Projector Digital MX850UST/MW851UST Manual do Utilizador Bem-vindo
Tabela de conteúdos Instruções importantes de segurança........................3 Introdução ..........................7 Funcionalidades do projector ............... 7 Conteúdo da embalagem ...................... 8 Vista exterior do projector.................... 9 Controlos e funções............................. 10 Posicionar o projector ......14 Escolher um local ................................ 14 Obter o tamanho ideal de projecção de imagem............................................ 15 Ligações .......
Instruções importantes de segurança O seu projector foi concebido e testado de forma a satisfazer as mais recentes normas relativas à segurança de equipamento informático e tecnológico. Contudo, para garantir uma utilização segura deste produto, é importante que siga as instruções mencionadas neste manual e indicadas no produto. Instruções de segurança 1. Leia este manual antes de utilizar o projector. Guarde-o para consultas posteriores. 2.
Instruções de segurança (continuação) 6. A lâmpada atinge temperaturas 9. extremamente elevadas durante o funcionamento. Antes de retirar o conjunto da lâmpada para substituição, deixe o projector arrefecer durante cerca de 45 minutos. 7. Não utilize lâmpadas que já tenham excedido o prazo de validade. Embora seja raro, as lâmpadas podem partir caso sejam utilizadas excessivamente para além do prazo de validade. 10. Não coloque este produto num carro, bancada ou mesa que sejam instáveis.
Instruções de segurança (continuação) 12. Não coloque o projector em nenhum dos seguintes ambientes. 13. Não bloqueie os orifícios de ventilação. - Não coloque este projector sobre um cobertor, roupa de cama ou qualquer outra superfície macia. - Não tape o projector com um pano ou qualquer outro material. - Não coloque substâncias inflamáveis junto do projector. - Espaços fechados ou com fraca ventilação.
Instruções de segurança (continuação) 16. Não utilize o projector como degrau, nem coloque objectos pesados sobre o mesmo. Além dos prováveis danos físicos no projector, este comportamento poderá provocar acidentes e eventuais lesões. Montagem do projector no tecto Queremos que desfrute de uma experiência agradável ao utilizar o seu projector BenQ; por isso, chamamos a sua atenção para a questão da segurança, de modo a evitar possíveis danos pessoais e de propriedade.
Introdução Funcionalidades do projector O projector inclui projecção por motor óptico de alto desempenho e um design amigável para maior fiabilidade e facilidade de utilização. O projector oferece as seguintes funcionalidades.
Conteúdo da embalagem Abra cuidadosamente a embalagem e verifique se tem todos os itens mostrados abaixo. Se faltar algum dos itens, entre em contacto com o local onde adquiriu o equipamento. Acessórios padrão Os acessórios fornecidos serão adequados para a sua região e poderão ser diferentes dos ilustrados. *O cartão de garantia é fornecido apenas para algumas regiões específicas. Consulte seu revendedor para obter informações detalhadas.
Vista exterior do projector Parte frontal/superior 1 6 2 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 4 9. 7 8 9 10 10. 3 11. 12. 13. 14. 15. 16. 4 5 17. Parte traseira/inferior 11 12 21 13 14 15 18. 19. 16 17 18 19 20 20. Sensor frontal IR do telecomando Espelho Lente de projecção Grelha do altifalante Ventilação (entrada de ar frio) Anel de focagem Ventilação (saída de ar quente) Tampa da lâmpada Painel de controlo externo (Consulte "Controlos e funções" na página 10 para mais informações.
Controlos e funções Projector 9. 1 7 8 9 10 11 12 13 9 2 3 4 5 6 11. Determina automaticamente as melhores temporizações para a imagem apresentada. MODE/ENTER 2. Ajusta a focagem da imagem projectada. 12. POWER (Luz indicadora POWER) 3. Acende-se ou fica intermitente quando o projector está em funcionamento. MENU/EXIT Liga o menu de ecrã. Regressa ao menu de ecrã anterior, sai e guarda as definições do 13. menu. Alterna o projector entre ligado e o modo de espera. 5. Esquerda/ 6.
Telecomando 1 2. LASER 8. Emite uma luz laser apontadora, para usar em apresentações. PAGE UP/PAGE DOWN 9. Trabalha o software do seu ecrã (num PC ligado) que responde a comandos page up/down (como o Microsoft PowerPoint). FREEZE 10. Congela a imagem projectada. NETWORK SETTING 11. Introduz directamente a definição de rede. TEST 3 13 14 15 4 16 5 17 6 16 7 18 8 19 9 10 11 12 20 21 22 12. Exibe o padrão de teste. SMART ECO 23 24 13. Apresenta a barra de selecção do modo lâmpada.
