DC S30 Digitale Camera Gebruiksaanwijzing Welkom
Copyright Copyright (c) 2003 BenQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Geen enkel deel van deze uitgave mag worden gereproduceerd, verzonden, overgezet, opgeslagen in een archiveringssysteem of vertaald in enige taal of computertaal, in geen enkele vorm of op geen enkele wijze, elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, handmatig of anderszins, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van BenQ Corporation.
Inhoudstabel BenQ DC 5330 Inhoudstabel 1 1.1 Inhoud Verpakking ................................................1 1.2 DC S30 Componenten........................................... 2 1.2.1 Vooraanzicht .........................................................2 1.2.2 Achteraanzicht .......................................................2 1.2.3 Onderaanzicht .......................................................2 1.2.4 Functies van Knoppen .............................................3 1.2.5 Keuzeschakelaar ..
Inhoudstabel BenQ DC 5330 Inhoudstabel Nederland 12 3.1.8 Het Scherpstelbereik Wijzigen..................................... 13 3.1.9 Instelling Opnamestand ............................................... 14 3.2 Video's opnemen..................................................20 3.2.1 Videostand ..........................................................20 3.3 Beelden Weergeven ..............................................21 3.3.1 Weergavestand .....................................................21 3.3.
4. PC-afhankelijke Functies 33 4.1 De Digitale Camera Software installeren ............33 4.2 Gebundelde Software ...........................................34 4.3 Bestanden overdragen met uw PC ...................... 35 4.3.1 Afbeeldingen, Video's en MP3-bestanden Overdragen 35 4.4 Afbeeldingen Weergeven op de TV.....................36 5. Probleemoplossing 37 5.1 Tabel met foutmeldingen.....................................37 6. Specificaties 38 7.
Inhoudstabel BenQ DC 5330 Inhoudstabel Nederland [Notities] IV Inhoudstabel
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing OVERZICHT VAN DE DC S30 Nederland 1 1.1 Inhoud Verpakking In de verpakking zijn de volgende onderdelen aanwezig: 7 1 2 C mera Dig tal Camer DC S30 Digital M Manual User’s Us Welcome BenQ 8 9 3 4 10 5 6 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 1.2 DC S30 Componenten 1.2.1 Vooraanzicht 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Luidspreker Ontspanknop Ingebouwde flitser Optische zoeker Lens/lensafsluiting Zelfontspanner/Hulplampje voor AF Microfoon Koptelefoon en A/V OUT aansluiting USB-aansluiting DC IN 5V aansluiting 1 2 3 4 7 5 6 8 9 10 1.2.2 Achteraanzicht 1. 2. 3. Ontspanknop Knop Flitser/navigatie naar rechts Zoom/volumeregeling/menu knop navigatie omhoog & omlaag 4. Knop macro/navigatie naar links 5.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 1. 2. Macro 1 • Opname-/Videostand – druk op deze 2 knop om de Macrostand in te schakelen. 3 • Weergavestand – druk op de knop om het vorige bestand te selecteren. • Menustand – druk op de knop om in de menu’s naar links te schuiven. • MP3-stand – druk op de knop om naar het vorige fragment te gaan. 4 • FM-radiostand – druk op de knop om te zoeken naar een vorig kanaal. Zoom • Stand Opname/Weergave/Video – druk 5 omhoog om in te zoomen; druk omlaag 6 om uit te zoemen.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 1.2.5 Keuzeschakelaar Nederland 1. Handmatige Stand 1 2. Stand Automatisch 2 3. Weergavestand 3 4. Videostand 5. Audiostand 4 5 1.2.6 Indicator-LED Zoeker Groen AAN 1. Voeding aan gedetecteerd 2. Klaar voor gebruik of AFactie voltooid 3. USB-aansluiting (zonder toegang) Knipperend (traag) Bezig met verwerken Knipperend (snel) Bezig met openen massaopslag 1.2.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing UW DC S30 VOORBEREIDEN VOOR GEBRUIK Met de Lithium Ion batterij kunt u foto’s en videofragmenten opnemen, en luisteren naar muziek of een FM-radio terwijl u aan het werk bent. Gebruik steeds de voedingsadapter wanneer mogelijk om batterijvermogen te sparen. 2.1 De Batterij Plaatsen: 1. 2. Schakel de camera uit. Schuif het batterijklepje in de richting van de pijl (A) en open het batterijklepje (B).
