DC_C610_UM.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 Copyright Copyright © 2006 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze uitgave mag worden gereproduceerd, verzonden, overgezet, opgeslagen in een archiveringssysteem of vertaald in enige taal of computertaal, in geen enkele vorm of op geen enkele wijze, elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig of anderszins, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van BenQ Corporation.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 Inhoudstabel 1. OVERZICHT VAN DE CAMERA............................................. 1 1.1 Inhoud verpakking ..................................................... 1 1.2 Camera-onderdelen.................................................... 1 1.2.1 Vooraanzicht ....................................................... 1 1.2.2 Achteraanzicht ..................................................... 2 1.2.3 LED-indicators .....................................................
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 3.1.10.1.2 3.1.10.1.3 3.1.10.1.4 3.1.10.1.5 3.1.10.1.6 3.1.10.1.7 3.1.10.1.8 3.1.10.1.9 3.1.10.1.10 3.1.10.1.11 3.1.10.1.12 Quality (Kwaliteit) .......................... 10 Scene ............................................ 10 EV ............................................... 10 White Balance (Witbalans) ............... 11 ISO ............................................. 11 Color (Kleur) ................................. 11 Saturation (verzadiging) ................
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 3.3.4.1.3 3.3.4.1.4 3.3.4.1.5 3.3.4.1.6 3.3.4.1.7 Slide Show (Diavoorstelling) ............ 17 DPOF ........................................... 17 Protect (Beveiligen) ........................ 17 Thumbnails (Miniaturen) ................ 17 Exit (Afsluiten) .............................. 17 3.4 Instelstand ................................................................. 18 3.4.1 Datum / Tijd ...................................................... 18 3.4.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 5. PROBLEEMOPLOSSING ....................................................... 24 6. SPECIFICATIES..................................................................... 26 7. ONDERSTEUNINGSINFORMATIE .......................................
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing OVERZICHT VAN DE CAMERA 1.1 Inhoud verpakking Haal voorzichtig alle items uit de verpakking en controleer of u over de volgende items beschikt. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Gebruikershandleiding Digitale camera USB-kabel AA-batterijen Handriem CD-ROM met software Draagtas Indien een onderdeel ontbreekt of beschadigd lijkt, neem dan contact op met uw leverancier.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 1.2.2 Achteraanzicht 1. Scherpstelschakelaar [ 2. 3. 4. 5. 9 ] Normale stand OK [ ] Macrostand USB-aansluiting Statiefbevestiging Batterij/SD-geheugenkaartklepje Knop OK [ 2 7 8 11 6 4 10 ] Zoomknop 6. [ ] Pijlknop (omlaag) Knop MODE 7. [ ] Pijlknop (rechts) [ ] Flitserknop [ ] Pijlknop (links) [ ] Knop Zelfontspanner 8. 5 1 3 9. [ ] Pijlknop (omhoog) Knop MENU 10. LCD-scherm 11. Status-LED Nederlands 1.2.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing UW CAMERA VOORBEREIDEN VOOR GEBRUIK 2.1 De batterij plaatsen Zorg ervoor dat u de voeding van de camera uitschakelt voordat u de batterij plaatst of verwijdert. De batterij plaatsen: 1. Schuif de klep van de batterij/SD-geheugenkaart open. 2. Plaats de batterij in de correcte richting zoals aangegeven.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing • Zorg ervoor dat u de SD-geheugenkaart met deze • • • camera formatteert voordat u de kaart voor het eerst gebruikt. Om te vermijden dat waardevolle gegevens per ongeluk worden gewist van de SD-geheugenkaart, moet u het schrijfbeveiligingsklepje (op de zijkant van de SD-geheugenkaart) naar de stand “LOCK (VERGRENDELEN)” schuiven. Om gegevens op de SD-geheugenkaart op te slaan, te bewerken of te wissen, moet u de kaart ontgrendelen.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3 DE CAMERA GEBRUIKEN 3.1 Opnamestand 3.1.1 Aan de slag met foto’s 1. Schuif de lensafsluiting open om de camera in te schakelen. De camera laat één pieptoon horen wanneer het toestel wordt gestart. 2. Stel uw opname in het LCD-scherm in. 3. Druk op de ontspanknop. • Schuif de lensafsluiting dicht om de camera uit te schakelen. • Het LCD-scherm wordt donkerder bij sterk zonlicht of helder licht. Dit is geen defect.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.1.2 LCD-beeldscherminformatie opnamestand A 0.3 02/05/2006 08:03 1. Indicator intern geheugen/SDgeheugenkaart [ INT ] Status van het interne geheugen [ ] Status van de SDgeheugenkaart Batterijniveau [ ] Volledig batterijvermogen [ ] Gemiddeld batterijvermogen [ ] Laag batterijvermogen [ ] Bijna geen batterijvermogen Flitserstand [Leeg] Automatisch 2. Nederlands 3.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.1.3 De schermtaal kiezen Volg de onderstaande stappen om de taal voor het OSD (On-Screen Display) in te stellen. 1. Druk op de knop MENU . 2. Druk op de knop [ te selecteren. ] om het menu [Setup] (Instelling) 3. Druk op [ ] / [ ] om [Language] (Taal) te selecteren en druk vervolgens op de knop OK. 4. Selecteer de taal van uw voorkeur met de knop [ ] / [ ]. 5. Druk op de knop OK nadat alle velden zijn ingesteld.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing • Om de macrofotografie uit te schakelen, schuift u de scherpstelschakelaar terug naar de Normale stand [ ]. • Wanneer u de macrostand gebruikt, wordt het pictogram [ • ] weergegeven op het LCDscherm. In de macrostand is het niet mogelijk de belichtingscompensatie, de scènestand en de ISO-snelheid aan te passen. • In de macrostand is de flitserstand automatisch ingesteld op Flitser uit [ ].
