Operation Manual

Funcionamento28
Seleccionar o formato de imagem
O “formato de imagem” é a relação entre a largura e a altura da imagem projectada. A
maior parte dos computadores e televisores analógicos estão no formato 4:3, e a televisão
digital e os DVDs estão normalmente no formato 16:9.
Com a surgimento do processamento digital de sinal, os dispositivos de projecção digital
podem esticar e dimensionar dinamicamente a imagem para um formato diferente do
enviado pela fonte de entrada da imagem.
Para alterar a proporção da imagem projectada (não importando que aspecto tenha a
fonte):
• Utilizar o telecomando
1. Prima Aspect para apresentar a definição atual.
2. Prima Aspect repetidamente para seleccionar um formato de imagem que se
adeqúe ao sinal de vídeo e aos seus requisitos.
• Utilizar o menu OSD
1. Prima MENU/EXIT e depois prima / até o menu VISOR ser realçado.
2. Prima para realçar Formato de imagem.
3. Prima / repetidamente para seleccionar um formato de imagem que se adeqúe
ao sinal de vídeo e aos seus requisitos.
Sobre o formato de imagem
• Nas imagens abaixo, as áreas escuras representam áreas inactivas, enquanto que as áreas brancas
representam áreas activas.
• Os menus de ecrã podem ser apresentados nessas áreas vazias.
1. Automático: Dimensiona
proporcionalmente a imagem para se
adaptar à resolução nativa do
projector na respectiva largura
horizontal ou vertical. Ideal para
quando a imagem nem é 4:3 nem 16:9
e quer usar ao máximo o ecrã sem
alterar a proporção da imagem.
2. Real
: A imagem é projectada na
resolução original, e ajustada à área
de visualização. Para sinais de entrada
com resoluções mais baixas, a imagem
projectada será apresentada com um
tamanho mais reduzido do que fosse
redimensionada para ecrã total. É
possível ajustar a definição do zoom
ou aproximar o projector do ecrã
para aumentar o tamanho da imagem,
se necessário. Depois de efectuar
estes ajustes, pode também ser
necessário focar de novo o projector.
Imagem 15:9
MS619ST/
MX620ST
MW621ST
Imagem 4:3
Imagem 16:9