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 2.2 Een AC Voedingsadapter gebruiken 1. Zorg dat de camera uitgeschakeld is. 2. Sluit een uiteinde van de AC voedingsadapter aan op de DC IN 5V aansluiting (A). B 3. Stop het andere uiteinde van de AC voedingsadapter in het stopcontact (B). A • • Opmerkingen Gebruik alleen de AC voedingsadapter die is aangewezen voor de camera. Schade die wordt veroorzaakt door gebruik van een verkeerde adapter valt niet onder de garantie.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Alle foto’s en videobeelden die door de camera werden opgenomen kunnen worden opgeslagen op een SD-geheugenkaart (Secure Digital) of op het interne geheugen van de camera. Zelfs wanneer de camera is uitgeschakeld, zullen de beelden die werden opgeslagen op de SD-geheugenkaart, bewaard blijven. 1. Zorg dat de camera uitgeschakeld is. 2. Schuif het batterij/geheugenkaartklepje in de richting van de pijl op het klepje. A 3.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 2.5 De Riem Bevestigen Gebruik steeds de riem om te voorkomen dat de camera valt tijdens het gebruik. 1. Stop de kleine lus van de riem door het oogje voor de riem op de camera (A). 2. Trek de grote lus door de kleine lus tot de riem stevig vastzit (B).
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing GEBRUIK MAKEN VAN DE DC S30 Dit hoofdstuk beschrijft de werkstanden van de camera, en legt uit hoe u foto's kunt maken, films kunt opnemen en audio zoals MP3-bestanden of FM-radio kunt beluisteren. 3.1 Opnamestand Met de automatische opnamestand kunt u foto’s maken en kan de camera worden ingesteld voor functies zoals de witbalans en de automatische scherpstelling.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 3.1.3 Het LCD-scherm gebruiken in Handmatige Stand De volgende extra pictogrammen worden weergegeven op het LCD-scherm wanneer u de Handmatige stand hebt geselecteerd. Witbalans 1 A A ISO Lichtmeting A A XL15 T Macrostand W EV+1.0 Belichtingswaarde 3.1.4 Weergave LCD-scherm (Opnamestand) Druk op de knop LCD/SET om het weergaveformaat te selecteren. In de "Fotostand" of "Videostand" wordt het voorbeeld met volledige OSD (On Screen Display) weergegeven.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing De lens beweegt wanneer tijdens het fotograferen wordt gezoomd. Met zoomfotografie kunt u telefoto's en breedhoekopnames maken. Het onderwerp lijkt zich dichterbij te bevinden wanneer u de knop [ ]indrukt en lijkt verderaf gelegen wanneer u de knop [ ] indrukt. 1. Stel de keuzeschakelaar in op de Handmatige stand , de Automatische stand , of de Zoomknop Videostand . 2. Schakel de camera in. 3. Stel de afbeelding samen op het LCD-scherm door in of uit te zoomen.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 3.1.7 De Flitser Gebruiken De flitser is voorzien om automatisch te werken wanneer de belichtingsomstandigheden het gebruik van de flitser vereisen. Bij het maken van een foto kunt u een geschikte flitserstand gebruiken die is aangepast aan de omstandigheden. Indien u de Flitserstand wijzigt zal de camera deze instelling behouden, zelfs nadat u deze hebt uitgeschakeld. 1. Stel de keuzeschakelaar in op Handmatige stand of in Automatische stand . 2.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 1. Stel de keuzeschakelaar in op Handmatige stand of op Automatische stand . 2. Schakel de camera in. 3. Druk op de macroknop Nederland 3.1.8 Het Scherpstelbereik Wijzigen Macroknop . Wanneer de Macrostand is ingeschakeld wordt het pictogram weergegeven op het LCD-scherm. 1 Macropictogram A A A A XL15 T [Geen Pictogram]: Normaal Automatisch Scherpstellen (50 cm tot oneindig). Gebruik deze stand voor onderwerpen op grote afstand en landschappen.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 3.1.9 Instelling Opnamestand In dit menu kunt u de basisinstelling definiëren die moet worden gebruikt voor het fotograferen in de Handmatige en Automatische stand. De pictogrammen van de Handmatige en Automatische stand duiden aan of de instelling voor deze stand beschikbaar is of niet. 3.1.9.1 Navigeren in de menu’s voor de Opname-instellingen 1. Stel de keuzeschakelaar in op één van de beschikbare standen. 2. Druk op de knop MENU/C .
