DC C800 Digitalkamera Benutzerhandbuch Willkommen
Copyright Copyright 2005 BenQ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Dokuments darf ohne schriftliche Zustimmung der BenQ Corporation elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder durch andere Verfahren bzw. in anderer Form reproduziert, übermittelt, übertragen, in einem abrufbaren System gespeichert oder in eine andere natürliche oder Maschinensprache übersetzt werden.
Inhaltsverzeichnis 1. KENNEN LERNEN IHRER DC E63+................................................... 1 1 1 1.2.1 Frontansicht ............................................................... 1 1.2.2 Rückansicht ............................................................... 2 1.2.3 LED-Statusbeschreibung .................................................. 2 2. VORBEREITEN DER DC E63+ ......................................................... 3 2.1 Einlegen der Batterie ........................................
BenQ DC 5530 User’s Manual 4.3.1 Verbinden der Kamera mit dem Drucker ............................... 4.3.2 Drucken von Bildern .................................................... 24 24 5. FEHLERBEHEBUNG ..................................................................... 26 6. TECHNISCHE DATEN .................................................................. 28 6.1 Systemanforderungen ........................................................... 28 7. KUNDENDIENSTDATEN ...................................
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 1 KENNEN LERNEN IHRER DC E63+ 1.1 Paketinhalt Öffnen Sie vorsichtig das Gerätepaket und stellen sicher, dass die folgenden Artikel mitgeliefert wurden. 6 User Manual 1 7 2 B 8 3 4 1. 2. Benutzerhandbuch DC E63+ Digitalkamera 3. USB-Kabel 4. Batterie 5. Trageriemen 6. DC E63+ Software CD-ROM 7. Kameratasche 8. Umsetzer 9. Wechselstromadapter 10. AV-Kabel 9 5 10 Wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, wenn irgendein Artikel fehlt oder beschädigt ist.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 1.2.2 Rückansicht 1. 2. 3. LCD-Bildschirm Anzeigemodustaste Status-LED 4. 1 2 3 5 4 Einzoomtaste Auszoomtaste Menütaste 5. 6 7 6. 7. 8. 9. Löschtaste Trageriemenöse Steuerungs- und Festlegungstasten Abdeckung des Batterie-/SDKartenfachs 10. Stativanschluss 8 9 10 • Der LCD-Bildschirm an der Digitalkamera wurde mit hochentwickelter Technik hergestellt.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch VORBEREITEN DER DC E63+ 2.1 Einlegen der Batterie Wir empfehlen Ihnen dringend nur die angegebene wiederaufladbare Lithium-Ion Batterie für Ihre Kamera zu verwenden. Stellen Sie sicher, dass die Kamera ausgeschaltet ist, bevor Sie die Batterie einlegen oder entfernen. 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Batterie-/SD-Kartenfachs (A). 2. Legen Sie bitte die Batterie mit der richtigen Ausrichtung wie angezeigt ein (B).
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 2.3 Verwenden eines Wechselstromadapters Die Verwendung eines Wechselstromadapters vermeidet ein automatisches Ausschalten der DC E63+ während einer Datenübertragung zu Ihrem Computer. Sehen Sie im vorhergegangenen Abschnitt für Anweisungen zum Aufladen der Batterie nach. • Verwenden Sie unbedingt nur den speziell für die Kamera ausgelegten Wechselstromadapter. Die Garantie deckt nicht Schäden ab, die durch Verwendung eines falschen Adapters entstanden sind. 2.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch VERWENDEN DER DC E63+ 3.1 Bildaufnahmemodus 1. Drücken Sie den Stromschalter, um die Kamera einzuschalten. 2. Stellen Sie den Modusschalter auf [ ]. 3. Richten Sie die Kamera mit Hilfe des LCDBildschirms auf Ihr Objekt aus. 4. Drücken Sie den Auslöser zuerst halb runter (1) und anschließend ganz nach unten (2). • Wenn der Auslöser halb runter gedrückt wird, wird der Fokus und die Belichtung automatisch eingestellt.