Installation Manual

ManualsBrandsBenQ ManualsBeamerMW535A

Quick Start Guide

Digital Projector

MS535 / MX535 / MW535 / MH535 / TW535 / MS535A /

MW535A / MH535A / TH535 / MH535FHD

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
Digital Projector Quick Start Guide MS535 / MX535 / MW535 / MH535 / TW535 / MS535A / MW535A / MH535A / TH535 / MH535FHD
PAGE 2
1
PAGE 3
2
PAGE 4
Remote control On PC 1 Left Back Eco Blank Freeze 3 Off Up / Keystone Source Right OK Menu Down / Keystone Auto Mute Digital Zoom keys Page up/Page down Volume keys Closed caption 3D Settings Smart Eco Information Quick install Aspect ratio
PAGE 5
1 2 3 1 4 5 6 7 4 5 8 5 4
PAGE 6
MS535/MX535/MS535A Screen size Diagonal W (mm) Inch mm 30 762 610 35 889 711 40 1016 813 50 1270 1016 60 1524 1219 80 2032 1626 100 2540 2032 120 3048 2438 150 3810 3048 200 5080 4064 220 5588 4470 250 6350 5080 300 7620 6096 H (mm) 457 533 610 762 914 1219 1524 1829 2286 3048 3353 3810 4572 Projection distance (mm) Min distance Max distance Average (max. zoom) (min.
PAGE 7
MH535/MH535A/TH535/MH535FHD Screen size Diagonal W (mm) Inch mm 30 762 664 35 889 775 40 1016 886 50 1270 1107 60 1524 1328 80 2032 1771 100 2540 2214 120 3048 2657 150 3810 3321 200 5080 4428 220 5588 4870 250 6350 5535 300 7620 6641 H (mm) 374 436 498 623 747 996 1245 1494 1868 2491 2740 3113 3736 Projection distance (mm) Min distance Max distance Average (max. zoom) (min.
PAGE 8
Unit˖mm 84 149.5 127.7 242 228 537.9 577.7 626.9 60.6 89.1 166.2 332.
PAGE 9
8
PAGE 10
1 ON 2 3 5 9 4
PAGE 11
1 OFF 2 X2 3 10
PAGE 12
Table of contents English .............................................................................................. 12 Français ............................................................................................ 13 Deutsch ............................................................................................ 14 Italiano.............................................................................................. 15 Español .................................................................
PAGE 13
(EN) Specifications All specifications are subject to change without notice. Optical Control Resolution MS535/MS535A: 800 x 600 SVGA MX535: 1024 x 768 XGA MW535/TW535/MW535A: 1280 x 800 WXGA MH535/MH535A/TH535/MH535FHD: 1920 x 1080 1080p Display system 1-CHIP DMD Lens F/Number SVGA/XGA/WXGA: F = 2.42 to 2.62 f = 22 to 25.79 mm 1080p: F = 2.47 to 2.66 f = 20.4 to 24.48 mm Offset SVGA: 106.7±5% XGA: 106±5% WXGA: 103.8±5% 1080p: 107±5% Zoom ratio 1.
PAGE 14
(FR) Caractéristiques Toutes les caractéristiques peuvent être modifiées sans notification préalable.
PAGE 15
(DE) Technische Daten Änderungen aller technischen Daten sind vorbehalten.