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Resolutie Nederland 3.1.9.3 Stel het gewenste beeldformaat in. XL Size Extra Groot: 2848 x 2160 pixels (geïnterpoleerd) L Groot: 2048 x 1536 pixels (Standaard) M Gemiddeld: 1600 x 1200 pixels S Klein:1280 x 960 pixels 1 XL L M S Opmerkingen • • 3.1.9.4 Grotere beeldformaten gebruiken meer geheugen. XL (2848 x 2160) kan niet worden gebruikt met de continu stand of met de digitale zoom.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland Sport: Selecteer deze stand om foto’s te maken van snel bewegende onderwerpen. Achtergrondverlichting: Selecteer deze stand wanneer zich een sterk lichtgevend object achter het onderwerp bevindt. 3.1.9.6 Witbalans De camera stelt de witbalans vast door een gemiddelde te nemen van de verschillende soorten licht die effectief de lens bereiken. U kunt de witbalans vooraf instellen wanneer u foto’s maakt onder specifieke belichtingsomstandigheden.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing ISO Nederland 3.1.9.8 Stel de fotografische gevoeligheid in die u wilt gebruiken voor de opname. A Auto: Automatisch ingesteld tussen ISO 100 en ISO 400 (standaard). ISO A 100 200 400 100 100: Equivalent met ISO100. Wordt gebruikt voor fotografie buitenshuis bij helder zonlicht. 200 200: Fotograferen met een hoge gevoeligheid, equivalent met ISO200. Wordt gebruikt voor fotografie buitenshuis of voor helder verlichte binnenopnamen.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 3.1.9.10 Belichtingswaarde Met deze instelling kunt u doelgericht de volledige foto helderder of donkerder maken. Gebruik deze instelling wanneer de optimale helderheid (belichting) niet kan worden bekomen, bijvoorbeeld wanneer de helderheid tussen het onderwerp en de achtergrond niet in balans is, of wanneer het te fotograferen object slechts een uitermate klein gedeelte van het scherm in beslag neemt.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 3.1.9.11 Lichtmeting De camera berekent het belichtingsniveau voordat de foto wordt gemaakt. Metering Centraal Gewogen Gemiddelde: De camera past zichzelf aan op basis van de gemiddelde lichtmeting op het centrale gebied van de zoeker. (standaard) A Spot:De belichting wordt gemeten in een heel klein gebied in het midden van het scherm. Het is mogelijk de belichting van een onderwerp te berekenen zonder daarbij te worden beïnvloed door het omliggende gebied.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 3.2 Video's opnemen In de Videostand kunt u videofragmenten opnemen. De lengte van de video is afhankelijk van de capaciteit van de geplaatste geheugenkaart of van het interne geheugen. Stel de keuzeschakelaar in op om bewegende beelden met spraakopname op te nemen. De camera geeft een voorbeeld weer op het LCD-scherm. Opmerking In de stand kan het LCD-scherm niet worden uitgeschakeld. 3.2.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Met de Weergavestand kunt u uw afbeeldingen of video’s elk afzonderlijk weergeven of kunt u ze in de miniatuurweergave bekijken. 1. Stel de keuzeschakelaar in op en schakel de camera in. De laatst opgenomen foto of video wordt weergegeven op het LCD-scherm. 2. Druk op de knop om naar het volgende frame te gaan. Druk op de knop het vorige frame te gaan. om naar 3.3.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 3.3.2 Miniatuurweergave Met deze functie kunt u negen miniatuurafbeeldingen tegelijk weergeven op het LCD-scherm, zodat u snel kunt zoeken naar een specifieke afbeelding. 