18. ZOOM+/ZOOM- 19. Amplia ou reduz o tamanho da imagem projectada. VOLUME+/VOLUME- 20. Ajusta o nível de som. MUTE 21. Liga e desliga o áudio do projector. ASPECT 22. Selecciona o formato de exibição da imagem. MIC/VOL +/- 23. Ajusta o nível de som do microfone. CAPTURE 24. Captura a imagem projectada e guarda-a como imagem de arranque. Botões numéricos Introduz números nas definições de rede. Botões numéricos 1, 2, 3, 4 não podem ser premidos quando pedido para introduzir a palavra-passe.
Alcance do telecomando Os sensores de infravermelhos (IR) do telecomando estão localizados no painel frontal e superior do projector. Para funcionar correctamente, o telecomando deve ser utilizado a um ângulo máximo de 30 graus, perpendicular aos sensores IR do projector. A distância entre o telecomando e os sensores não deve ser superior a 8 metros (~ 26 pés). Certifique-se de que não existem obstáculos entre o telecomando e os sensores IR do projector, que possam obstruir o feixe de infravermelhos.
Posicionar o projector Escolher um local O seu projector foi concebido para ser suspenso em posição invertida. Instale o projector num dos dois possíveis locais de instalação: 1. Tecto Frontal Seleccione esta posição com o projector suspenso no tecto em posição invertida e de frente para o ecrã. 2. Retroproj. Tecto Seleccione esta posição com o projector suspenso no tecto em posição invertida e por detrás do ecrã.
Obter o tamanho ideal de projecção de imagem A distância entre a lente do projector e o ecrã, a definição do zoom e o formato do vídeo influenciam o tamanho da imagem projectada. MX850UST: Por exemplo, se utilizar um ecrã de 120 polegadas, a distância de projecção recomendada é de 1069 mm, com um desvio vertical de 457,2 mm. Se a distância de projecção medida é de 0,9 m (900 mm), o valor mais próximo na coluna "Distância a partir do ecrã em mm" é 884 mm.
MW851UST Dimensão do ecrã Diagonal L Polegadas mm (mm) 60 1524 1292 70 1778 1508 80 2032 1723 90 2286 1939 100 2540 2154 120 3048 2585 150 3810 3231 200 5080 4308 220 5588 4739 240 6096 5169 260 6604 5600 280 7112 6031 300 7620 6462 A (mm) 808 942 1077 1212 1346 1615 2019 2692 2962 3231 3500 3769 4039 Distância a partir do ecrã Desvio vertical em mm em mm 427 505 583 661 739 896 1130 1521 1677 1833 1989 2146 2302 177,7 207,3 236,9 266,5 296,2 355,4 444,2 592,3 651,6 710,8 770,0 829,3 888,5 Existe uma to
Ligações Ao ligar uma fonte de sinal ao projector, certifique-se de que: 1. 2. 3. Desliga todo o equipamento antes de proceder a qualquer ligação. Utiliza os cabos de sinal correctos para cada fonte. Os cabos estão inseridos com firmeza. • Nas ligações apresentadas abaixo, alguns cabos podem não estar incluídos com o projector (consulte "Conteúdo da embalagem" na página 8). Os cabos encontram-se disponíveis em lojas de electrónica. • As ilustrações de ligação abaixo servem apenas de exemplo.
• Muitos portáteis não activam as portas de vídeo externas quando são ligados a um projector. Normalmente, para activar e desactivar o monitor externo, pode-se usar uma combinação de teclas, como FN + F3, ou a tecla CRT/LCD. Localize, no portátil, uma tecla de função designada CRT/LCD ou uma tecla de função com o símbolo de um monitor. Prima FN e a tecla de função em simultâneo. Consulte a documentação do seu portátil para saber qual é a combinação de teclas.
Reproduzir som através do projector Pode utilizar o altifalante do projector (mono misturado) nas suas apresentações, e também ligar altifalantes amplificados em separado à entrada AUDIO OUT do projector. Se possuir um sistema de som à parte, será provável que deseje ligar a saída áudio do seu dispositivo fonte de Vídeo ao sistema de som, ao invés de o ligar ao projector com som mono. Pode também utilizar um microfone para emitir som através do altifalante do projector.