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 3.1.1 LCD-Anzeige im Bildaufnahmemodus 1. 2. 3. Zoomstatus Stimmennotiz Batteriestromanzeige [ ] Batterie voll 1 W 2 T [ ] Batterie halbvoll 18 [ ] Batterie schwach 17 4 [ ] Batterie fast leer Blitzmodus [ ] Auto 16 5 15 6 [ ] Rote-Augen-Reduzierung 14 10s [ [ ] Immer ein ] Kein Blitz 13 12/09/2005 15:26 5. [ ]Histogramm 6. Bildaufnahmemodussymbol [Kein] Einzelbild [ ] Serienbild [ ] AEB Bildgröße (Auflösung) [ ] 2816 x 2112 4. 7. [ [ 8. 9.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 3.1.2 Ändern der Kameraeinstellungen Kameraeinstellungen können mit Hilfe der 1 Fünfrichtungs-Taste geändert werden. 1. Rechts/Blitz: Mit dieser Taste rollen Sie die Elemente in den Menüs nach rechts oder wählen die passende Blitzeinstellung aus. 2. Links/Belichtungskompensation: Mit dieser Taste rollen Sie die Elemente in den Menüs nach links oder 2 stellen die Belichtungskompensation und Gegenlichtkorrektur ein. 3.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 3.1.2.2 Verwenden des Selbstauslösers Die Selbstauslösereinstellung kann im [ ]-Modus vorgenommen werden. Diese Funktion erlaubt Ihnen ein Bild von sich selbst aufzunehmen. 1. Befestigen Sie die Kamera an einem Stativ oder stellen sie auf eine stabile Oberfläche. 2. Drücken Sie den Stromschalter, um die Kamera einzuschalten. 3. Stellen Sie den Modusschalter auf [ ]. 4.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 3.1.2.4 Löschen von Bildern Sie können eine oder alle Bilder/Videoclips auf dem internen Speicher oder auf der Speicherkarte direkt löschen. Denken Sie bitte daran, dass die gelöschten Bilder oder Videoclips nicht hergestellt werden können. Sofortiges Löschen ("Kurz löschen"-Funktion) Die Löschfunktion im Aufnahmemodus erlaubt Ihnen ein Bild gleich nach dem Aufnehmen zu löschen. 1. Stellen Sie den Modusschalter auf [ ] oder [ ]. 2. Drücken Sie die Taste .
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Symbol Element SZENENMODUS GRÖSSE Funktionsbeschreibung Erlaubt Ihnen einen der folgenden Szenenmodi auszuwählen. [ ] Manuell: Wählen Sie diesen Modus, um Bilder aufzunehmen, ohne spezielle Funktionen einstellen oder eine manuelle Anpassung vornehmen zu müssen. [ ]Panorama Wählen Sie diesen Modus, um eine Reihe von Bildern aufzunehmen und dann mit Hilfe der Software in ein einziges Bild zusammenzubringen.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Symbol Element QUALITÄT Funktionsbeschreibung Hier stellen Sie die Qualität (Kompressionsfaktor) der aufzunehmenden Bilder ein. Fein Standard Eco. SCHÄRFE — SÄTTIGUNG — FARBE WEISSABGLEICH Hier stellen Sie die Bildschärfe ein. Hart Normal Weich Hoch Normal Gering Hier können Sie die Farbe des aufzunehmenden Bildes einstellen.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 3.1.3.2 Funktionsmenü im Bildaufnahmemodus 1. Stellen Sie den Modusschalter auf [ ]. Capture Function Setup 2. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü zu Capture Mode Continuous öffnen. Verwenden Sie anschließend die Tasten On Voice Memo RIGHT/LEFT, um das [Funktion]-Menü 0 LCD Bright. On Digital Zoom auszuwählen. On Preview 3. Verwenden Sie die Tasten UP/DOWN, um das On Date Print gewünschte Element im [Funktion]-Menü Real Time AF On auszuwählen.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 1. Wählen Sie mit Hilfe der Taste UP/DOWN [SERIENBILD] und drücken zur Bestätigung die SET-Taste. 2. Um das Menü zu schließen, drücken Sie bitte die MENU-Taste. Das Symbol wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt. 3. Drücken Sie den Auslöser halb runter, um den Fokus zu verriegeln. 4. Drücken Sie den Auslöser ganz nach unten, um Bilder aufzunehmen. • Es können maximal 3 Bilder bei einer Bildfolgenaufnahme aufgenommen werden.