Installation, Use and Care Manual French
5
NousVousprionsdebienvouloirvousenregistrersurnotresitewebwww.bertazzoni.compourvalidervotre
garantiedunouveauproduitetnousaideràVousaiderdanslecasdedommages.
GARANTIELIMITEEDEDEUXANS
Les garanties offertes par Bertazzoni Spa dans cette déclaration s’appliquent exclusivement aux appareils et
composantsBertazzonivenduscommeneufsaupropriétaireoriginalparundistributeur,détaillant,concessionnaire
oucentredeservice autorisésetinstallés auxEtats‐UnisetCanada. Lesgarantiesfourniesdanscettedéclarationne
peuventpasêtretransféréesetsontvalablesàpartirdeladated’installation.
INF
ORMAT
IONSSURLACOUVERTURE
Bertazzoni SpA procédera à la réparation ou remplacera tout composant défectueux à cause des matériaux et/ou
fabrication pendant 2 ans à compter de la date d’installation et dans les conditions normales d’utilisation dans le
cadrefamilial.Laréparationoulerem
placementseronteffectuésàtitregratuitet
inclurontlesfraisdemaind’œuvre
autarif normalet lesfraisd’expédition.Les réparationsdoiventêtreeffectuéesparunCentredeServiceBertazzoni
Autorisé pendant les heures de travail normales. Les défauts doivent être signalés dans les 30 jours qui suivent
l’installation.C
ettegarant
ienecouvrepasl’utilisationduproduitdanslecadrecommercial.
GARANTIEESTHETIQUE
BertazzoniSpAcouvrelespiècesprésentantdesdéfautscosmétiquesdematériauxetdefabricationpourunepériode
detrente(30)joursàcompterdeladated'installationdel'unité.Cettecouvertureincluralesrayures,lestaches
,les
imperfectionsdesurfacesur
l'acierinoxydable,delapeintureetdelaporcelaine,àl'exclusiondelégèresdifférences
decouleurdûesàdesmatériauxetdestechnologiesdepein ture /émaillage.
Lescoûtsdemain‐d'œuvre,Bstock,appareilsout‐of‐boxetlesunitésd'affichagesontexclus
Pourobtenirleservicedegarantie,veuillezcontac
terBertazzoniCustomerServiceauxnumérosindiquésci‐dessouset
fournirlenumérodumodèle,lenumérodesérieetladated’achat.
ANGLAIS8669050010FRANCAIS8005617265
Il faut conserver la preuve d’achat ou l’origine de l’installation afin d’établir la pério
de de garantie.
Une copie du
numérodesérieseracolléederrièrelemanueld’emploi.
CEQUINESERAPASPRISENCHARGE
1. Leproduitutilisédanstouteapplicationcommerciale
2. RéparationfournieparunorganismedeservicenonautoriséBertazzoni.
3. N’importequeldommageouservicederéparationnécessairepourcorrigerunserviceeffectuéparunagence
nonautoriséet/ouparsuited'utilisationdepiècesnonautorisés.
4. Installationno
nconformeauxcodesélectriqueslocauxouauxcodesdeplomberie.
5. Lesdéfau
tsoudommagesdûsàunemauvaiseconservationduproduit.
6. Lesdéfautsoudommagesetlespiècesoubliéessurlesproduitsvendusaudehorsdel'emballaged'origineoud’
affichage.
7. Lesappelsdese
rvi
ceoudesréparationspourcorrigerl'installationduproduitet/ouaccessoires.
8. Lesappelsdeservicepourseconnecter,ouréparerlecâblageélectriqueet/oudegazafind'utiliserleproduit
d’unefaçoncorrecte.
9. Lesappelsdeservicepourfournirdesinstructionssurl'utilisationd'u
nproduitBertazz
oni.
10. Servicederéparationdûàuneutilisationdifférentequecellestandardethabituelàlamaison.
11. Remplacementdespiècesd'usure
12. Remplacementdesverresetdesampoulessiellessontéchouésauplustard30joursaprèsl'installationeten
aucuncasplustard4moisaprèsladated'a
chat
13. Défautsetdommagesrésultantd'u
naccident,modification,mésusage,abus,mauvaiseinstallation.
14.Défautsetdommagesrésultantdutransportduproduitàlamaisondupropriétaire.
15.LesdéfautsetlesdommagesrésultantdeforcesexternesquiéchappentaucontrôledeBertazzoniSpAtelsqueles
incendies,lesi
nondations,les
tremblementsdeterreetautrescatastrophesnaturelles.
Aucasoùleproduitserainstallédansunezone,làoùtechniciensqualifiéscertifiésnesontpasraisonnablement
disponibles,leclientseraresponsabledescoûtsdetransportpourlalivraisonduproduitaucentredeservice
autoriséleplu
sproche
,oupourlescoûtsdedéplacementd'untechnicienqualifiécertifié
Bertazzoni exclut toute responsabilitépour les dommages accidentels ou indirects. Certains pays n’autorisent pas
l’exclusionoulalimitationdesdommagesaccidentelsouindirects,lalimitationindiquéeplushautepeutdoncne pas
s’appliquer à vous. Cette garantie vous offre des droits spécifiques et vous pouvez bénéficier d’autres droits
qui peuvent varier d’un Etat à l’autre et d’une province à l’autre.