Operation Manual

22
Verbindungen
Deutsch
S-Video- oder Composite-Video-Quellgerät anschließen
Prüfen Sie, ob das Gerät, das als Videoquelle dienen soll, über einen freien S-Video-Ausgang oder Composite-
Video-Ausgang verfügt:
• Wenn dies der Fall ist, können Sie mit dieser Anleitung fortfahren.
• Andernfalls müssen Sie erneut überdenken, welche Methode zum Anschluss des Geräts in Frage kommt.
Wenn Sie bereits eine Component-Video-Verbindung zwischen dem Projektor und dem Videoquellgerät
hergestellt haben, brauchen Sie dieses Gerät nicht über eine S-Video-Verbindung oder eine Composite-Video-
Verbindung anzuschließen, da hierdurch nur eine unnötige zweite Verbindung mit schlechterer Bildqualität
eingerichtet wird. Sie brauchen nur dann eine Composite-Video-Verbindung herzustellen, wenn weder
Component-Video noch S-Video auf dem Videoquellgerät zur Verfügung steht (z.B. bei einigen analogen
Videokameras). Wenn eine S-Video-Verbindung verfügbar ist, sollten Sie diese Verbindung statt einer
Composite-Video verwenden.
Siehe "Geräte als Videoquelle anschließen" auf Seite 20 für weitere Einzelheiten.
Projektor an ein S-Video- oder Composite-Video-Quellgerät (entweder über ein S-Video-Kabel oder
ein Videokabel) anschließen:
Die Verbindung muss letztendlich wie in der folgenden Abbildung gezeigt aussehen:
• Schließen Sie nicht sowohl S-Video- als auch Composite-Video-Kabel gleichzeitig vom selben
Quellgerät aus an. Schließen Sie immer nur jeweils eines der Kabel an. Siehe "Geräte als Videoquelle
anschließen" auf Seite 20 für weitere Einzelheiten.
• Wenn das ausgewählte Videobild nicht angezeigt wird, obwohl der Projektor eingeschaltet und die
richtige Videoquelle ausgewählt wurde, prüfen Sie, ob das Gerät, das als Videoquelle dient,
eingeschaltet ist und ordnungsgemäß funktioniert. Prüfen Sie auch, ob die Signalkabel ordnungsgemäß
angeschlossen wurden.
• Mit einem S-Video-Kabel: • Mit einem Videokabel:
1. Schließen Sie ein Ende eines S-Videokabels an
den S-Video-Ausgang des Geräts an, das als
Videoquelle dient.
2. Schließen Sie das andere Ende des S-Video-
Kabels an den S-VIDEO-Anschluss des
Projektors an.
1. Schließen Sie ein Ende eines Videokabels an den
Videoausgang des Geräts an, das als Videoquelle
dient.
2. Schließen Sie das andere Ende des Videokabels an
den VIDEO-Anschluss des Projektors an.
3. Sie sollten auch das separate Audiokabel an einen geeigneten Audioverstärker anschließen.
Von
Audioausgängen
Zu Audioeingängen
S-Video-Kabel
Videokabel
AV-Gerät: DVD-Player,
Digitaltuner usw.