User manual

32 Verwendung des Hauptmenüs
Element Funktion Bereich
OSD Einstellungen
Sprache
Stellt die Sprache des
OSD-Menüs ein.
Die in Ihrem OSD gezeigten
Sprachoptionen können sich von
den auf der rechten Seite gezeigten
unterscheiden, was vom Produkt
abhängt, das an Ihrem Ort
ausgeliefert wird.
• English
• Français
• Deutsch
• Italiano
• Español
• Polski
• Česky
• Magyar
• SiCG/BiH/CRO
(nur für
VZ2470H /
VZ2770H)
• Română
• Nederlands
• Русский
• Svenska
• Português
• (nur für
VZ2770HL)
• 日本語
• 한국어 (nur für
VZ2770HL)
• 繁體中文
• 简体中文
Anzeigezeit
Stellt die Anzeigezeit des
OSD-Menüs ein.
• 5 Sek.
• 10 Sek.
• 15 Sek.
• 20 Sek.
• 25 Sek.
• 30 Sek.
OSD-Sperre
Verhindert, dass alle
Monitoreinstellungen
unbeabsichtigt geändert werden.
Wenn diese Funktion aktiviert ist,
sind die OSD-Steuerelemente
und Direkttasten deaktiviert.
Um die OSD-Steuerelemente
wieder zu aktivieren, drücken und
halten Sie 10 Sekunden lang eine
beliebige Taste.