Operation Manual

09/ 2014 DUTEST
®
pro 25
 
Instrukcja obsługi
DUTEST
®
pro
Przed użyciem testera ciągłości DUTEST
®
pro:
należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi
i koniecznie stosować się do zawartych w niej
wskazówek bezpieczeństwa!
Spis treści
1. Wskazówki bezpieczeństwa
2. Opis urządzenia
3. Kontrola działania
4. Kontrola ciągłości i diod
5. Wskaźnik napięcia zakłócającego i wskaźnik
biegunowości
6. Kontrola jednopolowego przewodu zewnętrz-
nego (fazy)
7. Detektor przerwania kabla
8. Latarka diodowa
9. Wymiana baterii
10. Dane techniczne
11. Ogólna konserwacja
12. Ochrona środowiska
1. Wskazówki bezpieczeństwa:
- Podczas wykonywaniatestów urządzenienależy
chwytaćtylkozaizolowanekońcówkikontrolne
7
i
8
,natomiastniewolnodotykaćnieizolowanych
elektrod kontrolnych
6
!
- Bezpośrednio przed użyciem urządzenia i po
zakończeniu pracy sprawdzić prawidłowość
działania!(patrz sekcja3). Urządzenianie wolno
używać,jeśli przestaniedziałać jedenlub więcej
wskaźnikówlubjeśliurządzenieniebędziewska-
zywałogotowościdopracy!
- Jeśliokażesię,żebezpiecznaeksploatacjaurzą-
dzenianiebędziemożliwa,należyjewyłączyć.
- Należy bezwzględnie unikać zawilgocenia urzą-
dzenia lub tworzenia się wody kondensacyjnej.
Urządzenie należy chronić także przed zanie-
czyszczeniami i uszkodzeniami!
- Urządzenieniedziałaprzywyładowanejbaterii.
- Urządzenie jest przeznaczone do pracy wyłącz-
niewpodanymzakresienapięciaznamionowego
orazzurządzeniami elektrycznymi domaks.AC/
DC 400 V!
- Urządzenie należystosować wyłączniew obwo-
dachelektrycznychkategoriiprzepięciowejCATIII
z uziemieniem maks. 300 V. W przypadku pomia-
rówpozakategoriąpomiarowąIIIwystająca,nie-
izolowanaczęśćelektrodykontrolnej
6
przewodu
pomiarowego nie może być dłuższa niż 4 mm.
Przed dokonaniem pomiarów w kategorii pomia-
rowej III na elektrody kontrolne
6
należynałożyć
załączone do urządzenia i oznaczone znakiem
CAT III nasadki ochronne.Działania te mają na
celuochronęużytkownika.
- Należypamiętać, żeprace wykonywanena ele-
mentachi urządzeniachprzewodzących prądsą
generalnieniebezpieczne. Życiuczłowieka mogą
zagrażaćjużnapięciamiędzy30VACi60VAC.
- Nie wolno używać urządzenia przy otwartym
magazynku baterii.
- Urządzenie jest przeznaczone do użycia przez
wykwalifikowanychelektryków,działającychzgod-
niezbezpiecznąprocedurąpracy.
- Nierozbieraćurządzenia!
Uwaga!
Bezpośrednio przed użyciem urządzenia należy
konieczniesprawdzić,czybadanaczęśćnieznajduje
się pod napięciem! W tym celu należy zastosować
dwubiegunowytesternapięcia.
Uwaga!
Urządzenieposiadalatarkędiodową(LED)owysokiej
wydajności.Nigdynienależypatrzećbezpośrednioani
pośrednio przez odbijające światło powierzchnie na
światłoLED. PromienieLEDmogą spowodować nie-
odwracalne uszkodzenia oczu.
Symbolenaurządzeniu:
Symbol Znaczenie

Uwaga, należy stosować się do doku-
mentacji!
Symbol wskazuje, że należy stosować
siędopodanejinformacjiwceluuniknię-
cianiebezpieczeństwa
DC/ACNapięciestałeiprzemienne

uziemienie(napięcieuziemienia)
Ten symbol pokazuje kierunek biegunów
baterii.
Uwaga, niebezpieczeństwo spowodo-
wane promieniowaniem optycznym!
Nie patrz bezpośrednio w promienie
świetlne, niebezpieczeństwo uszkodze-
nia siatkówki!
Uwaga!Magnesy mogąmieć wpływna
działanie rozruszników serca i wszcze-
pionych defibrylatorów. Osoby, które
korzystają z tego rodzaju urządzeń,
powinny zachować odpowiedni odstęp
od magnesów.
2. Opis urządzenia
1
 żółte światło diody do badania ciągłości do R
≤100Ω-200Ω
2
 żółte światło diody do badania ciągłości do R
≤1kΩ
3
 żółte światło diody do badania ciągłości do R
≤10kΩ
4
 czerwonadioda + wskazanienapięciazakłócają-
cego(świecenie),
 +biegun dodatni wskaźnikabiegunowości(świe-
cenie),
Kontrolaprzewoduzewnętrznego(faza)idetek-
tor przerwania kabla (migotanie)
5
 czerwonadioda -wskazanie napięciazakłócają-
cego(świecenie),
 -Biegun ujemnywskaźnika biegunowości(świe-
cenie)
6
Elektrody kontrole z nasadkami ochronnymi
7
 końcówkakontrolna+(czerwona)
8
 końcówkakontrolna-(czarna)
9
przewód pomiarowy
 latarka LED
 przycisk
 przysłonapokrywymagazynkabaterii
 pokrywa magazynka baterii z magnesem, klipsem
i danymi technicznymi
 czujnik detektora przerwania kabla
3. Kontrola działania
- Bezpośrednio przed użyciem urządzenia i po
zakończeniupracysprawdzić prawidłowośćdzia-
łania!
- W celu sprawdzenia działania wszystkich świa-
tełLED, latarkiLED orazbrzęczyka należyna 5
sekundwcisnąćprzycisk.
- Spowodować zwarcie końcówek kontrolnych
7
i
8
 wcelu sprawdzenia wewnętrznego obwodu
pomiarowego, przewodów pomiarowych i baterii.
Brzęczykmusisięodezwać,zaśdiody
1
,
2
i
3
dlakontroli ciągłościmuszą sięświecić światłem
ciągłym.
- W przypadku, gdy jedna z diod
1
,
2
i
3
zaczyna
migać,koniecznajestwymianabaterii.
- Wskaźnik napięcia zakłócającego
4
i
5
oraz