Operation Manual

09/ 2013 BENNING CM 4
19
F
7.5 Plages de fréquence
Protection contre les surcharges: 600 A
eff
Plage de mesure Résolution Précision de mesure
400 Hz 1 Hz ± (0,1 % de la valeur mesurée + 2 chiffres)
Fréquence d’entrée minimum: 20 Hz
Sensibilité minimum de la pince de mesure électrique: 3 A
eff
7.6 PEAK HOLD
Plages de mesure: V CA, A CA
Type de couplage: CA
Avec la fonction PEAK HOLD (mémorisation de crêtes), il faut ajouter une erreur
supplémentaire à la précision spécifiée:
+ (± 3% + 10 chiffres)
Valeurs mesurées : > 600 V
pointe
ou 600 A
pointe
ne sont pas spécifiées
8. Mesure avec le BENNING CM 4
8.1 Préparation de la mesure
Utilisez et stockez le BENNING CM 4 uniquement conformément aux conditions
de températures de service et de stockage ; évitez de l’exposer longtemps aux
rayons du soleil.
- Contrôler les indications de tension nominale et de courant nominal
sur les câbles de mesure de sécurité. Les câbles de mesure de sécu-
rité fournis correspondent à la tension nominale et au courant nominal du
BENNING CM 4.
- Contrôler l’isolation des câbles de mesure de sécurité. Si l’isolation est
détériorée, il faut immédiatement retirer les câbles de mesure de sécurité.
- Contrôler la continuité des câbles de mesure de sécurité. Si le conducteur
du câble de mesure de sécurité est cassé, il faut retirer immédiatement les
câbles de mesure de sécurité.
- Avant de pouvoir sélectionner une autre fonction avec le commutateur rota-
tif , il faut séparer les câbles de mesure de sécurité du point de mesure.
- Toutes fortes sources de parasites à proximité du BENNING CM 4 peuvent
entraîner un affichage instable et des erreurs de mesure.
8.2 Mesure de tension

Tenir compte de la tension maximum au potentiel terrestre !
Danger électrique !
La plus grande tension appliquée aux douilles
- douille COM 
- douille pour V, Ω 
du BENNING CM 4 à la terre est de 600 V.
- Sélectionner la fonction souhaitée (V CA) ou (V CC) sur le BENNING CM 4
avec le commutateur rotatif .
- Mettre en contact le câble de mesure de sécurité noir avec la douille COM
 du BENNING CM 4.
- Mettre en contact le câble de mesure de sécurité rouge avec la douille pour
V, Ω  du BENNING CM 4.
- Mettre en contact les câbles de mesure de sécurité avec les points
de mesure, lire la valeur mesurée sur l’indicateur numérique  du
BENNING CM 4.
voir fig. 2 : mesure de tension continue
voir fig. 3 : mesure de tension alternative
8.3 Mesure de courant alternatif
8.3.1 Préparation des mesures
Utilisez et stockez le BENNING CM 4 uniquement conformément aux conditions
de températures de service et de stockage ; évitez de l’exposer longtemps aux
rayons du soleil.
- Toutes fortes sources de parasites à proximité du BENNING CM 4 peuvent
entraîner un affichage instable et des erreurs de mesure.

Ne pas appliquer de tension aux contacts de sortie du
BENNING CM 4 ! Retirer tous les câbles de mesure de sécurité
éventuellement raccordés.
8.3.2 Mesure de courant alternatif
- Sélectionner la fonction souhaitée (A CA) sur le BENNING CM 4 avec le
commutateur rotatif .
- actionner le levier  et saisir au centre le câble à un conducteur traversé