User manual

01/2013 DUSPOL
®
expert 48

ţieiscoasedesubtensiune,deasemeneaeventualicon-
densatorivorfidescărcaţi.
- AplicaţivârfurilemetalicedetestareL1/-
2
şiL2/+
3
, pe
elementeleceurmeazăafiverificate
- Încazulcontinuităţii(R<100kΩ)sedeclanşeazăunsem-
nalacusticşiLED-uldecontinuitateΩ
M
luminează.
- verificareasepoateefectuaşipentruastabilidirecţiade
trecere sau de blocare a semiconductorilor.
- Dacăpeelementulceestesupusmăsurătoriiexistăten-
siune,atunciaparatuldeverificaresecomutăautomatpe
funcţiadeverificareatensiuniiarătândvaloareaacesteia.
9. detectarea rupturii unui cablu(guraI)
- detectorulpentrurupturidecablulocalizează,fărăatinge-
re, întreruperi atât ale cablurilor libere sau ale celor sub
tensiune.
- ApucaţicompletmânerulL2
8
,şitreceţicudetectorul
5
pesteunconductoraflatsubtensiune(deexemplubobină
saulanţdeiluminat),începânddelasursă(fază)pânăla
celălaltcapăt.
- Atâta timpcâtcircuitul nuesteîntrerupt,clipeşteLED-ul
galbenΩ
M
, semnalizând trecerea.
- Locul întreruperii este semnalizat în momentul în care
LED-ulgalbenΩ
M
se stinge.
Indicaţie:
Detectorul pauză cablul de alimentare de la pământ poate
230V,50/60Hz(fazalapământ)suntutilizate.Izolanteîmbră-
cămintedeprotecțieșicondițiilesite-uluipoateafectafuncția.
10. iluminarea locului de măsurat(guraJ)
- Iluminarealoculuidemăsurat
4
se poate produce cu vâr-
furilemetalicedetestareledespărţite,prinapăsarea(timp
deosecundă)abutonului
6
,înmânerulcuafişajL2
8
.
- Opresteautomatdupă10secunde
11. înlocuirea bateriilor (guraK)
- Nusevaconectalatensiuneaparatulcândlăcaşulpentru
baterii este deschis!
- Lăcaşulbateriilorseaflăpeparteaposterioarăamâneru-
luicuafişajL2
8
- Seslăbeşteşurubuldelacapacullocaşuluibateriilorşise
înlocuiescbateriileconsumatecudouăbateriinoidetipmi-
cro (LR03/AAA). Se va respecta polaritatea bateriilor noi!
- Montaţicapacullăcaşuluibateriiloraflatînmânerulcuafi-
şajL2
8
şiînşurubaţişurubulrespectiv.
12. Date tehnice
- prescripţii:IEC61243-3:2011,IEC61243-3:2009
- plajadetensiunenominală:12VpânălaAC/DC1000V
- Frecvenţanominalăf:0pânăla500Hz
- max.greşelideafişaj:U
n
± 15 %, ELV U
n
+ 0 % - 15 %
- rezistentainterioară,circuitdemăsură:175Ω,
- preluaredecurent,circuitdemăsură:l
s
< 3,5 mA
- preluarecurent,circuitdesarcină:I
s
< 550 mA (1000 V)
- Afişajpolaritate:+12VLED,-12VLED
- fazaşiverificarearotaţieilatrifazic≥U
n
230 V, 50/60 Hz
- Verificare continuitate: 0 până la 100 kΩ, LED + buzer
semnal acustic, curent de control:
 max.10μA
- Detectorrupturăcablu:≥U
n
200 V
- motorcuvibraţii,pornire≥U
n
230 V
- categoriapentrudepăşireadetensiuneCATIV600V,
CAT III 1000 V
- felulprotecţiei:IP65(DINVDE0470-1IEC/EN60529)
 6–primacifră:protecţieîmpotrivaaccesuluilacomponen-
te periculoase şi protecţie împotriva impurităţilor solide,
impermeabil la praf
 5–adouacifră:protecţiecontrastropiriicujet de apă,
poatefiîntrebuinţatşipeploaie
- max.Cicludeadmisibilă:30s(max.30secunde),240soff
- Baterie: 2 x Micro, LR03/AAA (3 V)
- greutate: circa 250 g
- lungimeconductordelegătură:circa1000mm
- Temperatura de funcţionare şi depozitare: - 15 °C bis
+55°C(categoriedeclimăN)
- umiditaterelativă:20%pânăla96%(categoriadeclimăN)
- reprogramarereglaje(protecţietermică):
tensiune/timp: 230 V/30 s, 400 V/9 s, 690 V/5 s, 1000 V/2 s.
- Duratadeadresareaafişajului(timppropriu):750ms
Atenţie!
Testeruldetensiuneestenumaiparţialcapabildefuncţionare,
atuncicândbateriilesuntdescărcate!Începânddelatensiune
deAC/DC≥50VesteposibilămăsurareacuajutorulLED-ului
treaptădeaşaj
9
chiarşifărăbaterii.
13. Întreţinere
Sevacurăţacarcasa,înexterior,cuunşervetcuratşiuscat.
încazulmurdăririisauadepunerilorînzonabateriilorsauîn
lăcaşulacestorasevaefectuacurăţireacuunşervetuscat.
Încazuluneidepozităridelungăduratăaaparatului,bateriile
sevorîndepărtadinacesta!
14. Protecţia mediului înconjurător
Laexpirareadurateideviaţăaaparatului,acestasă
edepusînlocurispecialamenajateşiînsistemulde
colectareadeşeurilor.
Инструкция по эксплуатации
DUSPOL
®
expert
ПередиспользованиеминдикаторанапряженияDUSPOL
®
expert:прочитайте,пожалуйста,инструкциюпоэксплуата-
циии обязательно соблюдайте указанияпотехникебез-
опасности!