Joybee 150 (DA-150) Digitale audiospeler Gebruikershandleiding Welkom
Copyright Copyright 2003 BENQ Corporation. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden gereproduceerd, verzonden, opgeslagen in een zoeksysteem of vertaald in een andere taal of computertaal, onder geen enkele vorm en op geen enkele wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch of op andere wijze, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van dit bedrijf.
Inhoudsopgave Uw Joybee 150 Digitale audiospeler .......................1 Inleiding ................................................................................. 1 Inhoud .................................................................................... 1 Systeemvereisten ................................................................... 2 Kennismaking met de Joybee 150 Digitale audiospeler ........ 3 Knoppen/poorten ..................................................................................
eBook weergeven .................................................................20 Luisteren naar de FM-radio tijdens het lezen van eBooks ................. 21 Geheugenbeheer ...................................................................21 De geheugenstatus opvragen ............................................................. 21 Bestanden verwijderen ....................................................................... 21 Mappen verwijderen .........................................................
Uw Joybee 150 Digitale audiospeler Inleiding Gefeliciteerd met de aankoop van de Joybee 150 Digitale audiospeler! De Joybee 150 Digitale audiospeler biedt meerdere functies voor het afspelen van muziek met hoge kwaliteit en het opnemen van spraak. Bovendien verbruikt deze speler minder stroom, zodat u langer kunt genieten. De speler is geschikt voor MP3- en WMA-muziek en ondersteunt weergave in meerdere talen en 8 vooringestelde EQ-modi (5 EQ-modi bij WMA-muziek).
Systeemvereisten Microsoft Windows 98SE/ME/2000/XP Pentium 200MHz of hoger USB-poort Cd-rom-station 60MB vrije ruimte op de vaste schijf 32MB systeemgeheugen 2 Uw Joybee 150 Digitale audiospeler
Kennismaking met de Joybee 150 Digitale audiospeler Knoppen/poorten (11) (15) (14) (13) (12) (16) (11) (12) (13)(14) (15) (16) (1) (7) (5) (8) (6) (3) (2) (9) (10) (4) (1) LCD-scherm Geeft de status van de speler aan. (b.v. songtitel, speeltijd enzovoort.) (2) Knop AAN/UIT/Afspelen ( )/Pauze( ) Wanneer de speler uitstaat, drukt u op deze knop om de speler aan te zetten. Vervolgens verschijnt het startscherm.
(4) Aan/uit-schakelaar Schuif deze schakelaar naar de stand ON (Aan) om de speler in te schakelen, en naar de stand OFF (Uit) om deze uit te schakelen. Laat deze schakelaar onder normale omstandigheden op de stand On (Aan) staan. Mocht de speler niet meer reageren op uw handelingen en vastlopen, schuif deze schakelaar dan naar de stand OFF (Uit) en weer naar de stand ON (Aan) om deze opnieuw in te stellen. Druk daarna op de toets om de speler weer aan te zetten.
(9) Knop Sectie herhalen/Tijdslengte herhalen (A-B/TRP) Druk tijdens het afspelen op deze knop om het beginpunt in te stellen voor herhaling van een sectie. Het pictogram "An" verschijnt op het LCD-scherm. Druk nogmaals op deze knop om het eindpunt in te stellen Het pictogram "AnB" verschijnt op het LCD-scherm en de speler begint de sectie herhaald af te spelen. Druk nogmaals op deze knop om het herhalen te annuleren. Het pictogram "AnB" verdwijnt en de normale afspeelmodus is weer actief.
De bekabelde afstandsbediening (2) (7) (9) (1) (5) (6) (8) (3) (4) (1) Knop AAN/UIT/Afspelen ( )/Pauze( ) Hiermee voert u dezelfde handelingen uit als met de knop AAN/UIT/Afspelen( )/ Pauze( ) op de speler. (2) Knop Stop/Menu Hiermee voert u dezelfde handelingen uit als met de knop Stop( )/Menu op de speler. (3)/(4) Knop Volume omhoog (VOL +)/Volume omlaag (VOL -) Hiermee voert u dezelfde handelingen uit als met de knop Volume omhoog (VOL +)/ Volume omlaag (VOL -) op de speler.
