Operation Manual

10/ 2010 BENNING LUXMETER B
32

faţăsubformădeunghiascuţitcazonadeproiecţie,peosuprafaţă.
3.4 Tabelul pentru convertirea (transformarea) unităţilor fotometrice
Candela [cd] lumenul [lm], Lux [lux]
lm/m2=lux(lx)
lm/cm2=phot(ph)
lm/ft2=footcandle(fc)
lm/sr=cd
Înacestdomeniuunităţilefcşiluxsuntmenţionatecelmaifrecvent.
ConversiadintrefcşiLuxsefaceînconformitatecuurmătoareaecuaţie:
1fc=10.764lux
3.5 FAQs: Intensitatea sau densitatea iluminării
Luminanţasemăsoarăcafiindluminozitateaperceputăauneisursedelumină,
încarepriveştisubununghidrept.Aceastădefiniţienecesităosursădelumină
mică,deoarecefluxulestedefinitdeaceasta,cafiindenergiaîntr-ununghisolid,
indiferentdedistantadevizualizare.Dacăsursadeluminăestefoartemică,de
exemplu,un beccu halogenmic, pareca şicum acestaeste foarteluminos,
chiardacăintensitateaestedenumaiaproximativ1Candela.Încazulîncare
sursadelumină,cumarfi,deexemplu,olumânare,darnuînmoddirectun
punct,seare impresiadeo zonămicăde lumină, deluminozitate moderată,
chiarşiatuncicândintensitatealuminiieste,deasemeneade1Candela.
Pentru a măsura luminanţa, senzorii trebuie să fie dotaţi cu lentile speciale
pentru ca unghiul de vizionare dorit, să poată fi reglat pentru a se efectua
măsurarea.
Iluminareaestefluxulluminosalunuiasauamaimultorsursedelumină,care
ajung laoanumităzonă. Se va lua în consideraredoarcomponentafluxului
ortogonală pe suprafaţa luată în considerare. Unghiul de vizionare este de
180%(plan)şisemăsoarăcufuncţiadecorectarecosinus.
Exemplu:
Luna, poate fi văzută ca o sursă de lumină sub formă de punct. Pe de altă
parte, lumina lunii esterefractatăşireflectatădeatmosferă şi astfel, o mare
partecontribuielacantitateadeluminăcareajungelasuprafaţaPământului.Ca
rezultat,luminaluniiesteocombinaţiedeosursădeluminăsubformădepunct
şiosursădesuprafaţăluminoasăde2πsteradian.Încazulîncaredetectorul
estedirecţionatdirectpeLunăşiurmeazăcalealunii,veţimăsurailuminarea
maximă. Măsurarea luminanţei, pentru a se conforma condiţiilor asumate de
cătreunităţiledemăsură,trebuieefectuatăsubununghiascuţit(<4°).