• Se o microfone não estiver a funcionar, verifique a definição de volume e a ligação de cabo. Poderá ocorrer ruído feedback do microfone se estiver muito próximo do altifalante do projector. Afaste o microfone do altifalante do projector. Quanto mais volume necessitar, maior terá de ser a distância do altifalante para evitar o ruído.
Funcionamento Ligar o projector 1. Ligue o cabo de alimentação ao projector e a uma tomada. Ligue o interruptor da tomada (caso exista). Verifique se o POWER (Luz indicadora POWER) no projector acende a cor de laranja depois de ligada a alimentação. Utilize apenas acessórios originais (por ex, cabo de alimentação) com o dispositivo para evitar perigos como choque eléctrico e incêndio. 2. Prima LIGAR/DESLIGAR no projector ou ON no telecomando para ligar o projector.
Ajustar a imagem projectada Ajustar automaticamente a imagem Em alguns casos, pode ser necessário optimizar a qualidade da imagem. Para o fazer, prima AUTO no projector ou no telecomando. No espaço de 3 segundos, a função Ajustamento automático inteligente integrada reajustará os valores de frequência e do relógio, para proporcionar a melhor qualidade de imagem. As informações da fonte actual serão apresentadas durante 3 segundos no canto do ecrã.
Utilizar os menus O projector está equipado com menus de ecrã para a realização de diversos ajustes e definições. A seguir está uma descrição geral do menu de ecrã. Ícone do menu principal Menu principal VISOR Cor da parede Desligar Automático Formato de imagem Distorção Posição Submenu Estado ENTER Fase 0 Tamanho H. 0 Zoom digital Sinc. 3D Desligar Inverter Sinc.
Segurança do projector Utilizar um bloqueio de cabo de segurança O projector deve ser instalado num local seguro para evitar furtos. Caso contrário, compre um bloqueio, como o bloqueio Kensington, para a segurança do projector. Pode localizar uma ranhura de bloqueio Kensington na parte traseira do projector. Consulte o item 22 na página 9 para mais informações. Um bloqueio de cabo de segurança Kensington é geralmente a combinação de chave(s) e bloqueio.
Se se esquecer da palavra-passe Se a função de palavra-passe for activada, será pedido que introduza a palavra-passe de seis dígitos de cada Erro de palavra-passe vez que ligar o projector. Se introduzir a palavra-passe Tente de novo. incorrecta, é apresentada durante 3 segundos a mensagem de erro de palavra-passe e é apresentada a seguir a mensagem INTRODUZIR SENHA.
Desactivar a função de palavra-passe Para desactivar a protecção por palavra-passe, aceda ao menu DEFIN. SISTEMA: Avançada > Defin. Segurança > Alterar definições de segurança após abrir o sistema de menu de ecrã. Prima MODE/ENTER. É apresentada a mensagem "INTRODUZIR SENHA". Introduza a palavra-passe actual. i. Se a palavra-passe estiver correcta, o menu de ecrã regressa à página Defin. Segurança. Prima para realçar Bloqueio de ligação e prima / para seleccionar Desligar.
Mudar Espaço de Cor No caso de ligar o projector a um leitor de DVD através da entrada HDMI do projector e a imagem projectada apresentar correr erradas, mude por favor o espaço de cor para YUV. Para isso: 1. 2. Prima MENU/EXIT e depois prima / até o menu FONTE ser realçado. Prima para seleccionar Transferência de espaço de cor e prima / para seleccionar um espaço de cor adequado Esta função só está disponível quando a tomada de entrada HDMI está a ser utilizada.
Seleccionar o formato de imagem O "formato de imagem" é a relação entre a largura e a altura da imagem projectada. A maior parte dos computadores e televisores analógicos estão no formato 4:3, e a televisão digital e os DVDs estão normalmente no formato 16:9. Com a surgimento do processamento digital de sinal, os dispositivos de projecção digital podem esticar e dimensionar dinamicamente a imagem para um formato diferente do enviado pela fonte de entrada da imagem.
Sobre o formato de imagem • Nas imagens abaixo, as áreas escuras representam áreas inactivas, enquanto que as áreas brancas representam áreas activas. • Os menus de ecrã podem ser apresentados nessas áreas vazias. 1. Automático: Dimensiona proporcionalmente a imagem para se adaptar à resolução nativa do projector na respectiva largura horizontal ou vertical.
