Specifications
3
45
ASSEMBLING AND TESTING THE ENGINE
3.11.2
The maximum loosening between the cylin-
der  and  the  piston  must  be  within  the  va-
lues  given  in  the  table  below.  To  evaluate 
the loosening, you must apply the differen-
ce between the diameter on the cylinder 
and that on the piston at the height of X as 
stipulated  in  the  tables  above.  Should  the 
difference exceed those stipulated in the ta-
ble  below,  replace  the  piston  with  another 
from  the  same  category  that  is  marked  on 
the piston crown.
Should  the  result  exceed  those  stipulated, 
replace the piston with another from the 
same category that is marked on the piston 
crown.
Verify  that  the  cylinder  is  perfectly smooth. 
Otherwise, replace the element.
The  cylinder  class  is  marked  on  the  lower 
part  of  the  cylinder,  on  the  side  of  the 
exhaust manifold.
Verify that the coupling surface between the 
cylinder  and  head  is  flat.  This  can  be  carri-
ed out by resting the surface of the cylinder 
onto a smooth surface and verifying that the 
gap does not exceed 0.05 mm when measu-
red with a caliper.
The  same test is  performed  on the  head, 
where the cylinder and head are coupled.
Position of the class marking on the cylinder.
Cubic Capacity [cm³]
Loosening limit between the cylinder and piston (worn)
A B C D
125 0,06 0,07 0,07
200 0,07 0,07 0,07 0,07
250 0,07 0,07 0,07
290 0,06 0,06 0,06