PAGE 16
(IT) Specifiche tecniche Tutte le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
PAGE 17
(ES) Especificaciones Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
PAGE 18
(PT) Especificações Todas as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio.
PAGE 19
(SV) Specifikationer Alla specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Optik Upplösning MS535/MS535A: 800 x 600 SVGA MX535: 1024 x 768 XGA MW535/TW535/MW535A: 1280 x 800 WXGA MH535/MH535A/TH535/MH535FHD: 1920 x 1080 1080p Visningssystem 1-CHIP DMD Linsens f-nummer SVGA/XGA/WXGA: F = 2,42 till 2,62 f = 22 till 25,79 mm 1080p: F = 2,47 till 2,66 f = 20,4 till 24,48 mm Förskjutning SVGA: 106.7±5% XGA: 106±5% WXGA: 103.
PAGE 20
(RU) Технические характеристики ȼɫɟ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɦɨɝɭɬ ɢɡɦɟɧɹɬɶɫɹ ɛɟɡ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ.
PAGE 21
(NL) Specificaties Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
PAGE 22
(PL) Specyfikacje Wszystkie parametry techniczne mogą ulec zmianie bez wczeĞniejszego powiadomienia.
PAGE 23
(TR) Teknik Özellikler Tüm spesifikasyonlar, haber verilmeden de÷iútirilebilir. Optik Çözünürlük MS535/MS535A: 800 x 600 SVGA MX535: 1024 x 768 XGA MW535/TW535/MW535A: 1280 x 800 WXGA MH535/MH535A/TH535/MH535FHD: 1920 x 1080 1080p Görüntü sistemi 1-CHIP DMD Lens F/Numarası SVGA/XGA/WXGA: F = 2,42 - 2,62 f = 22 - 25,79 mm 1080p: F = 2,47 - 2,66 f = 20,4 - 24,48 mm Sapma SVGA: 106,7±5% XGA: 106±5% WXGA: 103.
PAGE 24
(CS) Technické údaje Veškeré technické údaje se mohou zmČnit bez pĜedchozího upozornČní.
PAGE 25
(TH) ขอมูลจําเพาะ ¦µ¥¨³Á°¸¥µoµÁ·´Ê®¤°µÁ¨¸É¥Â¨ÅoÃ¥Å¤no°ÂoÄ®o¦µ¨nª®oµ ¦³°°· ªµ¤¨³Á°¸¥ MS535/MS535A: 800 x 600 SVGA MX535: 1024 x 768 XGA MW535/TW535/MW535A: 1280 x 800 WXGA MH535/MH535A/TH535/MH535FHD: 1920 x 1080 1080p ¦³Â£µ¡ 1-CHIP DMD F/Number °Á¨r SVGA/XGA/WXGA: F = 2.42 ¹ 2.62 f = 22 ¹ 25.79 ¤¤. 1080p: F = 2.47 ¹ 2.66 f = 20.4 ¹ 24.48 ¤¤. °°¢ÁÈ SVGA: 106.7±5% XGA: 106±5% WXGA: 103.8±5% 1080p: 107±5% °´¦µ¼¤ 1.
PAGE 26
(TC) 規格ヾ㗇塍㛺⡀㗇婈㖲濕⼓᳋⊤圊廘䚣Ʋ ⨶ 姊㝷⺍ MS535/MS535AƝ800 x 600 SVGA MX535Ɲ1024 x 768 XGA MW535/TW535/MW535AƝ1280 x 800 WXGA MH535/MH535A/TH535/MH535FHDƝ 1920 x 1080 1080p 桖䤡䳢䵘 1-CHIP DMD 揈栔ℰ⛯‣ SVGA/XGA/WXGAƝ F = 2.42 凚 2.62 f = 22 凚 25.79 mm 1080pƝ F = 2.47 凚 2.66 f = 20.4 凚 24.48 mm ἴ䧢 SVGAƝ106.7 5% XGAƝ106 5% WXGAƝ103.8 5% 1080pƝ107 5% 孱䄍ῴ䍮 1.2X 䆯㳈 210 䓍䆯㳈方㫡曢㹷ᾂㆰ AC100-240V˚2.60 AƏ 50-60 Hz Ƌ凑⊼ƌ 俾曢憶 SVGA/XGA/WXGAƝ 260 W Ƌ㛧⤎ƌƏ< 0.5 W Ƌ⽬㩆ƌ 1080pƝ 260 W Ƌ㛧⤎ƌƏ< 0.5 W Ƌ⽬㩆ƌ 㤝㝮憴憶 2.6kg (5.
PAGE 27