Optimizar a imagem Utilizar a cor da parede Quando está a projectar sobre uma superfície colorida como uma parede pintada que pode não ser branca, a funcionalidade Cor da Parede pode corrigir as cores da imagem projectada para evitar possíveis diferenças de cor entre a fonte e as imagens projectadas. Para utilizar essa função, vá ao menu VISOR > Cor da parede e prima / para seleccionar a cor mais próxima da cor da superfície de projecção.
5. 6. 7. 8. Prima / para seleccionar um modo de imagem que mais se aproxime das suas necessidades. Prima para seleccionar um item no menu a alterar e ajuste o valor com / . Consulte "Afinar a qualidade de imagem nos modos de utilizador" mais à frente, para mais informações. Quando todas as definições estiverem concluídas, seleccione Guardar definições e prima MODE/ENTER para armazenar as definições. É apresentada a mensagem de confirmação "Definição guardada".
Seleccionar uma temperatura de cor As opções disponíveis para as definições de temperatura* variam de acordo com o tipo de sinal seleccionado. 1. Fresco: Confere um tom azulado ao branco das imagens. 2. Normal: Mantém a coloração normal de branco. 3. Quente: Confere um tom avermelhado ao branco das imagens. *Acerca de temperaturas de cor: Por diversas razões, existem muitos tons diferentes que são considerados "branco".
4. Prima para seleccionar Cor e prima / para seleccionar a respectiva gama. O aumento da gama inclui as cores que tenham mais proporções do que as suas duas cores adjacentes. Consulte a imagem à direita para saber como as cores se relacionam umas com as outras. 5. Por exemplo, se seleccionar Vermelho e definir a sua gama para 0, apenas é seleccionado o vermelho puro na imagem projectada. Aumentando a sua gama, inclui vermelho perto do amarelo e vermelho perto do magenta.
4. Prima para seleccionar Posição do temporizador e definir a posição do temporizador premindo / . Superior esquerdo Inferior esquerdo Superior direito Inferior direito 5. Prima para seleccionar Método de contagem do temporizador e seleccionar a sua direcção de contagem preferida premindo / . Selecção Avançar Retroceder 6. 7. 8. Descrição Inicia no 0 e vai até ao tempo predefinido. Inicia no tempo predefinido e vai até ao 0.
Ocultar a imagem Para captar toda a atenção do público para o orador, pode utilizar o botão ECO BLANK no projector ou no telecomando para ocultar a imagem no ecrã. As palavras "ECO BLANK" aparecem no canto inferior direito do ecrã enquanto a imagem é ocultada. Quando esta função é activada com uma entrada de áudio ligada, pode mesmo assim ouvir o áudio. Pode definir o tempo dem imagem no menu DEFIN.
Se utilizar o projector em condições ambientais extremas que não as acima mencionadas, este poderá apresentar sintomas de desactivação automática, destinados a proteger o projector contra aquecimento excessivo. Nestas circunstâncias, deve mudar para Modo Grande Altitude para resolver esses sintomas. Contudo, tal não significa que este projector pode funcionar em todas as condições ambientais extremas.
2. Prima para seleccionar Volume e prima desejado. / para seleccionar o nível de som Desligar o Ligar/desligar som Para desligar o toque: 1. Repita os passos 1-2 anteriores. 2. Prima para seleccionar Ligar/desligar som e prima / para seleccionar Desligar. A única forma de alterar Ligar/desligar som é definir Ligar ou Desligar aqui. Retirar o som ou alterar o nível de som não afectará o Ligar/desligar som.
6. 7. Para guardar as definições, prima MODE/ENTER. Se não desejar guardar as definições, prima MENU/EXIT. Prima para seleccionar Aplicar e prima MODE/ENTER. Controlar o projector remotamente através de um navegador web Assim que tiver o endereço IP correcto do projector e que este esteja ligado o no modo espera, pode utilizar qualquer computador que esteja na mesma rede de área local para controlar o projector. • Se estiver a utilizar o Microsoft Internet Explorer, certifique-se que tem a versão 7.
A página de ferramentas permite-lhe gerir o projector, configurar as definições de Rede e acesso seguro do funcionamento em rede remota neste projector. i iii ii iv v i. Pode atribuir um nome ao projector, manter-se a par da sua localização e quem está por ele responsável. ii. Pode ajustar as Definições de rede. iii. Uma vez definida, o acesso ao funcionamento em rede remota neste projector terá sido protegido por palavra-passe. iv.