Het LCD-scherm (1) (3) (5) (2) (4) (6) (7) (8) (9) (11) (10) (12) (13) (14) (15) (16) Nr. Beschrijving (1) Dit pictogram geeft aan dat de speler zich in de afspeelmodus bevindt. (2) Dit pictogram geeft aan dat de speler de pauzestatus heeft. pictogram geeft aan dat de speler zich in de modus voor herhaald lezen in een (3) Dit bepaalde taal bevindt. dit pictogram verschijnt in combinatie met pictogram (3), bevindt de speler (4) Wanneer zich in de modus voor herhaling van één nummer.
De Joybee 150 Digitale audiospeler gereedmaken voor gebruik Hoofdtelefoon en afstandsbediening aansluiten Zoals de afbeelding laat zien, sluit u de hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoonaansluiting van de bekabelde afstandsbediening. Vervolgens sluit u de bekabelde afstandsbediening aan op de aansluiting voor de bekabelde afstandsbediening op de Joybee 150 Digitale audiospeler.
Batterij laden Sluit de batterijlader aan op de Joybee 150 Digitale audiospeler en een stopcontact (zie afbeelding) om de ingebouwde batterij op te laden. Wanneer het opladen begint licht het indicatielampje op de lader rood op. Vervolgens wordt het lampje donkergeel. Na ongeveer 3 uur wordt het indicatielampje groen en is de batterij volledig opgeladen. Nu kunt u de speler losmaken van de lader.
De software voor de Joybee 150 Digitale audiospeler installeren Plaats de cd-rom voor de Joybee 150 Digitale audiospeler in uw cd-rom-station. Na enkele seconden verschijnt het software-installatiemenu op het scherm. Klik op een onderdeel om het te selecteren en start de installatie van de geselecteerde software. Als de functie Autorun op uw cd-rom-station is uitgeschakeld, zoekt u in Windows Verkenner het bestand "Setup.exe" in de map van de cd-rom en dubbelklikt u erop.
Install DirectX 8 (DirectX 8 installeren) Install Acrobat Reader (Acrobat Reader installeren) Read User Manual (Gebruikershandleiding lezen) Klik op dit onderdeel om DirectX 8 te installeren. Klik op dit onderdeel als u dit programma nog niet hebt of als u over een oudere versie beschikt. Klik op dit onderdeel om de Acrobat Reader-software te installeren, zodat u de bestanden van de on-line handleiding kunt raadplegen.
Het USB-stuurprogramma installeren Installeren onder Windows ME/Windows 2000/Windows XP Zet de Joybee 150 Digitale audiospeler aan door op de knop te drukken en sluit de speler met de USB-kabel aan op de USB-poort van uw computer. Het bericht Nieuwe hardware gevonden verschijnt en de installatie wordt automatisch uitgevoerd.
De Joybee 150 Digitale audiospeler gebruiken De speler aan- en uitzetten Als de speler uitstaat, drukt u op de knop om de speler in te schakelen. In de afspeel- of opnamemodus drukt u op de knop stoppen en naar de standby-modus te gaan. Als de speler aanstaat, drukt u op de knop ingedrukt om de speler uit te schakelen. om het afspelen of opnemen te en houdt u deze ongeveer twee seconden Schakel de speler niet uit met de aan/uit-schakelaar.
Sectie herhalen, Tijdslengte herhalen en Frame herhalen De Joybee 150 Digitale audiospeler voorziet in drie verschillende herhaalfuncties: Sectie herhalen, Tijdslengte herhalen en Frame herhalen. Sectie herhalen: druk tijdens het afspelen op de knop A-B / TRP om het startpunt voor sectieherhaling in te stellen. Het pictogram "An" verschijnt op het LCDscherm. Druk nogmaals op de knop A-B / TRP om het eindpunt in te stellen.
