DC C800 Digitale camera Gebruiksaanwijzing Welkom
Copyright Copyright © 2005 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze uitgave mag worden gereproduceerd, verzonden, overgezet, opgeslagen in een archiveringssysteem of vertaald in enige taal of computertaal, in geen enkele vorm of op geen enkele wijze, elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig of anderszins, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van BenQ Corporation.
BenQ DC 5530 User’s Manual Inhoudstabel 1. OVERZICHT VAN DE DC C800 .................................................................... 1 1.1 Inhoud Verpakking ......................................................................................... 1 1.2 Componenten van de DC C800 ..................................................................... 1 1.2.1 1.2.2 1.2.3 Vooraanzicht ................................................................................................1 Achteraanzicht...........
BenQ DC 5530 User’s Manual 3.9.4 Een spraakmemo afspelen..........................................................................17 3.10 Bestanden verwijderen ................................................................................ 17 3.10.1 3.10.2 Een afzonderlijk bestand verwijderen .......................................................17 Alle bestanden verwijderen........................................................................17 3.11 Bestanden beveiligen ............................
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing OVERZICHT VAN DE DC C800 1.1 Inhoud Verpakking Haal voorzichtig alle items uit de verpakking en controleer of u over de volgende items beschikt. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Gebruiksaanwijzing DC C800 digitale camera USB-kabel 2 x AA-batterijen Handriem CD-ROM met DCC800-software Draagtas AV-uitgangskabel Indien een onderdeel ontbreekt of beschadigd lijkt, neem dan contact op met uw leverancier.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 1.2.2 Achteraanzicht 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. LCD-scherm Knop Uitzoomen Knop inzoomen Knop Weergavestand Knop MENU Status-LED Vijf functieknoppen Oogje voor riem Keuzeschakelaar Batterij/SDgeheugenkaartklepje 11. Knop DISP (Weergave) 12. Statiefbevestiging • Het LCD-scherm van de digitale camera werd vervaardigd met de meest verfijnde technologie. Het scherm kan echter enkele lichte vlekjes bevatten of ongewone kleuren weergeven.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing DE DC C800 VOORBEREIDEN VOOR GEBRUIK 2.1 De batterijen plaatsen De camera wordt aangedreven door twee AA-batterijen of oplaadbare batterijen (min. 1600 mAh/1,2V). Wij kunnen u geen correcte werking garanderen als u enig ander type batterij gebruikt dan hierboven vermeld. 1. Schuif het batterijklepje open. 2. Plaats de twee AA-alkalinebatterijen met de positieve (+) en negatieve (-) polen in de richting zoals aangeduid op de binnenkant van het batterijvak. 3.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Om de geheugenkaart te verwijderen, drukt u voorzichtig op de rand van de kaart om deze te ontgrendelen. Trek de kaart uit de sleuf en sluit het batterijklepje. 2.2.1 Over het camerageheugen De digitale camera is uitgerust met een intern geheugen. Als er geen geheugenkaart in de camera is geplaatst, worden alle foto's en videoclips die met de camera zijn opgenomen, in het interne geheugen opgeslagen.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing DE DC C800 GEBRUIKEN 3.1 De voeding in- en uitschakelen 1. Druk op de knop POWER om de camera in te schakelen in de opnamestand. U kunt ook op de knop drukken om de camera in te schakelen in de weergavestand. 2. Druk opnieuw op de knop POWER om de camera uit te schakelen. 