Operation Manual
4
Table des matières
Table des matières
Couture
Prescriptions de sécurité 2
Protection de l'environnement 3
Explication des signes 10
Définition des termes 10
Accessoires 11
Accessoires standard 11
Pieds-de-biche 12
Placement libre du coffret d'accessoires 13
⦁
Exemple de rangement 13
Aperçu sur la machine à coudre
informatisée 14
Vue de face 14
Détails 14
Informations importantes 16
Fils 16
⦁
Fils en coton 16
⦁
Fils en polyester 16
⦁
Fils de rayonne/viscose 16
Aiguille, fil et tissu 16
Aiguille/fil 17
⦁
Bon rapport fil/aiguille 17
⦁
Fil à coudre trop fin ou aiguille trop épaisse 17
⦁
Fil à coudre trop épais ou aiguille trop fine 17
⦁
Directives 17
Aperçu sur les aiguilles 18
Préparation à la couture 20
Interrupteur principal/raccordement de câble 20
Pédale 20
Table rallonge 21
⦁
Fixer la table rallonge 21
⦁
Retirer la table rallonge 21
⦁
Butée 21
Levier de genou (FHS) 21
⦁
Placer le levier de genou 21
⦁
Relever/abaisser le pied-de-biche 21
Support de bobine vertical 22
Embobiner la canette 23
⦁
Disque de déroulement du fil adéquat 23
⦁
Embobinage pendant la couture 23
Placer la canette/enfiler le fil inférieur 24
Changer le boîtier de canette 24
⦁
Retirer le boîtier de canette 24
⦁
Placer le boîtier de canette 24
⦁
Coupe fil inférieur 24
Enfilage du fil supérieur 25
⦁
Disque de déroulement du fil adéquat 25
Changer l’aiguille 25
⦁
Retirer l'aiguille 25
⦁
Placer l'aiguille 25
Enfiler une aiguille jumelée 26
⦁
Enfiler le premier fil 26
⦁
Enfiler le deuxième fil 26
Enfiler une aiguille triple 26
Enfiler l'aiguille 27
Changer le pied 27
⦁
Retirer le pied-de-biche 27
⦁
Fixer le pied 27
Plaque à aiguille 28
⦁
Repères sur la plaque à aiguille 28
⦁
Retirer la plaque à aiguille 28
⦁
Remettre la plaque à aiguille en place 28
Tension du fil 29
⦁
Réglage de base 29
⦁
Formation optimale des points 29
⦁
Tension excessive du fil supérieur 29
⦁
Tension insuffisante du fil supérieur 29
Régler la pression du pied-de-biche 30
⦁
Pression du pied 30
⦁
Augmenter la pression du pied 30
⦁
Réduire la pression du pied 30
⦁
Affichage de la pression du pied-de-biche 30
Griffe d'entraînement prête pour la couture/
escamotée 31
Griffe d’entraînement et avance du tissu 31
Fonctions 32
Aperçu sur les touches de «Fonctions» 32
⦁
Touche de «Marche arrière» 32
⦁
Touche «Marche/arrêt» 32
⦁
Touche «Fin» 32
⦁
Régulateur de la vitesse 32
⦁
Touche «Arrêt de l'aiguille» 32
⦁
Touche de «Début de motif» 32
⦁
Touches «Position de l’aiguille» 33
⦁
Bouton de réglage de la largeur et de la longueur
de point (multifonctions) 33
Ecran 34
Aperçu sur l'écran principal 34
⦁
Réglages du système 34
⦁
Sélection du menu 34
⦁
Sélection 35
⦁
Secteur du motif de point 35
⦁
Affichage du motif de point 35
Fonctions sur l'écran 36
Aperçu sur les fonctions de couture 36
Fonctions générales 36
⦁
Arrêt de l'aiguille en haut et touche de
«Marche arrière» 36
⦁
Arrêt de l'aiguille en bas et touche de
«Marche arrière» 36
⦁
Arrêt de l’aiguille en haut/en bas 36
⦁
Arrêter 36
⦁
Répétition de motif 36
⦁
Position de l’aiguille 37
⦁
Renversement gauche/droit 37
⦁
Programme de sécurité 37
Table des matières
0365315.0.02_2015-05_Manual_B570QE-B555_FR