Desligar o projector 1. Prima LIGAR/DESLIGAR no projector ou OFF no telecomando, e uma mensagem de confirmação será exibida, a pedir a sua intervenção. Se não responder após alguns segundos, a mensagem desaparecerá. 2. Prima LIGAR/DESLIGAR uma segunda vez. A POWER (Luz indicadora POWER) fica cor-de-laranja e intermitente, a lâmpada apaga-se e as ventoinhas continuam a trabalhar durante aproximadamente 90 segundos para arrefecer o projector.
Funcionamento do menu Sistema de menus Tenha em atenção que os menus de ecrã variam consoante o tipo de sinal seleccionado e o modelo de projector a ser utilizado. Menu principal 1. VISOR Submenu Opção Cor da parede Desligar/Luz Amarela/Rosa/ Luz Verde/Azul/Quadro Formato de imagem Distorção Posição Fase Tamanho H. Zoom digital Automático/Real/4:3/16:9/16:10 Desligar/Frame Sequential/ Top-Bottom Inverter Sinc.
Menu principal Submenu Opção Intervalo do temporizador Exibição do temporizador Temporizador de apresentação Posição do temporizador Método de contagem do temporizador Alerta sonoro Ligar/Desligar 1~240 minutos Sempre/1 min/2 min/3 min/ Nunca Superior esquerdo/Inferior esquerdo/Superior direito/ Inferior direito Retroceder/Avançar Ligar/Desligar Idioma Posição do projector 4. DEFIN. Tempo Visualiz.
Menu principal 5. DEFIN. SISTEMA: Avançada 6. INFORMAÇÕES Submenu Opção Modo Grande Altitude Ligar/Desligar Sem som Ligar/Desligar Volume Definições de Volume do microfone Som Ligar/desligar Ligar/Desligar som Modo de Normal/Económico/ Lâmpada Eco intelig (para modelos Definições da selectivos) Lâmpada Reajuste do temporiz. Lâmpada Hora da lâmpada equivalente Alterar senha Defin.
Tenha em atenção que os itens dos menus apenas ficam disponíveis quando o projector detecta pelo menos um sinal válido. Se não existir qualquer equipamento ligado ao projector, ou se não for detectado nenhum sinal, apenas estará acessível um número limitado de itens no menu. Descrição de cada menu Função Descrição Corrige a cor da imagem projectada quando a superfície de projecção Cor da parede não é branca. Consulte "Utilizar a cor da parede" na página 30 para obter mais informações.
Função 1. Menu VISOR Inverter Sinc. 3D Descrição Quando encontra uma inversão da profundidade da imagem, active esta função para corrigir o problema. Apresenta vários padrões predefinidos para vários fins de ensino. Modelo de ensino Escolha primeiro Quadro ou Quadro branco premindo / e prima / para escolher o padrão de que necessita. Premir MODE/ENTER para activar o padrão.
Função 3. Menu FONTE 4. Menu DEFIN. SISTEMA: Básica 46 Busca Automática Rápida Descrição Consulte "Alteração do sinal de entrada" na página 26 para obter mais informações. Transferência Consulte "Mudar Espaço de Cor" na página 27 para obter mais de espaço de informações. cor Temporizador Lembra ao apresentador que terá de terminar a apresentação dentro de um certo tempo. Consulte "Definir o temporizador de apresentação" na de apresentação página 33 para obter mais informações.
Função Descrição Ligar Directo Permite ao projector ligar-se automaticamente quando houver energia pelo cabo de alimentação. Ligar com sinal Define se o projector será ligado directamente sem premir a tecla LIGAR/DESLIGAR no projector quando o projector estiver no modo de espera e se o sinal for alimentado pelo cabo VGA. 4. Menu DEFIN. SISTEMA: Básica Desactivação autom. Permite a desactivação automática do projector se não for detectado qualquer sinal de entrada após um período de tempo especificado.
Função 4. Menu DEFIN. SISTEMA: Básica Bloqueio das teclas do painel Cor de fundo Ecrã Splash My Screen Desactiva ou activa todas as funções do painel de botões excepto LIGAR/DESLIGAR no projector e teclas no telecomando. Consulte "Bloqueio dos botões de controlo" na página 35 para obter mais informações. Define a cor de fundo para o projector. Permite seleccionar o ecrã de logótipo que é visualizado durante a inicialização do projector.
