Manual

71
La marche à suivre pour le remplacement est très simple (fig. 53):
1) A l’aide d’un tournevis avec tête en croix, dévisser les deux vis de
fixation “1” de la plaque de couche.
ATTENTION: pour ne pas endommager les plaques de couche en
caoutchouc, enduire la pointe du tournevis avec de la vaseline ou de
la graisse.
2) A’ l’aide d’une clé à tube hexagonale de 13 mm dévisser l’écrou
de blocage crosse “2”.
3) Dégager du tube guide de ressort de bielle la crosse avec l’écrou
de serrage “2”, la rondelle élastique “3”, la platine de crosse “4”
(avec l’estampillage de la lettre indiquant la valeur de la pente de
crosse) et l’épaisseur de la pente de crosse “5”.
4) Monter le nouveau kit de pente de crosse. Notez que toutes les
platines de crosse présentent une saillie plus marquée d’un côté:
les remonter correctement dans la crosse pour les faire s’emboî-
ter dans la forme prévue à cet effet, obtenue dans le bois.
Ç äéáäéêáóßá áíôéêáôÜóôáóçò ôùí åîáñôçìÜôùí åßíáé éäéáßôåñá áƒë‡
(åéê. 53):
1) îåâéä¥óôå ôéò äµï âßäåò “1” ôïõ ƒŸëìáôïò ìå Ÿíá óôáõñïêáôóÜâéäï.
¬ÑÏÅÉÄϬÏÉÇÓÇ: Ãéá íá ƒñïóôáôŸøåôå ôá ƒŸëìáôá áƒü êáïõôóïµê,
áëåßøôå ôç ìµôç ôïõ óôáõñïêáôóÜâéäïõ ìå âáæåëßíç ‡ ãñÜóï.
2) ±ñçóéìïƒïé¥íôáò åîáãùíéêü êëåéäß 13 mm, áöáéñŸóôå ôï ƒáîéìÜäé
“2” ƒïõ óôåñå¥íåé ôï êïíôÜêéï.
3) ÁöáéñŸóôå áƒü ôï óùë‡íá êïíôáêßïõ: ôï êïíôÜêéï ìå ôï ƒáîéìÜäé
“2”, ôçí áóöÜëåéá “3”, ôçí ƒëáêŸôá êïíôáêßïõ “4” (ƒïõ öŸñåé
ôõƒùìŸíï ƒÜíù ôçò ôï ãñÜììá ƒïõ áíôéóôïé÷åß óå ìéá óõãêå-
êñéìŸíç êëßóç) êáé ôïí äßóêï áëëáã‡ò êëßóåùò “5”.
4) Åßóôå, ƒëŸïí, Ÿôïéìïé ãéá ôçí ƒñïóáñìï㇠ôïõ óåô åîáñôçìÜôùí
áëëáã‡ò êëßóåùò ƒïõ åƒéëŸîáôå. ¬áñáôçñ‡óôå ôéò ƒëáêŸôåò ôïõ
êïíôáêßïõ: ƒáñïõóéÜæïõí ìéá ƒéï Ÿíôïíç ƒñïåîï÷‡ óôçí ìéá
ƒëåõñÜ. Öñïíôßóôå íá ôéò ôïƒïèåô‡óåôå óùóôÜ óôï êïíôÜêéï Ÿôóé
¥óôå íá åö܃ôïíôáé ôŸëåéá ôïõ îµëïõ.