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 3.2 Videomodus 1. Drücken Sie den Stromschalter, um die Kamera einzuschalten. 2. Stellen Sie den Modusschalter auf [ ]. 3. Verfassen Sie Ihr Bild ggf. mit Hilfe der Zoomtaste. 4. Drücken Sie den Auslöser, um die Aufzeichnung zu starten. 5. Drücken Sie den Auslöser noch einmal, um die Aufnahme zu beenden. • Die Blitz- sowie Selbstauslöserfunktion ist im [ ]-Modus nicht anwendbar.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 3.2.2 Einstellungen in Videomodusmenüs 1. Stellen Sie den Modusschalter auf [ ]. Capture Function Setup 2. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Menü zu Size 640X480 öffnen. Verwenden Sie anschließend die Tasten Quality Standard RIGHT/LEFT, um das [Aufnah.]-Menü Color Vivid auszuwählen. 3. Verwenden Sie die Tasten UP/DOWN, um das gewünschte Element im [Aufnah.]-Menü auszuwählen.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 3.3 Wiedergabemodus Im Wiedergabemodus können Sie Bilder anschauen, vergrößern oder löschen, Videoclips wiedergeben oder eine Diashow vorführen. Dieser Modus bietet auch eine Miniaturansicht, damit Sie das gewünschte Bild leicht finden können. 1. Drücken Sie den POWER, um die Kamera einzuschalten. 2. Stellen Sie den Modusschalter auf [ ]. 3. Wählen Sie mit Hilfe der Taste LEFT/RIGHT die gewünschten Bilder oder Videoclips aus.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch • Wenn es keine Bilder in dem internen Speicher oder in der Speicherkarte gibt, wird die Meldung [KEIN BILD] auf dem Bildschirm angezeigt. • Durch Drücken der -Taste während der Bildwiedergabe können Sie den LCD- Infoanzeigemodus in der nachstehenden Reihenfolge umschalten: Standardanzeige → Detaillierte Anzeige → Keine Informationen. 3.3.2.2 Vergrößern von Bildern Wenn Sie die Bilder anschauen, können Sie einen ausgewählten Teil eines Bildes vergrößern.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 3.3.2.4 Löschen von Bildern/Videoclips im Wiedergabemodus Löschen eines einzelnen Bildes oder Videoclips/ Löschen aller Bilder und Videoclips 1. Stellen Sie den Modusschalter auf [ ]. Das zuletzt aufgenommene Bild/Video erscheint auf dem LCD-Bildschirm. 2. Wählen Sie mit Hilfe der Taste LEFT/RIGHT das zu löschende Bild/Video aus. 3. Drücken Sie die [ ]-Taste. Das Löschen-Menü wird geöffnet. 4.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Element Funktionsbeschreibung SCHUTZ Diese Funktion macht die Daten schreibgeschützt, um Bilder vor einem versehentlichen Löschen zu schützen. – Einzel: Ein einziges Bild wird jeweils geschützt. – Alle: Alle Bilder werden geschützt. – Seite: Wählen Sie, welche Bilder Sie schützen möchten. LCD-HELLIGKEIT Hier stellen Sie die Helligkeit des LCD-Bildschirms ein. Sie können den Wert auf -5 bis +5 einstellen.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 3.3.4 LCD-Anzeige im Wiedergabemodus (Video) 1. 2. 3. 4. 5. 6. Videolänge Videostatusleiste Videowiedergabeposition Dateinummer Videowiedergabemodus Wiedergabe/Pause-Anzeige 1 2 3 Total 0:07 Play 0:00 3.3.5 Wiedergeben von Videoclips Drücken Sie die SET-Taste, um die Wiedergabe des Videoclips zu starten. • • • • Drücken Sie die SET-Taste, um die Wiedergabe des Videoclips kurz anzuhalten bzw. fortzusetzen. Drücken Sie die Taste T, um die Videowiedergabe zu beenden.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 3.4 Setupmodus Hier können Sie die Standardeinstellungen zur Verwendung Ihre Kamera sowie bildbezogene Einstellungen festlegen. Wählen Sie hier die bevorzugten Einstellungsoptionen für diese Kamera aus. 3.4.1 Setupmenüs im Bildaufnahme- und Videomodus 1. Stellen Sie den Modusschalter auf [ ] oder Capture Function Setup [ ]. On Beep 2. Drücken Sie die MENU-Taste. Off Fr. No. Reset Next Menu Auto OFF 3. Verwenden Sie die Tasten UP/DOWN, um das Next Menu Sys.