Normal (Normaal): de Joybee 150 Digitale audiospeler speelt af vanaf het geselecteerde bestand tot het laatste bestand in het geheugen. In deze modus staat ALL (alles) op het LCD-scherm . Repeat All (Alles herhalen): de Joybee 150 Digitale audiospeler speelt alle bestanden in het geheugen herhaald af. In deze modus staat het pictogram op het LCD-scherm. Random (Willekeurig): de Joybee 150 Digitale audiospeler speelt de bestanden in het geheugen af in willekeurige volgorde.
Encoder Mode (Coderingsmodus) MPEG1 Layer3: deze modus kenmerkt zich door hogere sampling-snelheden en een betere geluidskwaliteit, zelfs bij gemiddelde bitsnelheden. Cdgeluidskwaliteit wordt bereikt door op te nemen met een samplingfrequentie van 44,1kHz en een bitsnelheid van 128kbps. Hoe hoger de sampling-frequentie en bitsnelheid, des te beter is de kwaliteit van het opgenomen geluid.
VAD OFF: wanneer u in deze modus Record Now (Nu opnemen) in het menu selecteert, start de Joybee 150 Digitale audiospeler de opname onmiddellijk, of er nu een geluiddssignaal van de ingebouwde microfoon is of niet. Druk op de knop of om het te selecteren.
De opnamefunctie gebruiken Opnemen met de ingebouwde microfoon of een broningang als geluidssignaal 1. Druk op de knop op het LCD-scherm. 2. Druk op de knop op de knop om de speler aan te zetten. Het hoofdmenu verschijnt of om naar Recording (Opnemen) te gaan en druk . 3. Druk op de knop of om naar Record Setup (Opname-instellingen) te gaan en druk op de knop . Configureer de opname-instellingen op basis van de ingangsbron voor het geluidssignaal, de opnameomgeving en de geluidskwaliteit.
FM-radio In de FM-radiomodus wordt de achtergrondverlichting van het LCD-scherm automatisch uitgeschakeld om geen afbreuk te doen aan de kwaliteit van de FM-ontvangst. Maak bij het zoeken naar radiozenders gebruik van de hoofdtelefoon. In de FM-radiomodus fungeert de kabel van de hoofdtelefoon als antenne voor de signaalontvangst. De FM-radiomodus instellen en verlaten 1. Druk op de knop scherm. 2. Druk op de knop om de speler aan te zetten.
Voorkeurszenders verwijderen 1. Tijdens het luisteren naar de FM-radio drukt u op de knop voorkeurszenders te gaan. om naar de lijst met 2. Druk op de knop of om de radiozender te selecteren die u wilt verwijderen en druk op de knop A-B/TRP. Er wordt gevraagd of u zeker weet dat u de zender wilt verwijderen. 3. Druk op de knop of om naar YES (Ja) te gaan en druk op de knop .
Luisteren naar de FM-radio tijdens het lezen van eBooks Tijdens het lezen van eBooks drukt u op de knop A-B/TRP om de FM-radio aan te zetten (de FM-radiomodus wordt niet weergegeven). De speler stemt af op de radiozender die u het laatst hebt beluisterd in de FM-radiomodus. U kunt op de toets VOL+ of VOL- drukken om het volume aan te passen. Druk nogmaals op de knop A-B/TRP om de FM-radio uit te zetten. Druk op de knop het eBook te verlaten en terug te gaan naar het voorgaande menu. om Geheugenbeheer 1.
3. Er wordt gevraagd of u zeker weet dat u de geselecteerde map wilt verwijderen. Druk op . de knop of om naar YES (Ja) te gaan en druk op de knop Snel formatteren 1. Druk in het menu met geheugenbeheeropties op de knop of Format (Snel formatteren) te gaan en druk op de knop . om naar Quick 2. Er wordt gevraagd of u zeker weet dat u wilt doorgaan met de formatteringsprocedure. Druk op de knop of om naar YES (Ja) te gaan en druk op de knop .
2. Druk op de knop knop . of om het gewenste schermcontrast in te stellen en druk op de Achtergrondverlichting van het LCD-scherm instellen 1. Druk in het menu met systeeminstellingsopties op de knop (Achtergrondverlichting) te gaan en druk op de knop . of om naar Backlight 2. U kunt kiezen uit drie opties voor de achtergrondverlichting: On (Aan): als deze optie is geselecteerd, blijft de achtergrondverlichting van het LCD-scherm aan nadat u de Joybee 150 Digitale audiospeler hebt aangezet.