(SC) 规格 ‫ޥے‬੐ߡ‫ͧݘޟޥױ‬㔚ЈՏਸ਼ૹऍ澞 ү؅ ӣ଄ࣤ MS535/MS535A: 800 x 600 SVGA MX535: 1024 x 768 XGA MW535/TW535/MW535A: 1280 x 800 WXGA MH535/MH535A/TH535/MH535FHD: 1920 x 1080 1080p ުॐ঩৏ 1-CHIP DMD ୶‫ף‬Ұ֥қ SVGA/XGA/WXGA: F = 2.42 ͬ 2.62 f = 22 ͬ 25.79 mm 1080p: F = 2.47 ͬ 2.66 f = 20.4 ͬ 24.48 mm Ҟ१ SVGA 106.7 r 5% XGA: 106 r 5% WXGA: 103.8 r 5% 1080p: 107 r 5% Պࢾҕ‫ރ‬ 1.2X ࢰࡥ 210 W ࢰࡥ ࣔࠩ ऄ࢛ AC100-240V, 2.60 A, 50-60 Hz ͧਘԈͨ ԅ৴ SVGA/XGA/WXGA: 260W ͧ߂‫ͨם‬ͺ < 0.5W ͧ‫ͨߑڭ‬ 1080p: 267W ͧ߂‫ͨם‬ͺ < 0.5W ͧ‫ͨߑڭ‬ ޲߲ ୍୏ 2.
PAGE 28
(JA) 仕様 ઀᭽ ߔߴߡߩ઀᭽ߪ੍๔ߥߒߦᄌᦝߔࠆߎߣ߇޽ࠅ߹ߔ‫ޕ‬ శቇ ⸃௝ᐲ MS535/MS535A:800 x 600 SVGA MX535:1024 x 768 XGA MW535/TW535/MW535A:1280 x 800 WXGA MH535/MH535A/TH535/MH535FHD:1920 x 1080 1080p ⴫␜ࠪࠬ࠹ࡓ 1-CHIP DMD ࡟ࡦ࠭ F/ ⇟ภ SVGA/XGA/WXGA: F = 2.42 㨪 2.62 f = 22 㨪 25.79 mm 1080p: F = 2.47 㨪 2.66 f = 20.4 㨪 24.48 mm ஍ࠅ SVGA:106.7 r 5% XGA:106 r 5% WXGA:103.8 r 5% 1080p:107 r 5% ࠭࡯ࡓᲧ 1.2X ࡜ࡦࡊ 210 W ࡜ࡦࡊ 㔚᳇઀᭽ 㔚Ḯⵝ⟎ AC100 㨪 240V, 2.60 A 50-60 Hz ( ⥄േ ) ᶖ⾌㔚ജ SVGA/XGA/WXGA: 260 W ( ᦨᄢ ); < 0.
PAGE 29
(KO) 사양 ㇠㛅 ⯜☔ ㇠㛅㡴㇠㤸䋩⸨ 㛺㢨 ⷴᷱ╔ ㍌㢼㏩⏼␘ . ṅ䚍㇠㛅䚨ㇵ⓸ MS535/MS535A: 800 x 600 SVGA MX535: 1024 x 768 XGA MW535/TW535/MW535A: 1280 x 800 WXGA MH535/MH535A/TH535/MH535FHD: 1920 x 1080 1080p ♈㏘䙀⤼㢨㐐㏘䊐 1- 㾝 DMD ⥀㪼 F/ ᵆ SVGA/XGA/WXGA: F = 2.42 ~ 2.62 f = 22 ~ 25.79 mm 1080p: F = 2.47 ~ 2.66 f = 20.4 ~ 24.48 mm 㝘䘸㉿ SVGA: 106.7 · 5% XGA: 106 · 5% WXGA: 103.8 · 5% 1080p: 107 · 5% 㩀⽸㡜 1.2X ⣜䘸 210 W ⣜䘸㤸ὤ ㇠㛅㤸㠄 ḩἽ 㣙㾌 AC100-240V, 2.60 A, 50-60 Hz ( 㣄┍ ) ㋀⽸㤸⥙ SVGA/XGA/WXGA: 260W( 㺐␴ ), <0.
PAGE 30
(AR) 29
PAGE 31
(FI) Tekniset tiedot Kaikki tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.
PAGE 32
(NB) Spesifikasjoner Alle spesifikasjoner kan endres uten forvarsel. Optisk Oppløsning MS535/MS535A: 800 x 600 SVGA MX535: 1024 x 768 XGA MW535/TW535/MW535A: 1280 x 800 WXGA MH535/MH535A/TH535/MH535FHD: 1920 x 1080 1080p Visningssystem 1-CHIP DMD Objektiv F/nummer SVGA/XGA/WXGA: F = 2,42 til 2,62 f = 22 til 25,79 mm 1080p: F = 2,47 til 2,66 f = 20,4 til 24,48 mm Forskyvning SVGA: 106.7±5% XGA: 106±5% WXGA: 103.
PAGE 33
(DA) Specifikationer Alle specifikationer kan ændres uden varsel. Optisk Opløsning MS535/MS535A: 800 x 600 SVGA MX535: 1024 x 768 XGA MW535/TW535/MW535A: 1280 x 800 WXGA MH535/MH535A/TH535/MH535FHD: 1920 x 1080 1080p Displaysystem 1-CHIP DMD Linse F/nr. SVGA/XGA/WXGA: F = 2,42 til 2,62 f = 22 til 25,79 mm 1080p: F = 2,47 til 2,66 f = 20,4 til 24,48 mm Forskudt SVGA: 106.7±5% XGA: 106±5% WXGA: 103.
PAGE 34
PAGE 35
For further information, please download User Manual on official website: http://www.benq.com/ Pour de plus amples informations, veuillez télécharger le Manuel de l’utilisateur sur le site Internet officiel : http://www.benq.com/ Für weitere Informationen laden Sie bitte die Bedienungsanleitung von der offiziellen Webseite herunter: http://www.benq.com/ Per ulteriori informazioni, scaricare il manuale utente sul sito web ufficiale: http:// www.benq.