MAB LE – REW SEL STRONG B BRE ECTOR A W NOW OR L + brew a bolder cup of coffee + grab-a-cup auto pause + 4-hour auto shut off TE R ! – RAM PROG 12 CUP PROGRAMMABLE COFFEEMAKER USER MANUAL © 2020 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. Boca Raton, Florida 33431. Made in China. BVMC-MMX23_BVMC-MMX26_BVMC-MSX23-NLY_20ESM1 GCDS-MRC1076897-JC BVMC-MMX23_BVMC-MMX26_BVMC-MSX23-NLY_20ESM1.indd 1-2 P.N. 202247 www.mrcoffee.
INTRODUCTION IMPORTANT SAFEGUARDS Welcome and congratulations on the purchase of your new Mr. Coffee® programmable coffeemaker. Your new Mr. Coffee® will wake you up in the morning and provide you with tasty breaks during your hectic daily activities! Our number one goal is to give you the best-tasting cup of coffee every time, so if you have any questions about your new coffeemaker, please contact us at 1-800-672-6333 or visit us at www.mrcoffee.com.
For appliances with service panels: 20. WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THIS COVER. NO USER–SERVICEABLE PARTS INSIDE. REPAIR SHOULD BE DONE BY AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL ONLY. SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY PRODUCT NOTICES 1. Place the appliance on a hard, flat, level surface to avoid interruption of airflow underneath the coffeemaker. 2. Glass decanters only: Discard the decanter immediately if it is ever boiled dry. 3.
GET TO KNOW YOUR COFFEEMAKER 1. 2. 3. 4. 5. 6. Brew Basket Water Reservoir Brew Later Button Brew Now Button Clock Display Hour Button 7. 8. 9. 10. 11. UNDERSTAND YOUR CONTROL PANEL Minute Button Strong Brew Button Shower Head Carafe Warming Plate A H G F C E D B 2 1 9 3 5 6 7 A. B. C. D. Clock Display Brew Now Button Brew Now Indicator Strong Brew Button E. F. G. H. Minute Button Hour Button Brew Later Button Brew Later Indicator 4 10 8 11 5.
GETTING STARTED Unpack your Coffeemaker 1. Unpack your coffeemaker and remove plastic bags, cartons and any tape on the unit. WARNING: KEEP PLASTIC BAGS AWAY FROM CHILDREN. Clean Coffeemaker Before Use Just follow these simple steps: 1. Wash the carafe, carafe lid, and the brew basket in a mixture of mild detergent and water. Rinse each thoroughly. 2. Replace all the parts and close the lid. Then, run a brew cycle by adding only water to the coffeemaker. After adding water, press Brew Now. 3.
BREW NOW BREW LATER HOW TO BREW THE PERFECT CUP Paper Filters vs. Reusable Filters 1. After filling the coffeemaker with water and grounds, press the Brew Now button to brew instantly. 2. Brew Now light will illuminate to indicate brewing. 3. The coffeemaker warming plate will keep the coffee hot for up to 4 hours and then will automatically shut off. The brew now button will remain illuminated while the warming plate is ON. NOTE: Push Brew Now button prior to 4 hours to turn the coffeemaker off early.
ROUTINE CLEANING Daily Cleaning CAUTION: Make sure your coffeemaker is unplugged and has cooled completely before cleaning. • Remove the brew basket, reusable filter, carafe, carafe lid, and wash them in a solution of hot water and mild liquid soap, and dry thoroughly. You can also place in the dishwasher; top-rack only. Decalcifying your Mr.
CARAFE USE AND CARE Follow the instructions below to reduce or eliminate the chance of breaking the glass carafe: • Discard the carafe immediately if it is ever cracked. • Protect the carafe from sharp blows, scratches or rough handling. Do not use harsh abrasive cleaners that may scratch the carafe. Scratches may cause the carafe to break. USER MAINTENANCE This appliance has no user serviceable parts.
ABLE COLADO SELECTOR PR EPA RE CAFÉ A H ORA – FUERTE Á OM ! AMM AR DE GR – PRO ST + prepare una taza de café más intensa + pausa automática para tomar una taza + apagado automático en 4 horas CAFETERA PROGRAMABLE PARA 12 TAZAS MANUAL DEL USUARIO © 2020 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Products, Inc. Boca Ratón, Florida, 33431. Fabricado en China.