2. Sluit de Joybee 150 Digitale audiospeler met de USB-kabel aan op de USB-poort van uw computer. Als de aansluiting gelukt is, wordt dat op het LCD-scherm bevestigd. Als na aansluiting van de Joybee 150 Digitale audiospeler op uw computer de wizard Nieuwe hardware toevoegen op het scherm verschijnt, kiest u voor bladeren om de bestanden te selecteren die nodig zijn voor de installatie.
5. Als u het bestand hebt gevonden, klikt u erop om het te selecteren en klikt u op Open, Upgrade (Openen, Bijwerken). 6. Wanneer het bijwerken voltooid is, verschijnt er een dialoogvenster met het verzoek om de Joybee 150 Digitale audiospeler los te maken van de pc en de speler opnieuw te starten. Maak de speler los, zet de aan/uit-schakelaar van de speler op de stand OFF (Uit) en weer op de stand ON (Aan), en druk op de knop om de speler in te schakelen. Het lettertype bijwerken 1.
3. Klik in de taakbalk van Windows op de knop Start en selecteer Programma's, BenQ Joybee 150 MP3 Player, System Update Tool om het programma System Update Tool (Hulpprogramma Systeem bijwerken) te openen. 4. Klik op de knop Browse... (Bladeren) bij Update Font (Lettertype bijwerken) om te zoeken naar een update van het lettertypebestand. 5. Als u het bestand hebt gevonden, klikt u erop om het te selecteren en klikt u op Open, Update (Openen, Bijwerken).
1. Klik met de rechtermuisknop op het programma System Update Tool (Systeem bijwerken) en selecteer “USB Driver” (USB-stuurprogramma), “Install Driver” (Stuurprogramma installeren) in het submenu dat verschijnt. 2. De computer genereert automatisch een cmd.exe-bestand en voert dit uit. Als dit gebeurd is, kunt u het beste de computer herstarten. Als het aansluitingsprobleem zich nog steeds voordoet, gaat u als volgt te werk: 1.
Systeem opnieuw instellen Met deze functie kunt u de fabrieksinstellingen van de Joybee 150 Digitale audiospeler herstellen. 1. Druk in het menu met systeeminstellingsopties op de knop of Reset (Systeem opnieuw instellen) te gaan en druk op de knop . om naar System 2. Er wordt gevraagd of u zeker weet dat u wilt doorgaan met opnieuw instellen. Druk op de om het systeem knop of om naar YES (Ja) te gaan en druk op de knop opnieuw in te stellen.
De software van de Joybee 150 Digitale audiospeler gebruiken Het hulpprogramma voor bewerking en conversie van songteksten gebruiken Met het hulpprogramma voor bewerking en conversie van songteksten van de Joybee 150 Digitale audiospeler kunt u songtekstbestanden (.txt-indeling) en muziekbestanden (mp3, .wav) combineren en converteren naar .mpr-bestanden voor de songtekstsynchronisatiefunctie van de speler.
Snel vooruit spoelen (klik op deze knop om 1 seconde vooruit te gaan) Snel terugspoelen (klik op deze knop om 1 seconde achteruit te gaan) Synchroniseren (klik op deze knop om een synchronisatiepunt in te voegen) Kopiëren Plakken Converteren naar LYR-bestand Het songbestand openen voor de songtekst Het laatst ingevoegde synchronisatiepunt verwijderen Stap 1: de songtekst synchroniseren met de song Voor deze procedure moet de computer zijn voorzien van een geluidskaart en een hoofdtelefoon of luidsprekers
1. Klik op Sync op de menubalk en selecteer Verify Sync. (Synchronisatie controleren). Het volgende venster verschijnt. 2. Klik op de knop Browse->Music (Bladeren->Muziek) om het muziekbestand op te zoeken en te selecteren. Klik daarna op de knop Browse->SMI (Bladeren->SMI) om het corresponderende .smi-bestand op te zoeken en te selecteren. Klik op de knop Play (Afspelen). Het synchronisatieresultaat verschijnt in een kader rechtsonder in het venster. Stap 3: het gesynchroniseerde songtekstbestand (.
