Operation Manual

10/ 2010 BENNING LUXMETER B
4
D
2. Normen zu Beleuchtungsstärkemessgeräten (lux)
Die Internationale Beleuchtungskommission (CIE, abgekürzt nach dem franzö-
sischenTitel)isteineOrganisation,diesichmitderinternationalenKooperation
und dem Austausch von Informationen zwischen den Mitgliedsländern, was
die Wissenschaft und Kunst der Beleuchtung betrifft, beschäftigt. Nach
einem Übereinkommen zwischen ISO (Internationale Organisation für
Standardisierung) und CIE werden die Normen von ISO mit dem Aufdruck
beiderLogosveröffentlicht.Normen,dievonCIEerstelltwerden,sindpräzise
Datendokumentationen,diedieAspektevonLichtundBeleuchtungdefinieren,
da eine internationale Übereinstimmung eine einheitliche Definition erfordert.
Die CIE Normen sind deshalb eine Hauptquelle für international anerkannte und
vereinbarteDaten,dieunverändertfüruniverselleStandardsystemeverwendet
werden können.
CIE 69  Methoden zur Charakterisierung von Beleuchtungsstärkemess-
geräten und Leuchtdichtemessgeräten
Die Eigenschaften der Fotometer und Fotometerköpfe zur Messung der
Beleuchtungsstärke und Leuchtdichte sind definiert. Kalibrierungsmethoden
und Fehlerquellen werden beschrieben.
BS 667 In dieser Norm sind die Anforderungen für Messgeräte (Typ F) zur
Messung des Lichtvektors der Beleuchtungsstärke beschrieben.
Die wesentlichen Definitionen und Anforderungen bezüglich der
Leistung der Messung und Konstruktion der Messgeräte sind
ebenso aufgeführt.
DIN 5032 /7 Lichttechnische Bewertung für Messgeräte zur Beleuchtungsstärke
und Helligkeit
Nachderdeutschen Norm DIN5032 gibt esvierKlassen vonBeleuchtungs-
stärkemessgeräten: L, A, B und C. Die Anforderungen für Typ F (Messgeräte)
zurMessungdesLichtvektorsderBeleuchtungsstärkesindindenKlassenA,
B und C aufgeführt.
Tabelle 1 zeigt die maximalen, erlaubten Fehler über dem Messbereich:
Parameter
DIN 5032 – 7
Klasse B
Stimmt mit der V(λ)
Funktion überein
6%
Ultraviolettempfindlichkeit 2%
Infrarotempfindlichkeit 2%
Kosinuskorrektur 3%
Nicht-Linearität 2%
Ermüdung 1%
Temperaturwechsel 1%/GradK
Moduliertes Licht 0,5%
Tabelle 1: Genauigkeit von Beleuchtungsstärkemessgeräten
BENNINGLuxmeterTypBstimmtmitdenAnforderungenderKlasseBüberein.