dos à la route Manuel utilisateur ECE R44 04 GROUPE Poids AGE 0+-1 0-18 kg 6m-4a 1
Merci d’avoir choisi BeSafe iZi Kid. BeSafe a développé ce siège avec beaucoup de soin afin de protéger votre enfant pendant les prochaines années de sa vie. Il est important de lire ce manuel AVANT d’installer votre siège. Une installation impropre pourrait mettre votre enfant en danger.
Dos à la route sur le siège arrière ou avant : préparation Préparation de l’installation Éléments importants Poignée de déverrouillage de l’appuie-tête Appuie-tête réglable Bretelles du harnais Boucle du harnais Support de sol Adaptateur central Levier d’inclinaison Renfort frontal Crochet guide-ceinture Cliquet pour renfort frontal Bras guide-ceinture (x2) Il est INTERDIT d’installer le siège sur un siège avant AVEC UN AIRBAG ACTIVÉ.
Deuxième solution : utiliser les rails du siège avant 4- Le support de sol doit passer à travers la boucle de ceinture. La boucle de ceinture doit également être insérée dans le crochet du support de sol (2). a- Fixer une sangle de fixation autour de chacun de rails du siège avant du véhicule en passant le dispositif de verrouillage de la sangle de fixation à travers la boucle. Tirer fermement (5). 5- Ne pas encore insérer l’ergot d’arrêt.
Quatrième solution : utiliser le siège avant a- Relier les 2 sangles de fixation pour obtenir une seule ceinture. Passer le dispositif de verrouillage de la première ceinture à travers la boucle de la deuxième ceinture, puis à travers la boucle de la première ceinture. Serrer fermement (7). b- Placer le milieu de la sangle de fixation sur le fond du dossier du véhicule. Croiser les deux extrémités de la sangle de fixation sous le siège avant du véhicule et les remonter vers l’assise (8).
20- Relier les sangles de fixation au siège enfant. Les sangles de fixation doivent être croisées. 15- Allonger la bretelle de la ceinture et former une boucle (10a). 16- Tirer la boucle à travers la pièce en métal du dispositif de blocage rouge (10b). 21- Serrer les sangles de fixation au maximum (13). 17- Passer la boucle à travers la fente rouge (10c). 22- Verrouiller le support de sol avec l’ergot d’arrêt (14). 18- Serrer la ceinture en tirant la partie supérieure vers le bas (10d).
Dos à la route sur le siège avant : installation Une fois les sangles de fixation en place, on peut poursuivre l’installation. 7- Placer le siège de biais dans la voiture, le renfort frontal dirigé vers vous. 12- Positionner la ceinture de sécurité à 3 points. Placer la ceinture sous-abdominale sur la base du siège derrière les bras guide ceinture de chaque côté. Attacher la ceinture de sécurité (16). Serrer (16) la bretelle de la ceinture.
17- Sortir le renfort frontal à l’aide du cliquet. Serrer jusqu’à ce que le renfort soit bien enfoncé dans le dossier du siège du véhicule (19). (19) 18- Relier les sangles de fixation au siège enfant. Les sangles de fixation doivent être croisées. 19- Serrer les sangles de fixation au maximum (20). 20- Verrouiller le support de sol avec l’ergot d’arrêt (21).
5- Placer les bretelles du harnais par-dessus les marquages orange des deux côtés du siège afin de maintenir le harnais ouvert pendant le positionnement de l’enfant (25). 6- Lorsque l’enfant est en place, passer les bretelles du harnais par-dessus les épaules de l’enfant et verrouiller la boucle ! (26). (25) • Il y deux housses différentes. Si la housse de votre siège est dotée de fermeture velcro (voir la flèche verte 29/30), veuillez suivre les instructions de l’alternative 1.
Retirer la housse: alternative 2 1- Il convient d’être attentif en retirant la housse car la remise de la housse se fait en sens envers. Instructions d’entretien • La housse du siège doit être lavée conformément aux instructions à l’intérieur de la housse (33). (32) 2- Afin de retirer la housse du siège, les sangles du harnais doivent être détachées des deux côtés. Voir le cercle rouge. Commencer par retirer la housse du siège et décrocher les sangles du harnais des crochets de sangle en métal (32).
Conseils importants • NE PAS essayer de démonter, modifier ou ajouter un élément au siège. La garantie sera supprimée en cas d’utilisation de pièces ou d’accessoires non-originaux. • NE PAS utiliser quoi que ce soit, comme un coussin, pour relever le siège enfant sur le siège passager du véhicule. En cas d’accident, le siège ne serait pas en mesure de protéger votre enfant correctement. • Ne jamais laisser l’enfant sans surveillance dans le siège.
Informations pour le point de vente Notes Remarque concernant l’installation DOS À LA ROUTE • Ceci est un Système ISOfix de retenue pour enfants semiuniversel. Il est conforme au règlement N° 44.04, une série d’amendements pour l’utilisation générale dans les véhicules équipés de ceintures de sécurité à 3 points conformes au règlement CEE/ONU n° 16 ou à d’autres normes équivalentes.
B904-8020-C N2002040 semi-universal 0-18 kg E5 04203 HTS BeSafe as N-3535 Krøderen, Norway - www.besafe.