U moet tevens de functie Lyrics Sync (Songtekst-synchronisatie) inschakelen, zie “Songtekst-synchronisatie” op pagina 23. U kunt ook meerdere songbestanden en .lyr-bestanden tegelijk converteren. Ga hiervoor als volgt te werk: 1. Klik op Convert (Converteren) op de menubalk en selecteer Batch MP3->MPR. Het volgende venster verschijnt op het scherm. 2. Klik op de knop Add (Toevoegen) om de MP3-songbestanden op te zoeken en te selecteren. U kunt meerdere bestanden tegelijk selecteren.
1. Klik op Convert (Converteren) op de menubalk en selecteer Batch convert to txt (Batchconversie naar .txt). Het volgende venster verschijnt op het scherm. 2. Klik op de knop Add... (Toevoegen) om de .txt-bestanden op te zoeken en te selecteren. U kunt meerdere .txt-bestanden tegelijk selecteren. 3. Klik op de knop Browse... (Bladeren) naast de vervolgkeuzelijst Output Folder (Map voor uitvoer) en selecteer de directory waarin de geconverteerde .txt-bestanden moeten komen. 4.
De volgende tabel bevat een beknopte beschrijving van de functie van elke knop op het hoofdscherm: Knop Functie Afbeeldingsbestanden in de indeling .bmp, .jpg of .gif openen. Opslaan als start-/afsluitschermbestand (.lgo). Informatie over de software. Helderheid aanpassen (verplaats de schuifknop naar links om de helderheid te verlagen en naar rechts om deze te verhogen). Stap 1: conversie van afbeeldingsbestanden afsluitschermbestanden (.lgo) 1. Klik op de knop (.bmp, .jpg of .
QMusic gebruiken QMusic is een programma waarmee u uw muziekcollectie eenvoudig kunt organiseren. U kunt met dit programma: muziek-cd's en MP3-bestanden afspelen, muziek van cd's converteren naar de indeling .mp3, afspeellijsten maken voor het afspelen van muziek, muziek-cd's branden en uw eigen muziekalbum samenstellen. Bij gebruik in combinatie met de Joybee 150 Digitale audiospeler kunt u muziek van cd's probleemloos converteren naar de indeling .mp3 en overbrengen naar de speler.
Knoppen voor afspelen U kunt deze knoppen gebruiken voor het afspelen van muziek. van muziek Hier verschijnt de gedetailleerde informatie van de afspeellijst, waaronder Statusbalk het totale aantal songs en de totale afspeeltijd. Bij het afspelen van muziek kunt u met deze knoppen een andere Functieknoppen afspeelmodus kiezen. Geeft de songs weer in de geselecteerde afspeellijst/media in het Rechterdeelvenster linkerdeelvenster.
Met QMusic songs toevoegen aan de Joybee 150 Digitale audiospeler Nadat QMusic is geopend, sluit u de Joybee 150 Digitale audiospeler met de USB-kabel aan op de computer. In het linkerdeelvenster van QMusic verschijnt het pictogram en eronder worden alle directory's in de speler weergegeven. Muziek van cd's toevoegen aan de Joybee 150 Digitale audiospeler 1. Plaats een muziek-cd in het cd-rom-station van de computer. Na enkele seconden verschijnt het pictogram in het linkerdeelvenster van QMusic.
2. Schakel de selectievakjes naast de songs in die u wilt overbrengen naar de speler. Klik op de knop als u klaar bent. QMusic converteert de geselecteerde songs naar de indeling MP3. 3. Wanneer de conversie gereed is, worden alle geconverteerde bestanden in een nieuwe afspeellijst New Album (Nieuw album) in het linkerdeelvenster geplaatst. Als u op de afspeellijst klikt, verschijnt in het rechterdeelvenster een lijst met de geconverteerde bestanden.