1 • U kunt de camera inschakelen zonder opstart- en gebruiksgeluid door de knop POWER of de knop gedurende meer dan 1,5 seconde ingedrukt te houden. 3.2 2 Energiebesparingsfunctie • • • 3.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.4 Opnamemenu/Weergavemenu Wanneer een menuscherm wordt weergegeven, worden de pijlknop en de knop SET gebruikt om de gewenste instellingen te selecteren. 1. Druk op de knop MENU om het menu weer te geven. 2. Het menu dat wordt weergegeven is afhankelijk van de stand waarin u werkt. Dit kan de opname- of de weergavestand zijn. 3. Druk op of om een menu-item te selecteren. 4. Druk op of om de instelling te wijzigen.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Lichtmeting / / Past het gedeelte van het onderwerp of het beeld aan, dat door de camera wordt gebruikt om het licht te meten. – : Het licht van het volledige opnamescherm wordt gemeten, maar geeft meer prioriteit aan de waarden die bij het centrale gedeelte liggen. – : Selecteert een belichting op basis van de aflezingen van meerdere punten in het onderwerpgebied. – : Selecteert een belichting op basis van één aflezing van de waarden in het midden van uw opname.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.4.3 Weergavemenu Menu-item Beschikbare instelling Beveiligen Enkel/Alles sluiten/Alles open Verwijderen Enkel/Alles Diavoorstelling Opgeslagen foto's afspelen in een diavoorstelling. DPOF Enkel/Alles/Terugzetten Krt. kopiëren Enkel/Alles Effect Zwart-wit/Sepia/Neg art/Mozaïek Draaien Rechts 90/Links 90/Horizontaal/Verticaal Grootte veranderen verkleint de beeldgrootte. Sticker Voegt interessante stickers toe aan de opnamen.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Beschikbare instelling ISO AUTO / 50 / 100 / 200 Belichting / / / / / -2,0 tot +2,0 / Functionele beschrijving Stelt de witbalans in wanneer u opnamen maakt bij specifieke belichtingsomstandigheden. – : Pas de witbalans aan zodat deze overeenstemt met de verschillende lichtbronnen zoals zonlicht, gloeilampverlichting of fluorescent licht (TL). – : Past de witbalans aan voor omstandigheden met helder zonlicht of ander natuurlijk licht.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3. Druk op of om een menu-item te selecteren en druk vervolgens op de knop of SET om het submenu te starten. 4. Druk op of om een optie te selecteren en druk op de knop of SET om de instelling toe te passen. 5. Druk op de knop MENU om het menu te sluiten. Menu-item Beschikbare instelling Geluiden Stelt de geluiden en het volume van de camera in. Auto zien Uit/3 sec./5 sec. Stroombesparing 1 min./3 min./5 min. Datum & Tijd Stelt de datum en tijd in.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.5.1.2 Bij de weergave 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Moduspictogram Beveiligen Spraakmemo Bestandsnummer/Totaal Batterij Opslagmedia Opname datum en tijd DPOF-datumstempel DPOF-indicator Resolutie 3.5.2 De schermweergave schakelen 1. 2. 3. 4. 5. OSD aan Hulplijn OSD uit OSD aan OSD uit • Gebruik de stand "Hulplijn" om uw opnamen gemakkelijker samen te stellen voordat u foto's maakt.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing • Het scherpstelbereik op het LCD-scherm zal groen oplichten wanneer de camera is scherpgesteld. • Als de sluitertijd traag is of als de mogelijkheid bestaat dat de opname wazig zal zijn, zal het pictogram van de waarschuwing tegen het schudden mogelijk op het LCDscherm verschijnen. Gebruik een statief om dit te vermijden en de camera te stabiliseren wanneer u opnamen maakt. 4. Druk de ontspanknop volledig in om een foto te maken.