User manual

16
17
INSTALLING THE 240MM & 280MM RADIATOR
Installation des 240mm & 280mm Radiators | Installez le Radiateur 240mm
& 280mm | Instalacja radiatora 240mm & 280mm | Instalación del radiador
240mm &280 mm | Установка радиаторов 240mm и 280mm
A push con guration, as illustrated above, is recommended for  tting the
Silent Loop 240mm and 280mm water coolers.
Bei der Silent Loop 240 und 280mm Wasserkühlung empehlt sich die
MontageeinerPush-Konguration,wieobenabgebildet.|Uneconguration
en extraction, comme illustrée ci-dessus, est recommandée pour installer les
systèmesderefroidissementSilentLoop240mmet280mm.|Konguracjapush,
widocznana ilustracjipowyżej, jestrekomendowanaprzymontażuchłodzenia
Silent Loop 240 oraz 280m | Para encajar los refrigeradores de agua Silent Loop
de240mm y280mmserecomiendaunaconguracióndeempujeytracción
como se muestra anteriormente. |
Для моделей Silent Loop 240mm и 280mm
рекомендован порядок крепления вентиляторов, как показано на схеме выше.
i
APPLY THE THERMAL PASTE
AuftragenderWärmeleitpaste| Appliquezlapâtethermique|Rozprowadź
pastę termoprzewodzącą | Aplique la pasta térmica | Нанесите слой
термопасты
240mm &280 mm
|
Установка радиаторов 240mm и 280mm
MOUNT THE PUMP ON THE MOTHERBOARD
Montage der Pumpe auf dem Mainboard | Montez la pompe sur la carte mère.
|Zamontujpompęnapłyciegłównej | Monte la bomba en la placa base |
Установите помпу на материнскую плату
CONNECT THE PUMP TO THE MOTHERBOARD
Anschluss der Pumpe an das Mainboard | Connectez la pompe à la carte
mère.|Podłączpompędopłytygłównej | Conecte la bomba a la placa base |
Подключите питание помпы к разъему материнской платы
CONNECT THE FAN TO THE MOTHERBOARD
Anschluss des Lüfters an das Mainboard | Connectez le ventilateur à la carte
mère.|Podłączwentylatordopłytygłównej | Conecte el ventilador a la placa
base | Подключите питание вентилятора к разъему материнской платы
Установите помпу на материнскую плату
3-pin
PWM