Gu a de instalaci n

77
Información de seguridad
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA
ELECTRICA O LESIONES, CUMPLA CON LOS
SIGUIENTESPUNTOS:
1. Use esta unidad únicamente de la manera indicada por el fabricante.
Sitiene preguntas, comuníquese con el fabricante mediante
ladirección o número telefónico incluidos en la página  nal.
2. Antes de dar mantenimiento a la unidad o limpiarla, corte laalimentación
al panel de servicio y bloquee los medios dedesconexión del servicio
para evitar que la alimentación seencienda accidentalmente. Cuando
los medios de desconexión del servicio no puedan bloquearse,  je
 rmemente un dispositivo de advertencia en un lugar visible, como
unaetiqueta, al panel de servicio.
3. Personal cali cado debe hacer el trabajo de instalación ycableado eléctrico
de acuerdo con todos los códigos y normas correspondientes, incluidos
los códigos y normas de construcción especí cos para incendios.
4. Se necesita su ciente aire para la combustión y extracción de gases adecuadas
a través de la chimenea del quemador de combustible para evitar el
contratiro. Siga la guía del fabricante del equipo decalentamiento y las
normas de seguridad, como las publicadas por la Asociación nacional de
protección contra incendios (National Fire Protection Association, NFPA),
y la Sociedad estadounidense deingenieros de calentamiento, refrigeración
y aire acondicionado (American Society for Heating, Refrigeration and
Air Conditioning Engineers, ASHRAE), y las autoridades de códigos locales.
5. Cuando corte o perfore la pared o el cielorraso, evite dañar
elcableado eléctrico y otros servicios ocultos.
6. Los ventiladores de conductos siempre deben expulsar hacia el exterior.
7. Para reducir el riesgo de incendios, use únicamente conductosmetálicos.
8. No instale este producto con el interruptor de activación directamente
detrás de un quemador o elemento calentador. La distancia mínima
entre el interruptor y el borde del quemador debe ser de 4 pulgadas.
9. Nunca debe usarse ropa holgada o suelta al operar este aparato. Pueden
encenderse con los quemadores o elementos calentadores enla placa de cocción.
10. Los niños no deben dejarse solos ni sin atención en el área en laque
se use este aparato.
11. Esta unidad debe conectarse a tierra.
12. Cuando une reglamentación local esta en vigor y conlleva exigencias
de instalación y/o de certi cación mas estrictas, susodichas exigencias
prevalecen sobre aquellas en este documento y el instalador acepta
someterse a estas exigencias a sus gastos.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO POR PRESENCIA
DE GRASA EN LA ESTUFA:
a) Nunca deje las unidades de la super cie desatendidas en ajustes de
calor alto. Los derrames por ebullición provocan humo y salpicaduras
de grasa que pueden encenderse. Caliente lentamente los aceites
aajustes de calor bajo o medio.
b) Siempre encienda la campana cuando cocine a calor alto ocuando
cocine alimentos in amables.
c) Limpie con frecuencia los ventiladores. No permita que la grasa
seacumule en el ventilador ni en el  ltro.
d) Utilice una sartén de tamaño adecuado. Siempre utilice una olla
adecuada para el tamaño del elemento calentador de la super cie.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES EN CASO
DEINCENDIO POR PRESENCIA DE GRASA EN LA ESTUFA,
CUMPLA CON LO SIGUIENTE:
1. APAGUE LAS LLAMAS con una tapa, una bandeja de horno o una
bandeja de metal que cierre completamente, y después apague el
quemador. TENGA CUIDADO PARA EVITAR QUEMADURAS. Si las
llamas no se apagan inmediatamente, EVACUE EL ÁREA Y LLAME
ALDEPARTAMENTO DE BOMBEROS.
2. NUNCA LEVANTE UNA SARTÉN EN LLAMAS – puede quemarse.
3. NO USE AGUA, incluidos pañitos o toallas húmedos – puede
producirse una explosión violenta de vapor.
4. Utilice un extinguidor SOLO si:
A. Sabe que tiene un extinguidor de clase ABC, y ya sabe cómo
utilizarlo.
B. El incendio es pequeño y se restringe al área donde se inició.
C. Se llama al Departamento de bomberos.
D. Combate el incendio con la salida a su espalda. Basado en “Kitchen
Firesafety tips” (Consejos de seguridad contra incendios en la cocina)
publicado por la NFPA.
PRECAUCIÓN
1. Solo para uso en interiores.
2. Solo para usarse con  nes de ventilación general. No debe utilizarse
para extraer materiales y vapores peligrosos o explosivos.
3. Para evitar daños a los cojinetes del motor o terminar con impulsores
desbalanceados o ruidosos, proteja la unidad de alimentación contra
pulverización de yeso, polvo de construcción, etc.
4. Limpie con frecuencia los  ltros y super cies que contengan grasa.
5. No repare ni reemplace ninguna pieza de este aparato a menos que
se recomiende especí camente en este manual. Todas las demás
actividades de mantenimiento debe realizarlas un técnico cali cado.
6. Lea la etiqueta de especi caciones del producto para obtener
másdetalles y requisitos.
7. Se aconseja llevar anteojos y guantes de seguridad al instalar, reparar o
limpiar el aparato.
8. Para reducir el riesgo de incendios y descargas eléctricas, instale
esteventilador de tiro descendente solo con los modelos de ventilador
que se muestran a continuación. No pueden utilizarse otros modelos
deventilador. (Los ventiladores se venden por separado).
Ventilador  exible modelo PF6, Ventilador exterior modelos EB6, EB9,
EB12 o EB15, Ventilador en línea modelos ILB3, ILB6, ILB9 o ILB11.
INSTALADOR: Guarde este manual para que lo use
elinspector eléctrico y propietario.