Operation Manual
09/ 2014
DUTEST
®
pro
13
Návod k obsluze
DUTEST
®
pro
Než začnete používat svůj přístroj DUTEST
®
pro na
zkoušky průchodnosti:
Přečtěte si návod k použití a bezpodmínečně
respektujte bezpečnostní pokyny!
Obsah
1. Bezpečnostní pokyny
2. Popis přístroje
3. Kontrola funkce
4. Zkoušky průchodnosti a zkoušky diod
5. Indikace cizího napětí a polarity
6. Jednopólová zkouška vnějšího vodiče (fáze)
7. Detektor poškození kabelu
8. Kapesní svítilna LED
9. Výměna baterií
10. Technické údaje
11. Všeobecná údržba
12. Ochrana životního prostředí
1. Bezpečnostní pokyny:
- Při zkouškách sepřístroje dotýkejtejen naizolo-
vanýchzkušebníchhrotech
7
a
8
anedotýkejte
seholýchmístzkušebníchelektrod
6
!
- Bezprostředně před použitím a po něm přístroj
zkontrolujte,zdajefunkční!(vizodstavec3).Pří-
stroj nepoužívejte, jestliže vypadne funkce jed-
noho neboněkolika ukazatelůnebo není patrná
provoznípřipravenostafunkčnostpřístroje!
- Jestliželzepředpokládat,žejižnelzezaručitbez-
pečnýprovoz,přístrojihnedvypněteavyřaďteho
z provozu.
- Bezpodmínečně zamezte zvlhnutí nebo oro-
sení přístroje (vznik kondenzátu). Přístroj rovněž
chraňtepředznečištěnímapoškozením!
- Sprázdnoubateriíjepřístrojnefunkční!
- Přístrojjedovolenopoužívatjenvuvedenémroz-
sahu jmenovitých napětí a v elektrických zaříze-
ních do 400 V AC/DC!
- Přístroj je dovoleno používat jen v proudových
okruzích přepěťové kategorie CAT III s napětím
protizemi max.300 V. Přiměření vrámci kate-
gorieměřeníIIInesmíbýtvyčnívajícívodiváčást
zkušebníelektrody
6
měřicího vedenídelší než
4 mm. Před měřením v rámci kategorie měření
III musí být na zkušební elektrody
6
nasunuty
násuvné kryty označené CAT III, které jsou
dodávány se soupravou.Toto opatření slouží na
ochranuuživatele.
- Vezměte na vědomí, že práce na dílech azaří-
zeních pod napětím jsouvždy nebezpečné.Lid-
skémuživotumohoubýtnebezpečnájižnapětíod
30 V AC a 60 V DC.
- Přístroj neprovozujte s otevřenou přihrádkou na
baterie.
- Přístrojje určenk použitíkvalifikovanými elektri-
kářivespojenísbezpečnýmipracovnímipostupy.
- Přístrojjezakázánodemontovat!
Pozor!
Bezprostředně předpoužitím přístroje je vždy nutno
ověřitsinepřítomnostnapětínapříslušnémdíluzaří-
zení! K tomuto účelu používejte dvojpólovou zkou-
šečkunapětí.
Pozor!
Přístroj obsahuje vysoce výkonnou kapesní svítilnu
LED. Nikdy se nedívejte přímo ani nepřímo přes
odraznéplochydosvětelnéhopaprskuLED.Paprsek
LEDmůžezpůsobitnenapravitelnépoškozeníočí.
Symbolynazařízení:
Symbol Význam
Pozor, respektujte dokumentaci!
Tentosymboludává,žejetřebarespek-
tovatpokynyvnávodukobsluzeapře-
dejíttakmožnémuvznikunebezpečí
DC/ACStejnosměrnéastřídavénapětí
Země(NapětíprotiZemi)
Tento symbol ukazuje orientaci baterií,
abybylyvloženydopřihrádkysespráv-
nýmpólováním.
Pozor, možné nebezpečné viditelné
záření!
Nedívejte se do přímo do paprsku,
nebezpečípoškozenísítnice!
Pozor!Magnetymohounepříznivěovliv-
nit kardiostimulátory a implantované
defibrilátory.Uživatelétakovýchpřístrojů
protomusíbýtvždyvdostatečné vzdá-
lenostiodmagnetů.
2. Popis přístroje
1
žlutákontrolkaLEDprozkouškuprůchodnostido
R≤100Ω-200Ω
2
žlutákontrolkaLEDprozkouškuprůchodnostido
R≤1kΩ
3
žlutákontrolkaLEDprozkouškuprůchodnostido
R≤10kΩ
4
červená+LEDindikátorucizíhonapětí(svítí),
+Kladnýpólukazatelepolarity(svítí),
zkouška vnějšího vedení (fáze) a detektor
poškozeníkabelu(bliká)
5
červená-LEDindikátorucizíhonapětí(svítí),
-Zápornýpólukazatelepolarity(svítí)
6
Zkušebníelektrodysnástrčnýmikryty
7
+Zkušebníhrot(červený)
8
-Zkušebníhrot(černý)
9
Měřicívedení
VýkonnákapesnísvítilnaLED
Tlačítka
Západkavíčkapřihrádkynabaterii
Víčkopřihrádkynabateriismagnetem,sponouna
opasekatechnickýmiúdaji
Snímačdetektorupoškozeníkabelu
3. Kontrola funkce
- Bezprostředně před použitím a po něm přístroj
zkontrolujte,zdajefunkční!
- Tlačítkopřidržtestisknutépřibližněna5s,tím
sezkontrolujífunkcevšechkontrolekLED,světel-
néhozdrojeLEDkapesnísvítilnyabzučák.
- Zkušebníhroty
7
a
8
zkratujte, abyste zkontrolo-
valivnitřníměřicíobvod,měřicívedeníabaterie.
Bzučák musí zaznít a kontrolky LED
1
,
2
a
3
zkouškyprůchodnostimusísvítit.
- Jakmile kontrolky LED
1
,
2
a
3
přizkoušceprů-
chodnostiblikají,jetřebavyměnitbaterii.
- Otestujteindikátory cizíhonapětí LED
4
a
5
a
funkcijednopólovézkouškyvnějšíhovedení(fáze)
4
na známých zdrojích napětí, například na
síťovézásuvce230V
- Přístroj nepoužívejte, jestliže nefungují všechny
funkcesprávně!
4. Zkoušky průchodnosti a zkoušky diod
- Zkouška průchodnostia zkouškadiod seprová-
dějína částechzařízení bezpřipojeného napětí,
případnějetřebavybítikondenzátory.
- Obazkušebníhroty
7
a
8
přiložtenazkoušené
částizařízení.
- Připrůchodu(hodnotaodporuR≤100Ω-200Ω)