Operation Manual

AVERTISSEMENT: Instructions pour la mise à terre électrique: L’appareil est équipé d’une bonde de
mise à terre (trois pôles) fig.8 pour votre protection contre le risque de choc et devra être branché
directement à une prise correctement mise à terre. Ne coupez pas ou n’enlevez pas les pôles de cette
bonde.
Schémas de câblage voir la Fig. 19
lettre L (phase) = fil marron,
lettre N (neutre) = fil bleu,
symbole” ” terre = fil jaune-vert.
ATTENTION: l'appareil est conforme aux prescriptions des directives suivantes: 90/396/CEE (Directive gaz)
relative aux appareils à gaz à usage domestique et similaire, 93/68 et 73/23 (Directive basse tension)
relatives à la sécurité électrique et 2004/108/CE, 93/68 et 89/336 (Directives EMC) relatives à la
compatibilité électromagnétique.
Ventilation du local – Positionnement et dégazage
NOTE : Un ventilateur extracteur qui aide l’evacuation des produits de la combustion peut etre utilisé
dans le local où se trouve l’appareil ; en chaque cas il doit etre eventuellement installé
conformement aux normes nationals en vigueur.
NOTE : Le fonctionnement d’une hotte d’aspiration peut avoir influence sur les autres appareils a gaz
qui functionnent dans le meme local ; en chaque cas elle doit etre eventuellement installée
conformement aux normes nationals en vigueur.
- REMPLACEMENT DES BECS POUR L’UTILISATION AVEC D’AUTRES TYPES DE GAZ:
Pour changer les becs des brûleurs, suivez le procédé suivant:
Soulevez les brûleurs et dévissez les becs ( Fig. 9) en employant une clé réglable de 7 mm et changez les
becs avec ceux conçus pour la nouvelle alimentation de gaz, selon les informations fournies dans le
TABLEAU A ci-dessous.
TABLEAU N°2: Adaptation aux différents types de gaz. APPAREIL DE CATEGORIE : II2E+3+
Brûleur
Type de Gaz
Pression
Diamètre
Débit Nominal
Débit Réduit
Diamètre
Buse
by-pass 1/100mm
mbar
1/100mm.
g/h
l/h
Kw
kcal/h
kW
kcal/h
Naturel G20
20
101
-
167
1,75
1505
0,44
378
31 reg
Semi-Rapide
Naturel G25
25
101
-
194
1,75
1505
0,44
378
31 reg
Butane G30
28
66
127
-
1,75
1505
0,44
378
31
Propane G31
37
66
125
-
1,75
1505
0,44
378
31
Naturel G20
20
129
-
286
3
2580
0,75
645
42 reg
Rapide
Naturel G25
25
129
-
332
3
2580
0,75
645
42 reg
Butane G30
28
87
218
-
3
2580
0,75
645
42
Propane G31
37
87
214
-
3
2580
0,75
645
42
Bruleur
Naturel G20
20
70
-
76
0,8
688
0,30
258
27 reg
Dual
Naturel G25
25
70
-
89
0,8
688
0,30
258
27 reg
Intérieur
Butane G30
28
46
211
-
0,8
688
0,30
258
27
Propane G31
37
46
207
-
0,8
688
0,30
258
27
Brûleur
Naturel G20
20
2x110
-
419
4,4
3784
1.8
1548
65 reg
Dual
Naturel G25
25
2x110
-
488
4,4
3784
1.8
1548
65 reg
Extérieure
Butane G30
28
2x69
298
-
4,1
3526
1.8
1548
65
Propane G31
37
2x69
293
-
4,1
3526
1.8
1548
65
Réglage des brûleurs
Réglage du "MINIMUM" sur les brûleurs
Pour régler le minimum sur les brûleurs suivez le procédé indiqué ci-dessous:
1) Allumez le brûleur et mettez le bouton sur la position de MINIMUM ( petite flamme ).