Operation Manual

Funcionamiento
34
• Mediante el menú OSD
1. Pulse MENU/EXIT y, a continuación, / hasta que se resalte el menú
PANTALLA.
2. Pulse para resaltar Relación de aspecto.
3. Pulse / para seleccionar la relación de aspecto más adecuada para los requisitos
de la señal de vídeo y de visualización.
Acerca de la relación de aspecto
1. Automática: aplica escala a una imagen proporcionalmente para ajustar la resolución
nativa del proyector a su ancho horizontal o vertical. Esto resulta adecuado para
presentar imágenes con formato distinto a 4:3 o 16:9 y si desea aprovechar al
máximo la pantalla sin alterar la relación de aspecto de la imagen.
2. Real: la imagen se proyecta con su resolución original y se cambia su tamaño para
ajustarla a la zona de visualización. Para señales de entrada de menor resolución, la
imagen proyectada será menor que al visualizarla en pantalla completa. Puede ajustar
el zoom o mover el proyector hacia la pantalla para aumentar el tamaño de la imagen,
si fuera necesario. Es posible que deba volver a ajustar el enfoque del proyector
después de estos cambios.
3. 4:3: Ajusta la imagen para mostrarla en el centro de la pantalla con una relación de
aspecto 4:3. Ésta es la más adecuada para imágenes con relación 4:3 como las de
monitores de ordenadores, televisión de definición estándar y películas en formato
DVD con relación de aspecto 4:3, ya que se muestran sin ninguna modificación de
aspecto.
4. 16:9: Ajusta la imagen para mostrarla en el centro de la pantalla con una relación de
aspecto 16:9. Ésta es la más adecuada para imágenes que ya se encuentran en la
relación de aspecto 16:9, como las de televisión de alta definición, dado que las
muestra sin ninguna modificación de aspecto.
5. 16:10: Ajusta la imagen para mostrarla en el centro de la pantalla con una relación de
aspecto 16:10. Ésta es la más adecuada para imágenes que ya se encuentran en la
relación de aspecto 16:10, como las de televisión de alta definición, dado que las
muestra sin ninguna modificación de aspecto.