INSTRUCTION MANUAL Model No: DA1805-2 DRESSER TOPPER UPC CODE: 0-65857-19705-1 NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Lot number: (TAKEN FROM CARTON) _____________________________________ Date of purchase: _______ / _______ / _______ DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER. If a part is missing or damaged, contact our customer service department. We will replace the part FREE of charge. www.bertinibaby.
CUSTOMER SERVICE You can also contact us by writing to the address listed below. Please include the product model number, color and a detailed description of your enquiry. Dorel Living - Customer Service Department 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 WARNING * FALL HAZARD - Children have suffered serious injuries after falling from changing table. Falls can happen quickly. STAY within arm's reach.
DRESSER TOPPER DA1805-2 HARDWARE LIST 1 2 Ø1/4" x 15 mm x 15mm 4 X 60mm BOLT 4 PCS ALLEN KEY 1 PC 3 4 Ø1/4 X 1 mm METAL PLATE 2 PCS 5 Ø1/4 X 16 X 1.
DRESSER TOPPER DA1805-2 NOTE: Always secure this unit to the 7 Drawer Dresser (model # DA1805 - 1) purchased separately. STEP 1 Attach topper (A) to the 7 Drawer Dresser (purchased separately) using bolts (1), spring washers (4), flat washers (5) and metal plates (3) as shown below. Use the Allen key (2) to tighten the bolts.
DRESSER TOPPER DA1805-2 CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury. The maximum weight is 30 lbs That's it! You've finished assembling your dresser topper! DO NOT RETURN PRODUCT TO THE RETAILER. If a part is missing or damaged, contact our customer service department. We will replace the part FREE of charge.
MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo No: DA1805-2 CODIGO UPC: TAPA DE CÓMODA 0-65857-19705-1 NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR LÉALO Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIA FUTURA. Número de lote: (TOMADO DEL CARTON) _____________________________________ Fecha de compra: _______ / _______ / _______ NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA. Si falta una pieza o está dañada, contacte nuestro departamento de servicio a la clientela. Reemplazaremos la pieza SIN cargo.
SERVICIO AL CLIENTE También puede contactarnos escribiendo a la dirección que figura a continuación. Por favor incluya el número de modelo del producto, el color y una descripción detallada de su pregunta. Dorel Living - Customer Service Department 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 ADVERTENCIA: * * * * * * RIESGO DE CAÍDA: Los niños han sufrido lesiones graves después de haber caído de los cambiadores. Las caídas pueden ocurrir rápidamente.
TAPA DE CÓMODA DA1805-2 LISTA DE ACCESORIOS 1 2 Ø1/4" x 15 mm x 15mm 4 X 60mm PERNO 4 PZAS LLAVE ALLEN 1 PZA 3 4 Ø1/4 X 1 mm PLACA METÁLICA 2 PZAS 5 Ø1/4 X 16 X 1.
TAPA DE CÓMODA DA1805-2 NOTE: Asegure siempre esta unidad a la cómoda de 7 cajones (modelo # DA1805 - 1) que se debe comprar por separado. ETAPA 1 Fije la tapa de cómoda (A) a la cómoda de 7 cajones (vendida por separado) con los pernos (1), las arandelas de resorte (4), las arandelas planas (5) y las placas de metal (3), como se muestra a continuación. Utilice la llave Allen (2) para apretar los pernos.
TAPA DE CÓMODA DA1805-2 PRECAUCIÓN: Esta unidad está prevista únicamente para ser usada con los productos y el peso máximo indicados. El usarla con otros productos más pesados que el peso máximo indicado puede provocar inestabilidad y causar heridas. PESO MÁXIMO: 30 lbs ¡Listo! ¡Ya ha terminado de ensamblar la Cómoda con cambiador. NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA. Si falta una pieza o está dañada, contacte nuestro departamento de servicio a la clientela. Reemplazaremos la pieza SIN cargo.
MANUEL D'INSTRUCTIONS Modèle No: DA1805-2 DESSUS DE COMMODE CODE CUP: 0-65857-19705-1 NOTE: CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. S.V.P. LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. Numéro de Lot: (SITUÉ SUR LA BOÎTE) _____________________________________ Date d'achat: _______ / _______ / _______ NE PAS RETOURNER CE PRODUIT AU MAGASIN. Si une pièce est manquante ou endommagée, contactez notre Service à la clientèle. Nous remplacerons la pièce GRATUITEMENT.
CUSTOMER SERVICE You can also contact us by writing to the address listed below. Please include the product model number, color and a detailed description of your enquiry. Dorel Living - Customer Service Department 12345 Albert-Hudon Boulevard, Suite 100 Montreal, Quebec Canada, H1G 3L1 AVERTISSEMENT * RISQUE DE CHUTE: Les enfants ont été gravement blessés après avoir chuté de tables à langer. Les chutes peuvent arriver rapidement. chuté de tables à langer. Les de chutes peuvent arriver rapidement.
DESSUS DE COMMODE DA1805-2 LISTE DE QUINCAILLERIE 1 2 Ø1/4" x 15 mm x 15mm 4 X 60mm BOULON 4 PCES CLÉ ALLEN 1 PCE 3 4 Ø1/4 X 1 mm PLAQUE DE MÉTAL 2 PCES 5 Ø1/4 X 16 X 1.
DESSUS DE COMMODE DA1805-2 NOTE: Fixez toujours cette unité à la commode 7 tiroirs (modèle n ° DA1805 - 1), acheté séparément. ÉTAPE 1 Fixez la table à langer (A) à la commode à 7 tiroirs (vendu séparément) à l’aide des boulons (1), des rondelles à ressort (4), des rondelles plates (5) et des plaques de métal (3) comme indiqué ci-dessous. Utilisez la clé Allen (2) pour serrer les boulons.
DESSUS DE COMMODE DA1805-2 ATTENTION: Cette unité est conçue pour être utilisée seulement avec les produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner de l'instabilité et causer des blessures. Poids maximum 30 lbs Voilà! Vous avez terminé d'assembler votre table à langer. NE PAS RETOURNER LE PRODUIT AU MAGASIN. Si une pièce est manquante ou endommagée, contactez notre Service à la clientèle.