Função Padrão de teste Descrição Seleccionar Ligar activa a função e o projector apresenta o padrão de teste. Ajuda-o a ajustar o tamanho da imagem e o foco e garante que a imagem projectada está sem distorções. Activar Legendas Activa a função seleccionando Ligar quando o sinal de entrada seleccionado acarreta legendas. • Legendas 5. Menu DEFIN.
Função Descrição 5. Menu DEFIN. SISTEMA: Avançada LAN com fios Consulte "Controlar o projector através de um ambiente LAN" na página 37 para obter mais informações. Definições de rede Detecção de Dispositivo AMX Seleccionar Ligar activa a função. Quando Detecção de Dispositivo AMX está Ligar, o projector pode ser detectado pelo controlador AMX. Endereço MAC Mostra o endereço mac deste projector. Repõe os valores predefinidos de fábrica em todas as definições.
Manutenção Cuidados com o projector O seu projector precisa de pouca manutenção. A única operação que necessita de fazer regularmente é manter limpas a lente e estrutura. Nunca remova peças do projector, excepto a lâmpada. Contacte o seu revendedor se for necessário substituir outras peças. Limpar a lente Limpe a lente sempre que a superfície da mesma tenha sujidade ou pó. • • • Utilize uma lata de ar comprimido para remover o pó.
Informações da lâmpada Conhecer as horas da lâmpada Quando o projector está em funcionamento, as horas de utilização da lâmpada são calculadas automaticamente pelo temporizador integrado. Consulte "Configurar o Modo de Lâmpada para Económico" below for more information on para mais informações sobre o modo Económico. Para obter informações acerca das horas da lâmpada: 1. Prima MENU/EXIT e depois prima / para seleccionar o menu DEFIN. SISTEMA: Avançada. 2.
Tempo de substituir a lâmpada Quando o indicador Lâmpada acender e ficar vermelho, ou aparecer uma mensagem a indicar que está na altura de substituir a lâmpada, instale uma lâmpada nova ou consulte o seu revendedor. Uma lâmpada muito usada pode provocar uma avaria no projector e, em alguns casos, esta pode inclusivamente explodir. Vá até http://lamp.benq.com para uma lâmpada de substituição. A LAMP (Luz indicadora LAMP) e TEMP (Luz de aviso da temperatura) acender-se-ão caso a lâmpada aqueça em demasia.
Substituir a lâmpada • Para reduzir o risco de choques eléctricos, desligue sempre o projector e o cabo de alimentação antes de substituir a lâmpada. • Para reduzir o risco de queimaduras graves, deixe o projector arrefecer durante, pelo menos, 45 minutos, antes de substituir a lâmpada. • Para evitar cortar-se e danificar os componentes internos, tenha cuidado ao retirar um vidro da lâmpada que esteja partido.
8. Utilize a pega para, lentamente, puxar a lâmpada para fora do projector. • Se puxar demasiadamente depressa, poderá partir a lâmpada, espalhando vidro partido pelo projector. • Não coloque a lâmpada em locais onde possa ser salpicada com água, ao alcance de crianças, ou junto a materiais inflamáveis. • Não introduza as mãos no projector, depois de a lâmpada ter sido removida.
14. Aperte o parafuso que fixa a tampa da lâmpada. • O parafuso solto pode provocar uma má ligação e dar origem a uma avaria. • Não aperte o parafuso em demasia. 15. Ligue a alimentação e reinicie o projector. Não ligue a corrente antes de voltar a colocar a tampa da lâmpada. Reiniciar o temporizador da lâmpada 16. Após o logótipo de arranque, abra o menu de ecrã. Vá ao menu DEFIN. SISTEMA: Avançada > Definições da Lâmpada. Prima MODE/ENTER. É apresentada a página Definições da Lâmpada.
Indicadores Luz Estado e descrição Eventos de energia Cor-delaranja Verde Piscar Verde Cor-delaranja Piscar Desligar Desligar Modo de espera. Desligar Desligar A arrancar. Desligar Desligar Desligar Desligar Funcionamento normal. • É necessário que o projector arrefeça durante 90 segundos, dado ter sido desligado anormalmente, sem que o processo normal de arrefecimento tenha sido executado. • É necessário que o projector arrefeça durante 90 segundos, após a corrente ter sido desligada.