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.6.4 De zelfontspanner en de burst-functie gebruiken Gebruik de zelfontspanner om een vertraging in te stellen van het punt waarop de ontspanknop wordt ingedrukt tot het punt waarop de foto wordt gemaakt. Gebruik de burstfunctie om vier opeenvolgende foto's te maken. 1. Stel de camera in op de opnamestand. Raadpleeg 3.3 "Schakelen tussen Opname en Weergave" op pagina 5. • Deze functie kan alleen worden gebruikt bij het maken van foto's. 2.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.7 Videoclips opnemen Uw camera kan videoclips met geluid opnemen. 1. Stel de camera in op de opnamestand. Raadpleeg 3.3 "Schakelen tussen Opname en Weergave" op pagina 5. • Het LCD-scherm toont de beschikbare opnametijd. 2. Druk op de ontspanknop om de opname te starten. 3. Druk opnieuw op de ontspanknop om de opname te beëindigen. • De camera zal de opname automatisch stoppen wanneer de geheugencapaciteit werd bereikt.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3. Gebruik de pijlknop om de gewenste scènestand te selecteren en druk op de knop SET om de instelling te bevestigen. Beeldscherm Optie 3.9 Omschrijving Programma Alle instellingen kunnen in deze stand worden gewijzigd. Portret Hiermee wordt de achtergrond waziger gemaakt en scherpgesteld op het onderwerp. Landschap Wordt gebruikt voor breedbeeld landschapsopnamen.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.9.1.2 Foto's vergroten 1. Stel de camera in op de weergavestand. Raadpleeg 3.3 "Schakelen tussen Opname en Weergave" op pagina 5. 2. Druk op of om de foto die u wilt vergroten, te selecteren. 3. Druk op [T] om de foto te vergroten. Het centrale gedeelte van de foto wordt weergegeven. U kunt de pijlknop gebruiken om verschillende delen van de vergrote opname weer te geven. 3.9.1.3 Videoclips afspelen 1. Stel de camera in op de weergavestand. Raadpleeg 3.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing • U kunt de spraakmemo niet afzonderlijk verwijderen. • Wanneer u de foto verwijdert, wordt ook de gekoppelde spraakmemo verwijderd. 3.9.4 Een spraakmemo afspelen 1. Stel de camera in op de weergavestand. Raadpleeg 3.3 "Schakelen tussen Opname en Weergave" op pagina 5. 2. Druk op of om de foto met de opgenomen spraakmemo te selecteren. • Bij een foto met een opgenomen spraakmemo wordt weergegeven op het LCD-scherm. 3. Druk op de knop SET om de spraakmemo af te spelen. 4.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing • De beveiligde opnamen kunnen niet worden verwijderd met de functie Verwijderen. Raadpleeg 3.11 "Bestanden beveiligen" op pagina 18. 3.11 Bestanden beveiligen U kunt bestanden die op uw camera of op een geheugenkaart zijn opgeslagen, beveiligen tegen accidenteel verwijderen. 1. Stel de camera in op de weergavestand. Raadpleeg 3.3 "Schakelen tussen Opname en Weergave" op pagina 5. 2. Druk op de knop MENU en daarna op of om BEVEILIGEN ( ) te selecteren. 3.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.12 Foto's bewerken 3.12.1 Foto's draaien De foto's kunnen volgens verschillende graden worden gedraaid. 1. Stel de camera in op de weergavestand. Raadpleeg 3.3 "Schakelen tussen Opname en Weergave" op pagina 5. 2. Druk op of om de foto die u wilt draaien, te selecteren. 3. Druk op de knop MENU en daarna op of om DRAAIEN ( ) te selecteren. 4. Druk op of om een optie te selecteren en druk vervolgens op de knop SET. 5.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 8. Druk op de knop SET om de wijziging te bevestigen of druk op de knop MENU om te annuleren zonder het bestand op te slaan. • De foto met de toegevoegde stickers wordt opgeslagen met een nieuwe bestandsnaam. 3.13 DPOF instellen Met de instelling DPOF (Digital Print Order Format) kunt u via de camera de opnamen op de geheugenkaart selecteren voor het afdrukken en het aantal afgedrukte exemplaren vooraf instellen.