1. Druk op de knop LCD/SET tot negen afbeeldingen tegelijkertijd worden weergegeven. 2. Druk op de knoppen inzoomen en uitzoomen om in de miniatuurweergave omhoog of omlaag te gaan. Druk op de macroknop en de flitserknop om u naar links en naar rechts te verplaatsen. 3.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Druk op de ontspanknop om de video’s die u hebt opgenomen weer te geven. Druk opnieuw op de ontspanknop om de videoweergave te stoppen. Druk op de knop inzoomen om het volume van de videoweergave te verhogen. Druk op de knop uitzoomen om het volume te verlagen. De volume-indicator geeft de volume-instelling weer. Volume-indicator 003/007 00:19/00:19 (Shutter) Stand Videoweergave 00:19/00:19 (Shutter) Bezig met weergeven 3.3.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 3.3.6 Afbeeldingen en Video’s Wissen Druk op Q-VIEW/DEL (QWEERGAVE/VERWIJDEREN) om een afbeelding of een video te verwijderen tijdens de weergave. U wordt gevraagd het verwijderen te bevestigen, zoals hieronder weergegeven. Q -V I E W / D E L Knop Verwijderen MENU/C LCD/SET Yes No Druk op de macroknop om YES (JA) te selecteren en druk vervolgens op LCD/SET om de afbeelding te verwijderen.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland Opmerking Afbeeldingen kunnen niet worden gewist wanneer ze beveiligd zijn of wanneer de SD-geheugenkaart tegen schrijven beveiligd is. 3.3.8 Miniatuurstand 1. Druk in de Weergavestand op de knop MENU/C. 2. Selecteer Miniatuur . 3. Druk op LCD/SET. Het LCD-scherm geeft de miniatuurstand weer. 4. Selecteer een afbeelding of video en druk op LCD/SET om de afbeelding of video op het volledige scherm weer te geven. Thumbnail Set Set 3.3.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 3.3.10 Diavoorstelling Met de functie diavoorstelling kunt u uw afbeeldingen automatisch achtereenvolgens weergeven zoals bij een diavoorstelling. Dit is een heel handige en prettige functie voor het bekijken van opgenomen afbeeldingen en voor presentatiedoeleinden. 1. Druk in de Weergavestand op de MENU-knop . 2. Selecteer SlideShow (Diavoorstelling) . 3. Druk op LCD/SET. Slideshow De diavoorstelling begint.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 3.4.2 MP3-bestanden Weergeven 3.4.3 FM-radiobestanden Weergeven • • Bitsnelheden van 32 tot 320 kb/s Bemonsteringsfrequenties: 32,44.1,48 kHz 1. Schakel de camera in en selecteer de muziekstand . Het scherm van de muziekstand verschijnt. 2. U moet de koptelefoon aansluiten om de FM-radio te doen werken (De kabel van de koptelefoon fungeert als antenne). Selecteer de FM-radio en druk op LCD/SET. Het scherm van de FM-radio verschijnt.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 3.5 INSTELSTAND Met deze functie kunt u, naast de instellingen voor de afbeeldingen, ook de standaardinstellingen voor het gebruik van uw camera definiëren. In deze stand kunt u uw persoonlijke voorkeuren voor de camera selecteren. 3.5.1 Geheugen SD Met dit item kunt de SD-geheugenkaart of het interne geheugen van uw camera formatteren; Alle afbeeldingen en video’s, met inbegrip van de beveiligde afbeeldingen worden gewist.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Hiermee kunt u de datum en tijd instellen . 1. Druk op MENU/C in de Handmatige, Automatische of Videostand. 2. Druk op om naar de bovenkant van het menu te gaan, en druk vervolgens op om de Instelstand te selecteren. 3. Selecteer Date/Time (Datum/Tijd) 4. Selecteer Edit (Bewerken) LCD/SET. • Edit Druk op de macroknop Nederland 3.5.3 Date/Time (Datum/Tijd) Date/Time SD SD YMD YMD Set Edit .
