CONTACT US FIRST sauder.com BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE. Visit sauder.com/service to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep. Prefer the phone? Give us a ring at 1-800-523-3987. Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays) Get all organized and stuff. Lateral File NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. Model 420545 PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Table of Contents Part Identification Hardware Identification Assembly Steps Assembly Tools Required 3 No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size 4 5-22 Hammer Français 23-25 Español 26-28 Safety 29-30 Warranty Not actual size Tape Measure 31 Skip the power trip. This time. Page 2 420545 www.sauder.
Now you know our ABCs. Part Identification å While not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other. Use this part identification to help identify similar parts.
Hardware Identification å Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit.
Look for this icon. It means a video assembly tip is available at www.sauder.com/service/tips Step 1 å Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor. å Push fourteen HIDDEN CAMS (1F) into the ENDS (A and B), BACKS (D), and DRAWER BRACES (M63). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. Arrow 2F (14 used) 1F D D B Arrow A M63 M63 Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM.
Step 2 å Push ten HIDDEN CAMS (1F) into the BRACES (E). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. å NOTE: There will be one BRACE that will only have two HIDDEN CAMS and CAM DOWELS. Arrow 2F Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. (10 used) 1F Do not insert HIDDEN CAMS and CAM DOWELS into these two holes. E E E Arrow Arrow 1F 1F 2F 2F Page 6 420545 www.sauder.
Step 3 å Insert two SAFETY STOPS (29G) into the holes shown in the RIGHT END (A). Just think. The sooner you do this, the sooner you do something else. 29G This pin must insert into the location holes in the RIGHT END (A). 29G A withCAMS e c fa N Sur IDDE H Edge without HIDDEN CAMS www.sauder.
Step 4 å å å å å Diagram 1. Measure 3" from one end of the INTERLOCK TRACK (22G). Position the INTERLOCK TRACK as shown. å Visually check that all INTERLOCK TRACK edges have been engaged into the SAFETY STOP as shown in diagram 3. Then, remove the INTERLOCK TRACK assembly from the END. SAFETY STOP / TRACK ATTACHMENT: Diagram 2. Tilt the first edge of the INTERLOCK TRACK (22G) into the SAFETY STOP (29G). Diagram 3. Rotate the INTERLOCK TRACK and apply force to engage the second edge into the SAFETY STOP.
Step 5 å å Insert the INTERLOCK TRACK (22G) with SAFETY STOPS (29G) into the groove in the RIGHT END (A) exactly as shown. å Fasten two EXTENSION RAILS (40MA) to each END (A and B). Use eight GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #4. å NOTE: For each EXTENSION RAIL, turn a SCREW into the hole shown in the enlarged diagram. Then, slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL out to find the other hole that lines up with the hole in the END. Turn a SCREW into this hole.
Step 6 å Fasten the BACKS (D) to the LEFT END (B). Tighten four HIDDEN CAMS. Finished edge B ith e w AMS c a f Sur DEN C D HI D S HID urfac DEN e w CA ith MS D S HID urfac DEN e w CA ith MS Caution Risk of damage or injury. HIDDEN CAMS must be completely tightened. HIDDEN CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To completely tighten: Page 10 Start Tighten Arrow Maximum 210 degrees Arrow Minimum 190 degrees 420545 www.sauder.
Step 7 å Insert three METAL PINS (1R) into the exact holes shown in the LEFT END (B). å Fasten the BRACES (E) to the LEFT END (B). Tighten three HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the METAL PINS in the LEFT END insert into the holes in the BRACES. å NOTE: Be sure the BRACE with only two HIDDEN CAMS and CAM DOWELS is positioned as shown.
Step 8 å Insert three METAL PINS (1R) into the exact holes shown in the RIGHT END (A). å Fasten the RIGHT END (A) to the BACKS (D) and BRACES (E). Tighten seven HIDDEN CAMS. å NOTE: Be sure the METAL PINS in the RIGHT END insert into the holes in the BRACES. Maximum 210 degrees Arrow Minimum 190 degrees Finished edge 1R Sur HIDface w DEN ith CA MS A E E D D E Page 12 420545 www.sauder.
Step 9 å Fasten the MOLDING (I) to the upper BRACE (E). Tighten two HIDDEN CAMS. Now might be a good time to refresh your drink. I E Maximum 210 degrees Arrow Minimum 190 degrees www.sauder.
Step 10 å Fasten three METAL BRACKETS (4G) to the ENDS (A and B) and BRACE (E). Use three BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). å å å NOTE: Be sure the BRACKETS are even with the edges of the ENDS and BRACE. Fasten the BASE (F) to the BRACE (E). Tighten two HIDDEN CAMS. Then, fasten the BASE (F) to the ENDS (A and B) and BRACE (E). Use three BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S) through the BRACKETS on the ENDS and BRACE and into the holes in the BASE.
