Installation Instructions
9
11.  INSTALE EL SOPORTE DE MONTAJE DE LA PARTE SUPERIOR DE LA CHIMENEA
12.  INSTALACIÓN DE LA CAMPANA
Centre el soporte de montaje de la parte superior de la chimenea con la 
línea central trazada anteriormente en la etapa 10 y colóquelo a ras con 
el techo.
Use el soporte de montaje de la parte superior de la chimenea como 
plantilla para marcar la posición de sus tornillos.
Taladre los 3 orificios para los tornillos con una broca de 3/16".
Introduzca los dispositivos de sujeción para paneles murales en los 
orificios taladrados (1 por orificio). Sujete el soporte de la parte superior 
de la chimenea con 3 tornillos n.° 8 x 3/4". Asegúrese de que el soporte 
quede bien apretado contra la pared.
PRECAUCIÓN
NO RETIRE aún la película protectora de plástico que cubre la chimenea decorativa.
1. Alinee la campana y céntrela por encima del soporte de montaje de la 
campana. Baje suavemente la campana hasta que encaje firmemente 
en el soporte y tire ligeramente hacia abajo para asegurarse de que está 
totalmente acoplada.
2.  Ponga a nivel la campana.
3. Marque la posición de ambos orificios situados dentro de la parte posterior 
inferior de la campana (como se muestra a la derecha). Marque también 
la posición de 2 de los 6 orificios superiores disponibles (uno en cada 
lado). Retire la campana. Taladre en la pared ambos orificios inferiores 
utilizando una broca de 3/16". Introduzca los dispositivos de sujeción para 
paneles murales incluidos en ambos orificios inferiores taladrados. Alinee la 
campana y céntrela por encima del soporte de montaje de la campana. Baje 
suavemente la campana hasta que encaje firmemente en el soporte y tire 
ligeramente hacia abajo para asegurarse de que está totalmente acoplada.  
NOTA :  Sólo para descarga horizontal, asegúrese de que el adaptador/compuerta entra en la apertura del conducto y selle la junta   
  desde el interior de la campana utilizando cinta adhesiva metálica de 2".
4.  Sujete la campana a la pared con 2 tornillos n.
o
 8 x 3/4” para los orificios inferiores y 2 tornillos n.
o
 8 x 1 1/2” para los orificios superiores. 
UBICACIóN DE LOS
TORNILLOS
HD0377
C
L
TECHO
SOPORTE DE MONTAJE
A
 RAS CON EL TECHO
 ADVERTENCIA
!
TENGA CUIDADO al instalar la chimenea decorativa y la campana, pueden tener bordes cortantes.
HD0417E
UBICACIÓN DE LOS ORIFICIOS INFERIORES
UBICACIÓN DE LOS ORIFICIOS SUPERIORES
Ø 3/16" HAB.
VISTA LATERAL
NOTA :  LA ILUSTRACIóN DE ARRIBA MUESTRA UNE DESCARGA 
  HORIZONTAL, PERO ESTO TAMBIÉN SE APLICA A LA
  DESCARGA VERTICAL.
13.  VUELVA A INSTALAR EL VENTILADOR (DESCARGA HORIZONTAL ÚNICAMENTE)
1.  Coloque el ventilador sobre la descarga de la pared posterior (como se muestra a la derecha).
2.  Use una llave de tubo de 5/16" o un destornillador Robertson o Phillips n.
o
 2 y los 4 tornillos 
  que quitó anteriormente para sujetar el ventilador a la campana.
NOTA : Para facilitar la instalación, antes de montar el ventilador, prepare los orificios de los
    tornillos atornillando los tornillos sin el ventilador; a continuación, retírelos y monte el 
  ventilador. 
3.  Vuelva a enchufar el conector del ventilador y enchufe el cable de alimentación de la campana
  en la toma de corriente.
HD1105
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que los tornillos estén bien apretados antes de continuar con la instalación.