INTRODUCCIÓN Bienvenido y felicitaciones por la compra de su nueva cafetera programable Mr. Coffee®. Su nueva cafetera se despertará con usted por la mañana y le ofrecerá descansos deliciosos durante sus ajetreadas actividades diarias! Nuestro objetivo principal es ofrecerle siempre la taza de café más deliciosa, por lo tanto, si tiene alguna pregunta sobre su cafetera nueva, comuníquese con nosotros al 1-800-672-6333 o visítenos en www.mrcoffee.com. 1. BVMC-MMX23_BVMC-MMX26_BVMC-MSX23-NLY_20ESM1.
18. No utilice una jarra rajada o astillada, o que tenga el asa floja o debilitada. 19. No limpie la jarra con limpiadores, estropajos de lana de acero ni ningún otro material abrasivo. Para aparatos con paneles de servicio: 20. ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELÉCTRICA, NO QUITE ESTA TAPA. NO TIENE PIEZAS EN EL INTERIOR QUE DEBAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. CUALQUIER REPARACIÓN SOLO DEBE SER REALIZADA POR PERSONAL DE SERVICIO AUTORIZADO.
CONOZCA SU CAFETERA 1. 2. 3. 4. 5. 6. Cesta de preparación Depósito de agua Botón Preparar más tarde Botón Preparar ahora Pantalla del reloj Botón Hora 7. 8. 9. 10. 11. ENTIENDA EL PANEL DE CONTROL Botón Minutos Botón de colado fuerte Cubierta de la Regadera Jarra Plato Calefactor A H G F C E D B 2 A. B. C. D. 1 Pantalla del reloj Botón Preparar ahora Indicador Preparar ahora Botón de colado fuerte E. F. G. H.
GUÍA DE INICIO Desembale la cafetera 1. Desembale la cafetera y retire de la unidad las bolsas de plástico, los cartones y cualquier cinta. ADVERTENCIA: MANTENGA LAS BOLSAS DE PLÁSTICO LEJOS DE LOS NIÑOS. Limpie la cafetera antes de usarla Solo siga estos pasos sencillos: 1. Lave la jarra, la tapa de la jarra y la cesta del filtro en una mezcla de agua con detergente suave. Enjuáguelos bien. 2. Reemplace todas las partes y cierre la tapa.
CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN DE COLADO FUERTE (STRONG BREW) 1. Para disfrutar de una taza de café más fuerte, siga los pasos 1 a 4 en la sección “Cómo preparar su primera taza de café”. 2. Presione el botón FUERTE una vez. 3. La luz LED blanca de STRONG se encenderá. 4. Presione Brew Now 5. La cafetera emitirá un pitido cuando se complete la preparación. 6. ¡Disfrute! 9. BVMC-MMX23_BVMC-MMX26_BVMC-MSX23-NLY_20ESM1.indd 9-10 PREPARAR AHORA PREPARAR MÁS TARDE 1.
CÓMO PREPARAR LA TAZA DE CAFÉ PERFECTA Filtros de papel vs. filtros reutilizables FILTROS DE PAPEL: Para lograr una taza de café más suave y menos amarga, utilice un filtro de papel. Es más efectivo para capturar sedimentos amargos. FILTROS REUTILIZABLES: Para lograr un sabor más robusto y completo, utilice un filtro reutilizable. Permitirá que el sabor pleno del café llene su taza. Los filtros reutilizables tienen pequeños orificios que permiten el filtrado de ricos aceites de café.
USO Y CUIDADO DE LA JARRA Siga las instrucciones que se detallan a continuación para reducir o eliminar la posibilidad de que se rompa la jarra de vidrio: • Deseche la jarra inmediatamente si está rajada. • Proteja la jarra de golpes fuertes, rayones o manipulación brusca. No use productos de limpieza abrasivos fuertes que puedan rayar la jarra. Los rayones pueden hacer que la jarra se rompa. MANTENIMIENTO DEL USUARIO Este aparato no contiene partes que el usuario pueda reparar.
