Operation Manual

Ci riserviamo il diritto di fare delle modiÞ che nell’interesse del progresso tecnico.
Wijzigingen in het belang van de technische vooruitgang voorbehouden.
Technische gegevens
Dati tecnici
6.5. Dati tecnici / 6.5. Technische gegevens
Punti realizzabili: Punto di
copertura
Punto catenella
Overlock
3 aghi, 1 crochet: 5 mm
2 aghi, 1 crochet: 5 mm
2 aghi, 1 crochet: 2.5 mm
1 ago, 1 crochet: punto catenella a 2 Þ li
2 aghi, 3 crochet: punto catenella a 2 Þ li + overlock a 3 Þ li
2 aghi, 2 crochet: cucitura overlock a 4 Þ li con cucitura di sicurezza integrata
1 ago, 2 crochet: cucitura overlock a 3 Þ li, cucitura piatta a 3 Þ li, orlino arrotolato a 3 Þ li
1 ago, 1 crochet: cucitura overlock a 2 Þ li, cucitura piatta a 2 Þ li, orlino arrotolato a 2 Þ li
2 aghi, 1 crochet: cucitura super-elastica a 3 Þ li
Sistema aghi
Larghezza del punto (taglio)
Volantino
Peso
Reostato
Lunghezza del punto
Trasporto differenziale
Alzata del piedino
Velocitàdi cucitura
Dimensione
130/705H o (JLx2)
3-7mm: (Ago destro overlock a 2/3 Þ li)
5-9mm: (Ago sinistro overlock a 2/3 Þ li)
5-9mm: (overlock a 4 Þ li, overlock a 2/3 Þ li, cucitura super elastica a 3 Þ li)
8-12 mm: (punto catenella a 2 Þ li + overlock a 2/3 Þ li)
1-4 mm
effetto arriciato N - 2
effetto esteso 0.7-N
6 mm
gira in senso antiorario come il volantino delle macchine per cucire.
mass.1500 punti/min.
9 kg
300 (lunghezza) x 260 (larghezza) x 290 mm (altezza)
Modello n. YC-482 (USA e Canada)
YC-483N 220-240V
Steekmogelijkheden: Coversteek
Kettingsteek
Overlock
3 naalden, 1 grijper: 5 mm
2 naalden, 1 grijper: 5 mm
2 naalden, 1 grijper: 2,5 mm
1 naald, 1 grijper: 2-draads kettingsteek
2 naalden, 3 grijpers: 2-draads kettingsteek + 3-draads overlock
2 naalden, 2 grijpers: 4-draads overlock met geïntegreerde veiligheidsnaad
1 naald, 2 grijpers: 3-draads overlock, platte naad, rolzoom
1 naald, 1 grijper: 2-draads overlock, platte naad, rolzoom
2 naalden, 1 grijper: 3-draads super-stretch
Naaldsysteem
Steekbreedte
Handwiel
Gewicht
Voetweerstand
Steeklengte
Differentieel-transport
Ophefhoogte naaivoet
Naaisnelheid
Afmetingen
130/705H (of JLx2)
3-7mm: (Rechternaald 3/2-draads overlock)
5-9mm: (Linkernaaid 3/2-draads overlock)
5-9mm: (4-draads overlock, 3/2-draads overlock, 3-draads super-stretch)
8-12 mm: (2-draads kettingsteek + 3/2-draads overlock)
1-4 mm
rimpel-effekt N - 2
uitrek-effekt 0.7 - N
6 mm
draait naar voren, net als bij een huishoudnaaimachine
max. 1500 steken/min.
9 kg
300 (L) x 260 (B) x 290 (H) mm
Model nr. YC-482 ( USA en Canada)
YC-483N (220-240V)
89
6