de l'arme en répétant, sauf pour ce qui
concerne les trois premières, toutes les opérations d’assemblage
du fusil emballé décrites page 17.
9
) ¬Üñôå óôï Ÿíá ÷Ÿñé ôçí ïìÜäá êïíôÜêéï-êïñìüò êáé êñáô¥íôáò
ôçí ó÷åäüí êÜèåôá, ƒñïóáñìüóôå ôïí ìç÷áíéóìü ôïõ
êëåßóôñïõ óôïõò ïäçãïµò ôïõ êïñìïµ (åéê. 50).
¬ÑÏÓϱÇ: Ç ïõñÜ ôïõ êëåßóôñïõ ƒåñí¥íôáò ƒÜíù áƒü ôçí
óêáíäáëïè‡êç , ƒñŸƒåé íá ôïƒïèåôçèåß óôïí óùë‡íá ôïõ åëáôçñßïõ
ôçò ïõñÜò ôïõ êëåßóôñïõ, óôï åóùôåñéêü ôïõ êïñìïµ (åéê. 51).
10) Ïëïêëçñ¥óôå ôç óõíáñìïëüãçóç ôïõ üƒëïõ áêïëïõè¥íôáò
üëá ôá â‡ìáôá (åêôüò ôùí ôñé¥í ƒñ¥ôùí) ƒïõ ƒåñéãñÜöïíôáé
óôï êåöÜëáéï «Óõíáñìïëüãçóç óõóêåõáóìŸíïõ üƒëïõ» óôç
óåëßäá 17.
51