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing • Druk tijdens de diavoorstelling op de knop SET om de diavoorstelling te pauzeren en druk opnieuw op de knop SET om het afspelen te hervatten. • De diavoorstellingsfunctie is niet beschikbaar voor videoclips en spraakopnamen. 3.15 De bestanden kopiëren Voor meer gebruiksgemak wilt u misschien de gegevens van het interne geheugen van de camera kopiëren naar de geheugenkaart. 1. Zorg ervoor dat u de geheugenkaart in de digitale camera hebt geplaatst. 2.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.16.2 Automatisch weergeven instellen Wanneer de functie Auto zien is ingeschakeld, kunt u een opname gedurende enkele seconden bekijken nadat u deze hebt opgenomen. Raadpleeg 3.4.5 "Het menu Instelling" op pagina 9. Optie Beschrijving Uit De gemaakte foto wordt niet automatisch weergegeven na de opname. 3 sec De gemaakte foto wordt na de opname gedurende 3 seconden weergegeven. 5 sec De gemaakte foto wordt na de opname gedurende 5 seconden weergegeven. 3.16.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.16.6 Een naam geven aan een bestand De bestandsnamen beginnen met "DSCI" en worden gevolgd door een opeenvolgende 4cijferige nummering. Wanneer een nieuwe map wordt gemaakt, begint de bestandsnummering opnieuw van 0001. Als het hoogste mapnummer 999 is en het hoogste bestandsnummer 9999 overschrijdt, zal de camera het waarschuwingsbericht "Map kan niet worden aangemaakt" weergeven.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.19 Een opstartbeeld kiezen U kunt een zelfgemaakte foto kiezen als het opstartbeeld. 1. Stel de camera in op de weergavestand. Raadpleeg 3.3 "Schakelen tussen Opname en Weergave" op pagina 5. 2. Druk op of om de gewenste foto te selecteren. 3. Druk op de knop MENU en daarna op of om STARTBEELD ( ) te selecteren. 4. Druk op of om een optie te selecteren en druk vervolgens op de knop SET. 5. Stel de camera in op Setup Menu. Raadpleeg 3.4.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing AANSLUITINGEN MAKEN 4.1 Bijgeleverde software De DC C800 wordt geleverd met de volgende software. Raadpleeg de informatie die bij de respectieve cd’s is geleverd voor de installatie van de software. Ulead® Photo Express™ 5.0 SE is een compleet fotoprojectprogramma voor digitale beelden. Haal foto’s probleemloos op van digitale camera's of scanners.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 4.3 De camera aansluiten op een computer met een USB-kabel 1. Sluit de bijgeleverde USB-kabel aan op de USBpoort van de computer. 2. Schakel de camera in. 3. Het LCD-scherm wordt uitgeschakeld wanneer de verbinding met de computer met succes werd voltooid. 4. Open Deze computer of Windows Verkenner. Een "Verwisselbare schijf " verschijnt in de stationslijst. 6.Dubbelklik op het pictogram "Verwisselbare schijf " om de inhoud van de schijf weer te geven. 5.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing PROBLEEMOPLOSSING De camera maakt geen foto’s. De afbeelding wordt niet opgenomen wanneer de ontspanknop wordt ingedrukt. De flitser werkt niet. Het beeld is wazig of niet scherpgesteld. Het beeld wordt niet weergegeven op het LCDscherm. Opgenomen beelden worden niet opgeslagen in het geheugen. De afbeeldingen kunnen niet worden overgedragen naar een computer na het aansluiten van de USB-kabel. Oorzaak De batterij is in de verkeerde richting geplaatst.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing SPECIFICATIES Sensor Nederlands 8 megapixels CCD Formaat: 1 tot 1,8 inch Lens Brandpuntsafstand: f=7,94 ~22,71 mm, 3X optische zoom, 4X digitale zoom LCD-scherm 2,4" kleuren-TFT LCD Scherpstelbereik (W) 4cm ~ oneindig /(T) 25cm ~ oneindig Lensopening F 2,8 tot F 5,1 Ontspanknop 1 / 2000 sec. Bestandsindeling Foto: JPEG (EXIF 2.