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 3.5.5 LCD-helderheid Hiermee kunt u de helderheid van het LCD-scherm instellen. 1. Druk op MENU/C in de Handmatige, Automatische of Videostand. 2. Druk op om naar de bovenkant van het menu te gaan, en druk vervolgens op om de Instelstand te selecteren. 3. Selecteer LCD Brightness (LCD-helderheid) . LCDbright SD SD Set 09 / 07 / 2018 YMD YMD 4. Druk op de macroknop en de flitserknop om de helderheid te vermeerderen of te verminderen.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Hiermee kunt u de energiebesparingstand instellen. 1. Druk op MENU/C in de Handmatige, Automatische of Videostand. 2. Druk op om naar de bovenkant van het menu te gaan, en druk vervolgens op om de Instelstand Nederland z z 3.5.8 Energiebesparing PowerSave On Tv NT SC z On Off z English te selecteren. Reset 3. Selecteer PowerSave (Energiebesparing). De volgende opties zijn beschikbaar.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Reset Nederland 3.5.10 Reset (Terug instellen) Hiermee kunt u de camera terug instellen naar de fabrieksinstellingen. 1. Druk op MENU/C in de Handmatige, Automatische of Videostand. 2. Druk op om naar de bovenkant van het menu te Reset On NT SC z On z Tv English gaan, en druk vervolgens op om de Instelstand Reset te selecteren. 3. Selecteer Reset (Terug Instellen) . 4. Druk op LCD/SET. U wordt gevraagd de actie te bevestigen. Selecteer Yes (Ja). 5.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing PC-AFHANKELIJKE FUNCTIES Om de PC-afhankelijke functies te gebruiken, moet de digitale camera software geïnstalleerd zijn en de camera op de PC aangesloten zijn. 4.1 De Digitale Camera Software installeren • • Indien uw besturingssysteem Windows 98SE is, moet u eerst het stuurprogramma DC S30 installeren. Indien het besturingssysteem Windows ME/2000/XP is, hoeft u het stuurprogramma niet vooraf te installeren.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 4.2 Gebundelde Software Software 34 Beschrijving PhotoBase Met Arcsoft PhotoBase kunt u op een efficiënte manier uw mediabestanden zoeken en organiseren. U kunt het gebruiken om een diavoorstelling te maken, een webalbum of een videoboodschap. Deze mediabestanden kunnen dan via het Internet gedeeld worden. PhotoImpression ArcSoft PhotoImpression, om foto’s te bewerken en creatieve ontwerpen te maken.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 4.3 Bestanden overdragen met uw PC In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u afbeeldingen, video's en MP3-bestanden kunt overdragen met uw PC met Windows XP/ME/2000/98SE 4.3.1 Afbeeldingen, Video's en MP3-bestanden Overdragen 1. Schakel de PC in. 2. Schakel de camera in. 3. Sluit de camera aan op de PC met de bijgeleverde USB-kabel. Zorg ervoor dat de kabel stevig is bevestigd.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 4.4 Afbeeldingen Weergeven op de TV Nederland 1. Schakel de TV in. 2. Schakel de camera in. 3. Sluit de camera aan op de TV met de bijgeleverde USB-kabel zoals weergegeven. 4. Schakel uw TV-kanaal naar de geschikte videostand om video’s op het medium weer te geven. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw TV. 5. Geef de afbeeldingen of video’s weer zoals beschreven in 3.3“Beelden Weergeven” op pagina 21.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing PROBLEEMOPLOSSING Nederland 5 5.1 Tabel met foutmeldingen Symptomen De voeding wordt niet ingeschakeld. De voeding wordt uitgeschakeld tijdens het gebruik. Oorzaken • • • • • • Het batterijvermogen is te snel opgebruikt. • • Oplossingen De batterij is leeg. De AC voedingsadapter is niet aangesloten of beschadigd. • De batterij is leeg. Automatisch Uitschakelen is geactiveerd. Het batterij/geheugenkaartklepje werd geopend tijdens het gebruik.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Nederland 5 SPECIFICATIES Beeldsensor 1/2,7” CCD met 3,34 megapixels Lens f=35-104mm (film equivalent) F2.8 / F4.8 Digitale zoom Opnamestand: 4x (continu)& Weergavestand: 4x (continu) Zoeker Optische reële beeldzoeker LCD-scherm 1.5" LTPS LCD-kleurenscherm Scherpstelling TTL Automatisch Scherpstellen Scherpstelbereik Macro: 15 cm., Normaal: 50 cm - oneindig Sluiter Mechanische sluiter en Elektrische sluiter Sluitertijd 1/30 tot 1/1000 seconde.
BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing Softwaretoepassing Besturingssysteem PC (Windows 98SE/2000/ME/XP) Nederland Stuurprogramma Camera Q-link Q-music PhotoBase PhotoImpression VideoImpression PhotoPrinter Acrobat Reader DirectX Media Player Systeemvereisten VOOR WINDOWS Pentium MMX CPU of hoger 64 MB RAM CD-ROM station 100 MB beschikbare schijfruimte Beschikbare USB-aansluiting Windows XP/ME/2000/98SE Specificaties 39
Nederland BenQ DC 5530 Gebruiksaanwijzing 5 INFORMATIE VOOR ONDERSTEUNING Technische Ondersteuning Bij problemen met het gebruiken van de DC S30 en het stuurprogramma stuurt u een e-mail (met een gedetailleerde omschrijving van het probleem, de computer en de software-installatie van uw computer) naar één van de volgende adressen: USA: support-sc@BenQ.com Europa: service@BenQ-eu.com Taiwan: service-tw@BenQ.com China: service_china@BenQ.com Azië en overige landen: support@BenQ.
