Operation Manual
TABLEAU N°2: Adaptation aux différents types de gaz. APPAREIL DE CATEGORIE : II2E+3+
Brûleur
Type de Gaz
Pression
Diamètre
Débit Nominal
Débit Réduit
Diamètre
Buse
by-pass 1/100mm
by-pass 1/100mm
mbar
1/100mm
g/h
l/h
Kw
kcal/h
kw
kcal/h
sécurité
Auxiliaire
Naturel G20
20
77
-
95
1
860
0,3
258
27
Naturel G25
25
80
-
111
1
860
0,3
258
27
Butane G30
28-30
50
73
-
1
860
0,3
258
27
Propane G31
37
50
71
-
1
860
0,3
258
27
Naturel G20
20
101
-
167
1,75
1505
0,44
378
31
Semi-
Naturel G25
25
102
-
194
1,75
1505
0,44
378
31
Rapide
Butane G30
28
66
127
-
1,75
1505
0,44
378
31
Propane G31
37
66
125
-
1,75
1505
0,44
378
31
Rapide
Naturel G20
20
129
-
286
3
2580
0,75
645
42
Naturel G25
25
132
-
332
3
2580
0,75
645
42
Butane G30
28
87
218
-
3
2580
0,75
645
42
Propane G31
37
87
214
-
3
2580
0,75
645
42
Dual
Naturel G20
20
In 70
-
476
5
4300
0,48
413
In 34
Out 2x110
Out 65
Naturel G25
25
In 71
-
554
5
4300
0,48
413
In 34
Out 2x112
Out 65
Butane G30
28
In 46
334
-
4,6
3956
0,48
413
In 34
Out 2x69
Out 65
Propane G31
37
In 46
338
-
4,6
3956
0,48
413
In 34
Out 2x69
Out 65
REGLAGE DES BRULEURS :
Réglage du "MINIMUM" sur les brûleurs
Pour régler le minimum sur les brûleurs suivez le procédé indiqué ci-dessous:
1) Allumez le brûleur et mettez le bouton sur la position de MINIMUM ( petite flamme ).
2) Enlevez le bouton ( Fig. 10) du robinet qui est réglé pour la pression standard. Le bouton se trouve sur la barre du robinet-même.
3) Enfoncez la pointe d'un petit tournevis à côté de la tige du robinet de la table en correspondance de la vis dorée située sur la partie
inférieure du robinet (Auxiliaire, Semi-Rapide, Rapide FIG.10) (Daul fig.11) et tournez la vis à droite ou à gauche jusqu'à ce que la
flamme du brûleur soit réglée correctement au MINIMUM.
4) S’assurer que la flamme ne sorte pas en changeant rapidement la position du MAXIMUM en position de MINIMUM.
ATTENTION: Le réglage ci-dessus ne s'effectue qu'avec des brûleurs fonctionnant au gaz méthane ou au gaz de ville. Pour les
brûleurs fonctionnant au gaz liquide, la vis doit être vissée à fond à droite.
BRANCHEMENT ELECTRIQUE DE LA TABLE:
Le branchement électrique doit être exécuté conformément aux normes et à la législation en vigueur.
Avant d'effectuer le branchement, vérifiez si :
- Le débit électrique de l'installation et des prises de courant est adapté à la puissance maximale de la table (cfr. la plaquette
d'identification appliquée au bas du caisson).
- La prise ou l'installation est dotée d'une mise à la terre efficace et conforme à la réglementation en vigueur. Le fabricant décline toute
responsabilité en cas de non respect de ces dispositions.
Si le branchement au secteur s'effectue à travers une prise :
- Montez une fiche normalisée sur le cordon d'alimentation (si ce dernier n'en est pas pourvu), adaptée à la puissance reportée sur la
plaquette d'identification. Branchez les fils en vous basant sur le schéma du dessin 12 en ayant soin de respecter les indications
suivantes :
lettre L (phase) = fil marron,
lettre N (neutre) = fil bleu,
symbole” ” terre = fil jaune-vert.
- Le cordon d'alimentation doit être positionné de façon à ce qu'il n'atteigne jamais tout au long de son parcours une température de
75K
- N'utilisez pas de réductions, adaptateurs ni déviateurs car ils pourraient provoquer de faux contacts et, par conséquent, des
surchauffes dangereuses.
Si le branchement se fait directement sur le secteur :
- Interposez entre la table et le secteur un interrupteur unipolaire, proportionné à la charge de la table avec une ouverture minimale
entre les contacts de 3 mm.
- Rappelez-vous que le câble de terre ne doit pas être interrompu par l'interrupteur.
- En alternative, le branchement électrique peut aussi être protégé avec un interrupteur différentiel à haute sensibilité.
- Il est vivement recommandé de relier le fil de terre jaune-vert à une mise à la terre efficace.
ATTENTION: La table est conforme aux prescriptions de la directive CEE 90/396 relative aux appareils de cuisson au gaz à
usage domestique.
Tous nos appareils ont été conçus et fabriqués conformément aux normes européennes EN 60 335-1 et EN 60 335-2-6 ainsi
que leurs amendements relatifs selon les dispositions de la Directive Européenne Basse Tension 73/23 et 93/68. Ils sont aussi
conformes aux dispositions de la directive européenne 89/336 concernant la compatibilité électromagnétique.