Operation Manual

Bedienung 29
5. Wenn Sie das Bild verkleinern möchten, drücken Sie auf MODE/ENTER, um zur
Vergrößern/Verkleinern-Funktion zurückzuwechseln. Drücken Sie dann auf AUTO,
um die ursprüngliche Größe des Bildes wiederherzustellen. Sie können auch
wiederholt auf drücken, bis die ursprüngliche Größe wiederhergestellt wurde.
Das Bild kann nur verschoben werden, nachdem es vergrößert wurde. Sie können das Bild weiter vergrößern,
um noch mehr Details anzuzeigen.
Bildformat auswählen
Das "Bildformat" beschreibt, in welchem Verhältnis die Breite und die Höhe des Bildes
zueinander stehen. Die meisten analogen Fernseher und einige Computer besitzen das
Format 4:3, Digitales TV und DVDs besitzen dagegen in der Regel das Format 16:9.
Dank digitaler Signalverarbeitung sind digitale Anzeigegeräte wie dieser Projektor in der
Lage, das Bild dynamisch zu dehnen und zu skalieren und dadurch ein Bildformat zu
erzeugen, das von dem des Eingangssignals abweicht.
Format des projizierten Bildes (unabhängig von Bildformat der Quelle) ändern:
• Fernbedienung benutzen
1. Drücken Sie auf ASPECT, um die aktuelle Einstellung anzuzeigen.
2. Drücken Sie wiederholt auf ASPECT, um das Bildformat auszuwählen, das dem
Format des Videosignals bzw. Ihren Anzeigebedürfnissen entspricht.
• Verwendung des OSD-Menüs
1. Drücken Sie auf MENU/EXIT und anschließend auf / , bis das DISPLAY Menü
markiert ist.
2. Drücken Sie auf , um Bildformat zu markieren.
3. Drücken Sie auf / , um das Bildformat auszuwählen, das dem Format des
Videosignals bzw. Ihren Anzeigebedürfnissen entspricht.
Über das Bildformat
• In den folgenden Bildern sind die schwarz markierten Bereiche nicht aktiv und die weiß markierten aktiv.
• In diesen nicht ausgefüllten schwarzen Bereichen können OSD-Menüs angezeigt werden.
1. Auto: Skaliert ein Bild proportional,
um es an die native Auflösung des
Projektors in horizontaler oder
vertikaler Breite anzupassen. Diese
Funktion eignet sich für das
eingehende Bild, wenn es weder das
Format 4:3 noch 16:9 besitzt und Sie
die Leinwand möglichst gut nutzen
möchten, ohne das Bildformat ändern
zu müssen.
15:9-Bild
MS630ST/
MX631ST
MW632ST