Operation Manual
03/2014
DUSPOL
®
analog
10
E
Índice de contenido
1. Advertencias de seguridad
2. Descripción del aparato
3. Comprobación del funcionamiento antes del empleo
para comprobar la ausencia de tensión de una
instalación
4. Comprobación de la ausencia de tensión de una
instalación
5. Conexión de carga con motor de vibración
6. Comprobación de conductor de hilo (indicación de
fase)
7. Comprobación del campo giratorio
8. Datos técnicos
9. Mantenimiento general
10. Protección ambiental
1. Advertencias de seguridad:
- Tocar el aparato durante la utilización únicamente por los
mangos con aislamiento L1
9
y L2
J
y no rozar las pun-
tas de prueba L1/-
2
y L2/+
3
.
- Inmediatamente antes y después de su empleo, para
comprobar la ausencia de tensión de una instalación, se
deberá comprobar el funcionamiento del detector de ten-
sión. (véase el capítulo 3). El comprobador de tensión no
deberá utilizarse si fallase el funcionamiento de una o más
indicaciones o si no se puede ver que esté el aparato esté
listo para el funcionamiento. Después se deberá repetir la
comprobación con otro detector de tensión.
- El comprobador de tensión sólo deberá emplearse en el
margen de tensión nominal indicado y en instalaciones
eléctricas de hasta AC/DC 1.000 V.
- El comprobador de tensión sólo deberá emplearse en cir-
cuitos de corriente de la categoría de sobretensión CAT III
con como máx. 1000 V o categoría de sobretensión CAT
IV con como máx. 600 V conductor contra tierra.
- El comprobador de tensión ha sido diseñado para ser
empleado por electricistas con procedimientos de trabajo
seguro.
- La indicación de escalón LED está destinada a la indica-
ción del margen de tensión, no está destinada a fines de
medición.
- Creación de un comprobador de tensión durante más de
30 segundos de tensión (duración máxima admisible de
conexión ED = 30 s)!
- No está permitido desensamblar el comprobador de ten-
sión.
- Proteger el comprobador de tensión de la suciedad y el
deterioro en la superficie de la carcasa.
- Como protección contra posibles lesiones, después del
uso del comprobador de tensión deberá colocarse la
protección de puntas
1
suministrada, en las puntas de
prueba.
Símbolos eléctricos en el aparato:
Símbolo Signicado
Documentación Importante!
El símbolo indica que las instrucciones descri-
tas en el manual, para evitar cualquier riesgo
Aparato o equipo para trabajar bajo tensión
Pulsador
AC Tensión alterna
DC Tensión continua
DC/AC Tensión continua y alterna
Tierra (voltaje a tierra)
Pulsador (accionado a mano); indica que las
correspondientes indicaciones sólo tienen lu-
gar al accionarse los dos pulsadores
Secuencia de giro a la derecha; el sentido del
campo giratorio sólo se puede indicar con 50 ó
60 Hz y en una red con toma de puesta a tierra
Indicación de nivel de bobina móvil
2. Descripción del aparato
1
Protección de puntas de prueba
2
Punta de prueba L1/-
3
Punta de prueba L2/+
4
Indicación de nivel de bobina móvil
5
Pulsador
6
Mango L1
7
Mango de indicación L2
8
Indicación de escalón LED
9
Display LC con símbolo „R“ para comprobación de con-
ductor de hilo (indicación de fase) e indicación de campo
giratorio (a la derecha)
J
+/- LED´s de la indicación de polaridad
3. Comprobación del funcionamiento antes del empleo
para comprobar la ausencia de tensión de una
instalación
- Inmediatamente antes y después de utilizar el comproba-
dor de tensión, comprobar el funcionamiento.
- Probar el comprobador de tensión en fuentes de tensión
conocidas p. ej. en una caja de enchufe de 230 V.
- No emplear el detector de tensión si no funcionan correc-
tamente la indicación de tensión, la indicación de fase y el
motor de vibración.