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 3.4.2 Setupmenüs im Wiedergabemodus 1. Stellen Sie den Modusschalter auf [ ]. 2. Drücken Sie die MENU-Taste. 3. Verwenden Sie die Tasten UP/DOWN, um das gewünschte Element im [Aufnah.]-Menü auszuwählen. Drücken Sie anschließend die SETTaste, um verfügbare Optionen für dieses Element anzuzeigen. 4. Wählen Sie mit Hilfe der Taste UP/DOWN die gewünschte Option aus und drücken zur Bestätigung die SET-Taste. 5. Um das Menü zu schließen, drücken Sie bitte die MENU-Taste.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch PC-ABHä NGIGE FUNKTIONEN 4.1 Beigefügte Software Die folgende Software ist der DC E63+ beigefügt: Ulead Photo Express Ulead® Photo Express™ 5.0 SE ist eine komplette Fotobearbeitungssoftware für Digitalbilder. Mit dieser Software können Sie Bilder mühelos von Digitalkameras oder Scannern einlesen. Mit den leicht zu verwendenden Bearbeitungs-Tools und coolen Fotofiltern und Effekten können Sie Ihre Bilder bearbeiten und verbessern.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 4.3 Druckermodus Wenn Sie einen kompatiblen Drucker haben, dann können Sie die Bilder direkt über die Verbindung der Kamera mit dem kompatiblen Drucker statt über einen Computer ausdrucken. 4.3.1 Verbinden der Kamera mit dem Drucker 1. Stellen Sie sicher, dass der USB-Funktionsmodus auf Drucker eingestellt wurde. Siehe “Setupmodus" auf Seite 21. 2.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 4. Entscheiden Sie mit Hilfe der Taste UP/DOWN, ob Sie nur das vorliegende (Einzel) Bild oder Alle gespeicherten Bilder ausdrucken möchten. Drücken Sie zur Bestätigung die SET-Taste. Das DPOF-Einstellungsmenü wird geöffnet. 5. Wählen Sie mit Hilfe der Taste UP/DOWN die Option Druckanzahl aus und drücken zur Bestätigung die SETTaste. 6. Verwenden Sie die Taste UP/DOWN, um die Kopienanzahl einzustellen und drücken zur Bestätigung die SET-Taste. 7.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 5 FEHLERBEHEBUNG Vergleichen Sie bitte Ihre Probleme mit den unten aufgeführten Symptomen und probieren die jeweils vorgeschlagenen Maßnahmen, bevor Sie die Kamera zur Reparatur schicken. Wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Händler oder Kundendienst, wenn Ihr Problem sich nicht beheben lässt. Symptom Ursache Maßnahme Die Stromversorgung fehlt. Es ist keine Batterie eingelegt oder die Batterie wurde falsch eingelegt. Legen Sie die Batterie richtig ein.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Symptom Ursache Maßnahme Das Bild ist zu hell. Das Bild wurde überbelichtet. Stellen Sie die Belichtungskompensation auf einen kleineren Wert ein. Die Kamera nimmt kein Bild auf, wenn der Auslöser gedrückt wird. Die Batterie ist zu schwach. Laden Sie die wiederaufladbare Batterie neu auf oder verwenden Sie den Wechselstromadapter. Die Kamera ist nicht im Aufnahmemodus. Stellen Sie den Modusschalter in den Aufnahmemodus.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 6 TECHNISCHE DATEN Bildsensor 1/2,5-Zoll 6,2 Megapixel CCD LCD-Display 2,5-Zoll LTPS Farb-LCD Objektiv Brennweite: f= 5,4 -16,2 mm (32 mm -96 mm, gleichwertig wie 35 mm) Fokus TTL Auto-Fokus F-Zahl: F3,2~5,3 Bereich: Makro: 6 cm, Normal: 50 cm bis unendlich Verschluss Mechanischer Verschluss: Bis zu 1/1000 Sek. Blitz Modi: Auto/ Immer ein / Rote-Augen-Reduzierung / Kein Blitz/ Bereich: 0,6 ~ 2,5m. Selbstauslöser 10 Sek./ 2 Sek. / 10 + 2 Sek.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch 7 KUNDENDIENSTDATEN Technische Unterstützung Haben Sie Probleme oder Fragen bei dem Gebrauch der DC E63+ oder des Kameratreibers, dann besuchen Sie bitte die folgende Website für weitere Hilfe: http://support.BenQ.com Für kostenlose Treiber-Updates, Produktinformationen und Neuheiten besuchen Sie bitte unsere Website: Deutsch http://www.BenQ.
BenQ DC 5530 Benutzerhandbuch Deutsch 30 Kundendienstdaten
