Specifications

4
52
MOUNTING THE ENGINE ON THE VEHICLE AND REPOSITIONING THE COMPONENTS
GENERAL GUIDELINES
Before reassembling the engine onto the
vehicle, it is recommended to follow a num-
ber of preparatory steps in order to prevent
blockage or entanglement occurring due to
the cables, pipes or metal clamps.
It is recommended to keep the cables on
the right side of the engine unit and place
the clamps onto the water sleeves in such
a way so as to facilitate the tightening pro-
cess.
Ensure that the vapour vents pass through
the specific metal cable duct.
The frame, the clutch actuator pipe A and
the accelerator cable B must pass between
the two upper brackets for the engine to be
anchored to the frame.
Ensure that the fuel pipe C does not pass
between the above-mentioned brackets in
order to prevent crushing the pipe when the
engine is inserted.
Passing the pipes and cables.
4.1
C
A
B
MOUNTING THE ENGINE ON THE VEHICLE
AND REPOSITIONING THE COMPONENTS