Operation Manual

03/2014 DUSPOL
®
analog 37

5 - tweede kengetal: Beschermd tegen straalwater. Ook te
gebruiken bij neerslag.
- max. toegestane Inschakelduur: 30 s (max. 30 seconden),
240 s uit
- Gewicht: ca. 250g
- Lengte van de verbindingsleiding: ca. 1000 mm
- Temperatuurbereik voor werking en opslag: - 20 °C tot +
45 °C (klimaatcategorie N)
- Relatieve luchtvochtigheid: 20 % tot 96 % (klimaatcatego-
rie N)
- Terugregeltijden (thermische beveiliging):
Spanning/tijd: 230 V/30 s, 400 V/9 s, 690 V/5 s, 1000 V/2 s
9. Algemeen onderhoud
Reinig de behuizing aan de buitenkant met een schone, droge
doek.
10. Milieubescherming
Lever het apparaat aan het einde van zijn levensduur
in bij de beschikbare recycling- en inzamelsystemen.
Instrukcja obsługi
DUSPOL
®
analog
Przed użyciem próbnika napięcia DUSPOL
®
 analog należy:
przeczytaćinstrukcjęobsługiikoniecznieprzestrzegaćwska-
zówekbezpieczeństwa!
Spis treści
1. Wskazówki bezpieczeństwa
2. Opis urządzenia
3. Sprawdzenie prawidłowości działania przed użyciem
do kontroli braku napięcia w urządzeniu
4. Sprawdzenie braku napięcia w urządzeniu
5. Włączenie obciążenia silnikiem wibracyjnym
6. Sprawdzenie przewodu zewnętrznego (wskaźnik faz)
7. Sprawdzenie pola wirującego
8. Dane techniczne
9. Konserwacja ogólna
10. Ochrona środowiska naturalnego
1. Wskazówki bezpieczeństwa:
- Przyużywaniuurządzeniatrzymaćza izolowane chwyty
L1
9
i L2
J
niedotykająckońcówekL1/-
2
oraz L2/+
3
!
- Próbnik napięcia sprawdzić na prawidłowość działania
bezpośrednioprzedużyciemorazpoużyciugodokontroli
braku napięcia w urządzeniu (zobacz ustęp 3)! Próbni-
kanapięcia nie możnaużywać, jeślifunkcja jednego za
wskaźnikówlubwieluwskaźnikówniedziałalubjestnie-
rozpoznawalna! Następnie sprawdzenie powtórzyć przy
pomocyinnegopróbnikanapięcia.
- Z próbnika napięcia można korzystać tylko w podanym
zakresie napięcia znamionowego oraz w urządzeniach
elektrycznych do AC/DC 1.000 V!
- Próbniknapięciamożebyćużytytylkowobwodachprą-
dowychkategoriiprzepięciaCATIII do max. 1000 Vlub
kategorii przepięcia CAT IV do max. 600 V przewodu
względemziemi.
- Próbniknapięciaprzeznaczonyjestdoużytkowaniaprzez
wysoko wykwalifikowanych elektryków cechującymi się
niezawodnąmetodąpracy.
- Świecącadiodazakresówsłużydowyświetlaniazakresu
napięcia,aleniejestprzewidzianadocelówpomiaru.
- Tworzenietesteremnapięciaprzezponad30sekundna-
pięcia(maksymaknyczaswłączeniaED=30s)
- Próbnikanapięcianiewolnorozmontowywać!
- Powierzchnięzewnętrznąobudowypróbnikanapięciana-
leżychronićprzedzanieczyszczeniamiiuszkodzeniami.
- Abypoużyciupróbnikanapięciazabezpieczyćsięprzed
skaleczeniemnależy na jego ostrekońcówkinałożyćdo
tego celu przewidziane ochraniacze
1
!
ElektryczneSymbolenaurządzeniu:
Symbol Znaczenie

Ważnadokumentacja!
Symbol wskazuje, że podręcznik z instrukcją,
abyuniknąćryzyka
Urządzenielubwyposażeniedopracypodna-
pięciem
Klawisz
ACnapięcieprzemienne
DCnapięciestałe
DC/ACnapięciestałe/przemienne
Ziemia(napięciedomasy)
Klawisz(uruchamianyręcznie);oznaczato,że
odpowiednie wskazania nastąpią dopiero po
uruchomieniu obu klawiszy
Kierunek obrotu w prawo; kierunek wirowania
polamożebyćpokazywanytylkoprzy50lub60
Hz i uziemionej sieci
Elektromagnetycznywskaźniknapięcia
2. Opis urządzenia