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.1.8 De zelfontspanner gebruiken De zelfontspanner kan worden gebruikt in situaties zoals bij groepsfoto’s. Wanneer u deze optie gebruikt, dient u de camera op een statief te monteren (aanbevolen) of op een plat oppervlak te plaatsen. De duur voor de zelfontspanner kan worden ingesteld op 2, 10 of 10+2 seconden. Nadat de zelfontspanner is ingesteld, wordt de ontspanknop automatisch ingedrukt na 2, 10 of 10+2 seconden. 1.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.1.10 Instellingen menu’s opnamestand 3.1.10.1 Menu Capture (Opname) Dit menu is bedoeld voor de basisinstellingen die moeten worden gebruikt wanneer foto’s worden gemaakt. 1. Druk op de knop MENU en blader vervolgens door de opties met de knop [ ] / [ ]. 2. Druk op de knop OK om het submenu te openen. 3. Gebruik de knop [ ] / [ ] nadat u het submenu hebt geopend om uw optie te selecteren. 4.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Om de belichtingswaarde aan te passen, drukt u op de knop [ ] / [ ]. Druk vervolgens op de knop OK om uw keuze te bevestigen.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.1.10.1.9 Sharpness (Scherpte) Uw camera zal de grenzen tussen lichte en donkere gebieden van de opname automatisch benadrukken. Hierdoor zullen de randen van de opname er scherper uitzien. [Hard] (Harde): Harde tint [Normal] (Normaal): Normale tint [Soft] (Zacht): Zachte tint 3.1.10.1.10 Preview (Voorbeeld) Hiermee wordt een opname onmiddellijk nadat u de foto hebt gemaakt, op het LCD-scherm weergegeven.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.2.2 Videoclips opnemen In deze stand kunt u videoclips opnemen met geluidsopname via de ingebouwde microfoon. 1. Druk op de knop MODE om de videostand [ ] te openen. 2. Druk op de ontspanknop om de opname te starten. 3. Druk opnieuw op de ontspanknop om de opname te stoppen. 3.2.3 Instellingen menu’s videostand 3.2.3.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.3.2 LCD-beeldscherminformatie Weergavestand (video) 00:00:26 100-0002 Size EV. 2006.02.10 320X240 0.3 10:34 0002 3.3.3 Weergavestand – de basis 3.3.3.1 Foto’s of video’s weergeven Foto’s of video’s een voor een weergeven: 1. Druk op [ ] om de Weergavestand te openen. Het laatst opgenomen beeld wordt weergegeven op het LCD-scherm. 2. Gebruik de knop [ • • ]/[ ] om uw gemaakte foto’s weer te geven en te selecteren.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.3.3.3 Miniatuurweergave Met deze functie kunt u negen miniatuurbeelden tegelijk weergeven op het LCD-scherm, zodat u snel kunt zoeken naar een specifieke opname. 1. Druk op [ ] om de Weergavestand te openen. 2. Druk op de knop MENU. 3. Gebruik de knop [ ] / [ ] om [Thumbnails] (Miniaturen) te selecteren. 4. Druk op de knop OK en de negen miniatuuropnamen verschijnen op het LCD-scherm.