4. Klik in het rechterdeelvenster op de songs die u wilt overbrengen naar de Joybee 150 Digitale audiospeler om deze te selecteren. Geselecteerde bestanden zijn gemarkeerd. Om meerdere songs te selecteren, houdt u de Ctrl-toets op het toetsenbord ingedrukt en klikt u op andere songs. U kunt ook alle songs in de lijst in één keer selecteren: klik op de eerste song in de lijst, houd de Shift-toets op het toetsenbord ingedrukt en selecteer de laatste song in de lijst.
Nieuwe songs toevoegen aan de Joybee 150 Digitale audiospeler vanaf de computer 1. Klik op de afspeellijst My Joybee (Mijn Joybee) in het linkerdeelvenster. 2. Klik op de knop , zoek de songbestanden (.mp3, .wav of .wma) op die u wilt overbrengen naar de Joybee 150 Digitale audiospeler en selecteer ze. Klik op Open (Openen). De geselecteerde songbestanden worden toegevoegd aan de afspeellijst My Joybee (Mijn Joybee).
3. Klik op het pictogram in het linkerdeelvenster. 4. Klik op de knop . De zojuist toegevoegde songs worden door QMusic overgebracht naar de speler. Er wordt gevraagd of u de songs die al in de speler staan wilt verwijderen. Als u deze songs wilt houden, moet u een kopie ervan opslaan op de computer alvorens door te gaan. Vergewis u ervan dat er voldoende geheugenruimte vrij is voordat u de geselecteerde songs naar de Joybee 150 Digitale audiospeler sleept.
De songs automatisch door QMusic laten bijwerken na aansluiting op de Joybee 150 Digitale audiospeler 1. Klik in het linkerdeelvenster op de afspeellijst My Joybee (Mijn Joybee). 2. Klik op de knop , zoek de songbestanden (.mp3, .wav of .wma) op die u wilt overbrengen naar de Joybee 150 Digitale audiospeler en selecteer ze. Klik op Open (Openen). De geselecteerde songbestanden worden toegevoegd aan de afspeellijst My Joybee (Mijn Joybee).
3. Klik op de knop . 4. Klik op het tabblad Joybee in het dialoogvenster dat verschijnt.
5. Klik op het tabblad Joybee op de selectievakjes Automatically launch QMusic when Joybee inserted (QMusic automatisch starten bij aansluiting van Joybee) en Automatically transfer MP3 files to Joybee when inserted (MP3-bestanden automatisch overbrengen bij aansluiting van Joybee) om deze opties te selecteren en klik op de knop . 6. Maak de Joybee 150 Digitale audiospeler los van de computer en sluit deze vervolgens weer aan op de computer.
Opmerkingen, veelgestelde vragen en tips voor het oplossen van problemen Opmerkingen Plaats niet te veel bestanden onder elke directory of in de hoofddirectory. Hierdoor kan het systeem trager worden. Als er een groot aantal bestanden in de speler moet worden geplaatst, breng de bestanden dan onder in meerdere directory's. Benut niet de volledige geheugencapaciteit van de speler voor de opslag van gegevens. Laat minstens 0,5MB over voor geheugenbeheer van het systeem.
Veelgestelde vragen en tips voor het oplossen van problemen Waarom kan ik met mijn Joybee 150 bepaalde WMA-muziekbestanden niet afspelen? Sommige op het internet beschikbare WMA-muziekbestanden zijn auteursrechtelijk beschermd. Zo wordt voorkomen dat onbevoegden beschermde muziekbestanden afspelen. Deze bestanden kunnen alleen worden afgespeeld met een erkende Windows Media Player.
Wanneer moet ik de batterij opnieuw opladen? Wanneer de batterij-indicatie op het LCD-scherm aangeeft dat de batterij leeg is of dat de capaciteit van de batterij is afgenomen (één staafje in het batterijpictogram) of wanneer de geluidskwaliteit afneemt, dient u de batterij zo snel mogelijk op te laden. Waarom hebben verschillende songs verschillende volumes? Omdat de parameter van het volumeniveau bij het opnemen van elke song anders kan zijn, kan ook het volumeniveau van verschillende songs verschillen.
48 Opmerkingen, veelgestelde vragen en tips voor het oplossen van problemen