Resolução de avarias O projector não liga. Causa Não há corrente no cabo de alimentação. Tentativa de voltar a ligar o projector durante o processo de arrefecimento. Solução Ligue o cabo de alimentação à entrada de CA do projector e ligue a ficha do cabo à tomada de parede. Se a tomada eléctrica tiver um interruptor, certifique-se de que este está na posição de ligado. Aguarde até que o processo de arrefecimento tenha terminado.
Especificações Especificações do projector Todas as especificações estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Ópticas Controlo Resolução MX850UST 1024 x 768 XGA MW851UST 1280 x 800 WXGA Sistema de visualização 1-CHIP DMD Lente F/Número F = 2,59 Lâmpada Lâmpada de 230 W Controlo de série RS-232 9 pinos x 1 Receptor IR x 2 Adaptador 12 V x 1 (Máx.
Dimensões 339 mm (L) x 236,9 mm (A) x 322,8 mm (P) 339 322,8 236,9 60 Especificações
Instalação numa parede Requisitos mínimos de instalação Resolução do computador: WXGA Resolução da imagem: WXGA Promethean ActivBoard 387 Referência do diagrama SMART Board 685 Hitachi FXTRIO-88W Hitachi FXDUO-88W Diagonal da imagem (polegadas) D 87 87 88 88 Altura da imagem (mm) H 1171 1171 1181 1181 Largura da imagem (mm) W 1874 1874 1887 1887 Distância do chão à base da imagem (mm) f 900 900 900 900 Distância da superfície do ecrã à lente do projector (mm) a 344 344 352
Resolução do computador: XGA Resolução da imagem: XGA Referência do diagrama SMART Board 660 SMART Board 680 Promethean ActivBoard 164 Promethean RM Hitachi ActivBoard ClassBoard2 StarBoard 178 77.
Altura Mínima do Tecto (mm) = f + H + b + 60 + 221+ c b D ecrã H 322.8 180 e a 221 150 60 20 60 Tecto c Área de projecção Prato da parede W f Distância do chão à base da imagem chão • As dimensões são baseadas no suporte de parede BenQ (P/N: 5J.J4V10.001). • Existe uma tolerância de 3% entre estes números, devido às variações dos componentes ópticos.
Tabela de tempos Temporização suportada para entrada de PC Resolução Modo VGA_60* VGA_72 VGA_75 VGA_85 720 x 400 720 x 400_70 SVGA_56 SVGA_60* SVGA_72 SVGA_75 800 x 600 SVGA_85 SVGA_120** (Reduce Blanking) XGA_60* XGA_70 XGA_75 1024 x 768 XGA_85 XGA_120** (Reduce Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 1280 x 768 1280 x 768_60* 1024 x 576 BenQ Notebook Timing 1024 x 600 BenQ Notebook Timing WXGA_60* WXGA_75 1280 x 800 WXGA_85 WXGA_120** (Reduce Blanking) SXGA_60*** 1280 x 1024 SXGA_75 SXGA_85 1280 x 960_60***
• As temporizações 3D apresentadas em cima podem variar de acordo com o ficheiro EDID e placa gráfica VGA. É possível que as temporizações 3D acima não possam ser seleccionadas com uma placa gráfica VGA.
• *Temporização suportada para sinal não-3D e 3D com formato Frame Sequential e Top-Bottom. **Temporização suportada para sinal não-3D e 3D com formato Frame Sequential. ***Temporização suportada para sinal não-3D e 3D com formato Top-Bottom. • As temporizações 3D apresentadas em cima podem variar de acordo com o ficheiro EDID e placa gráfica VGA. É possível que as temporizações 3D acima não possam ser seleccionadas com uma placa gráfica VGA.
Temporização suportada para as entradas Vídeo e S-Vídeo Modo de vídeo Frequência Horizontal (kHz) Frequência Vertical (Hz) Frequência sub-portadora de cor (MHz) NTSC** PAL SECAM PAL-M PAL-N PAL-60 NTSC4.43 15,73 15,63 15,63 15,73 15,63 15,73 15,73 60 50 50 60 50 60 60 3,58 4,43 4,25 ou 4,41 3,58 3,58 4,43 4,43 **Temporização suportada para sinal não-3D e 3D com formato Frame Sequential.
Informações sobre a garantia e direitos de autor Garantia limitada A BenQ garante este produto contra quaisquer defeitos de material ou de mão-de-obra, sob condições normais de utilização e armazenamento. Qualquer reclamação dentro do prazo da garantia deve ser acompanhada da prova de compra.