Monday, Sep 22, 2006 DC_C610_UM.book BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.3.3.5 Bestanden beveiligen Met deze functie kunt u vermijden dat uw opnamen per ongeluk worden gewist. 1. Druk op [ ] om de Weergavestand te openen. Druk vervolgens op de knop MENU om het menu [Playback] (Weergave) te openen. 2. Selecteer [Protect] (Beveiligen) met behulp van de knop [ ]/[ ] en druk vervolgens op de knop OK. 3.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.3.4 Menu-instellingen Weergavestand 3.3.4.1 Weergavemenu Wanneer u het menu [Playback] (Weergave) gebruikt, kunt u een diavoorstelling op de camera weergeven of de DPOF-instellingen configureren. U kunt ook één of alle opgeslagen opnamen verwijderen of beveiligen. 1. Druk op [ ] om de Weergavestand te openen. Druk vervolgens op de knop MENU om het menu [Playback] (Weergave) te openen.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.4 Instelstand U kunt de camera-instellingen volgens uw voorkeur selecteren onder [Setup] (Instelling) van de menu’s [Capture] (Opname) / [Video Output] (Video-uitgang) / [Play] (Afspelen). Navigeer door de opties die u wilt configureren met de knop [ ]/[ ]. 3.4.1 Datum / Tijd Hiermee stelt u de datum en de tijd in. Zie 3.1.4 “De datum en tijd instellen” op pagina 7 voor meer informatie. 3.4.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing PC-AFHANKELIJKE FUNCTIES 4.1 Bijgeleverde software De camera wordt geleverd met de volgende software. Raadpleeg de informatie die bij de respectieve cd’s is geleverd voor de installatie van de software. Ulead Photo Express Ulead® Photo Express™ 5.0 SE is een compleet fotoprojectprogramma voor digitale beelden. Haal foto’s probleemloos op van digitale camera’s of scanners.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 4.2.1 Stap 1: De camera aansluiten op uw computer 1. Schakel de camera in. 2. Sluit het ene uiteinde van de USB-kabel aan op een beschikbare USB-poort op uw computer. 3. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de USB-aansluiting op de camera. 4. Het scherm van de stand [USB] wordt weergegeven. Druk op [ ] / [ ] om [PC] te selecteren en druk vervolgens op de knop OK. 5.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 4.3.1 Stap 1: Het stuurprogramma voor de pc-camera installeren Het stuurprogramma voor de pc-camera dat u op de meegeleverde cd-rom kunt vinden, is uitsluitend bedoeld voor Windows. 1. Plaats de meegeleverde cd-rom in uw cd-romstation. 2. Klik op “Install USB Driver” (USB-stuurprogramma installeren) wanneer het welkomstscherm verschijnt. Volg de instructies op het scherm om de installatie te voltooien. 3.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 4.4 Aansluiten op een PictBridge-compatibele printer (optionele functie) 4.4.1 DPOF instellen Met DPOF (Digital Print Order Format) kunt u afdrukinformatie insluiten op uw SDgeheugenkaart. Wanneer u DPOF gebruikt, kunt u een foto selecteren die u wilt afdrukken en vervolgens opgeven hoeveel afdrukken of welke foto u wenst.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing De camera aansluiten op de printer Sluit het ene uiteinde van de USB-kabel aan op een PictBridge-compatibele printer. Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op de USB-aansluiting op de camera. Schakel vervolgens de printer en de camera in. Het scherm van de stand [USB] wordt weergegeven. Instellen en foto afdrukken 1. Gebruik de knop [ ] / [ ] om [Printer] te selecteren en druk vervolgens op de knop OK. 2.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 5 PROBLEEMOPLOSSING Raadpleeg de onderstaande lijst met symptomen en oplossingen voordat u de camera verzendt voor reparatie. Neem contact op met uw lokale verdeler of met een onderhoudsdienst als het probleem zich blijft voordoen. Symptoom Oorzaak De camera kan niet Er is geen batterij aanwezig of de worden ingeschakeld. batterij is niet correct geplaatst. Oplossing Plaats de batterij op de correcte manier.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Symptoom Oorzaak Oplossing Ik kan geen opnamen Er is onvoldoende vrije ruimte op de Controleer of de harde schijf voldownloaden. harde schijf van uw computer. doende ruimte heeft voor het uitvoeren van Windows en of het station waar u de opnamebestanden wilt downloaden minstens evenveel vrije ruimte heeft als de inhoud van de geheugenkaart in de camera. Er wordt geen stroom geleverd aan de camera. Schakel de camera in.
DC_C610_UM.
DC_C610_UM.book Monday, Sep 22, 2006 BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 7 ONDERSTEUNINGSINFORMATIE Technische Ondersteuning Als u problemen of vragen hebt met betrekking tot de camera, kunt u terecht op de volgende website voor meer hulp: http://support.BenQ.com Bezoek de volgende website voor gratis updates van stuurprogramma’s, productinformatie en nieuws: Nederlands http://www.BenQ.
DC_C610_UM.