Step 11 å å Fasten the TOP (C) to the ENDS (A and B). Tighten four HIDDEN CAMS. å å NOTE: Do not overtighten the SCREWS into the TOP. å NOTE: Be sure to tap the TACK GLIDES into the center of the BASE. Fasten the TOP MOLDING (H) to the TOP (C). Use three BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREWS (7S). Using your hammer, gently tap four TACK GLIDES (12E) into the bottom edges of the ENDS (A and B) and BASE (F). 7S BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (3 used in this step) Tap the TACK GLIDES into the center of the BASE.
Step 12 VIEW THE T-SLOT BOX VIDEO Tap down with your screwdriver and hammer. 1 G 2 With the palm of your hand, tap the DRAWER BOTTOM down into the groove. D32 D729 Unfi nish ed sur D33 fac e Groove D33 1S G D32 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) å Pull the DRAWER FRONT BRACKETS (10G) apart and slide them into the grooves in the DRAWER SIDES (D32 and D33). You may need to gently tap them in with a hammer.
Step 13 å Stand one of the drawers upright onto the RIGHT DRAWER SIDE (D33). å Fasten one of the EXTENSION SLIDES (40MC) to the LEFT DRAWER SIDE (D32). Use two GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #4 in the SLIDE and into the exact holes shown in the DRAWER SIDE. Open end 1 2 4 3S GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) 3 D32 G D33 www.sauder.
Step 14 å å Flip the drawer over onto the LEFT DRAWER SIDE (D32). å å Diagram 2. Visually check that the DRAWER STOP (20G) is seated in the EXTENSION SLIDE (40MC). å Now, fasten this EXTENSION SLIDE (40MC) to the RIGHT DRAWER SIDE (D33). Use two GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #4 in the SLIDES and into the exact holes shown in the DRAWER SIDE. å Repeat Steps 13 and 14 for the other drawer. Diagram 1.
Step 15 å Press one of the FILE GLIDES (5B) over the RIGHT DRAWER SIDE (D33) on one of the drawers. The FILE GLIDES are necessary to hang files. å Fasten a FILE BRACKET (12B) to the DRAWER FRONT (G). Use two BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). å Fasten a FILE BRACKET (12B) to the DRAWER BACK (D61). Use two BROWN 7/16" LARGE HEAD SCREWS (6S). å Repeat this step for the other drawer.
Step 16 å Slide the FILE RODS (9B) through a FILE BAR (1B), through the holes in the FILE BRACKETS (12B), through another FILE BAR (1B), and into the FILE GLIDE (5B) on the RIGHT DRAWER SIDE (D33). å Slide another FILE GLIDE (5B) onto the other end of the FILE RODS (9B), then press this FILE GLIDE over the LEFT DRAWER SIDE (D32). å Repeat this step for the other drawer. Use the exact holes shown in the FILE GLIDES (5B) and FILE BRACKETS (12B) to insert the FILE RODS (9B) through. Use these holes.
Step 17 å Fasten two KNOBS (69K) to the DRAWER FRONT (G). Use two SILVER 3/4" MACHINE SCREWS (20S). å Repeat this step for the other drawer. 20S SILVER 3/4" MACHINE SCREW (4 used in this step) G 69K www.sauder.
Step 18 å å Carefully stand your unit upright. å NOTE: The DRAWER FRONTS may need adjustments. To adjust the DRAWER FRONTS, loosen the SCREWS in the DRAWER FRONTS. Make adjustments and tighten the SCREWS. å NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry.
Modèle 420545 Classeur latéral Utilisez les instructions d’assemblage en français avec les schémas étape par étape du manuel d’instruction en anglais. Chaque étape en français correspond à la même étape en anglais. La pièce devant être attachée à l’élément est représentée en gris sur les schémas de chaque étape pour plus de précision. Comparer la “Liste de pièces” ci-dessous avec la “PART IDENTIFICATION” du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l’assemblage.
ÉTAPE 1 ÉTAPE 5 (SUITE) Assembler l'élément sur un sol à moquette ou sur le carton vide pour éviter d'endommager l'élément ou le sol. Enfoncer quatorze EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES (1F) dans les EXTRÉMITÉS (A et B), les ARRIÈRES (D), les ENTRETOISES (E) et les ENTRETOISES DE TIROIR (M63). Ensuite, insérer l'extrémité en métal de la CHEVILLE D'EXCENTRIQUE (2F) dans chaque EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE. REMARQUE : Pour chaque GLISSIÈRE D'EXTENSION, faire tourner une VIS dans le trou indiqué dans le schéma agrandi.
ÉTAPE 11 ÉTAPE 14 (SUITE) Fixer le DESSUS (C) aux EXTRÉMITÉS (A et B). Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. Fixer la MOULURE DE DESSUS (H) au DESSUS (C). Utiliser trois VIS TÊTE PLATE 32 mm NOIRES (7S). REMARQUE : Ne pas trop serrer les VIS dans le DESSUS. À l'aide d'un marteau, enfoncer quatre PATINS (12E) dans les chants inférieurs des EXTRÉMITÉS (A et B) et de la BASE (F). REMARQUE : S'assurer de bien enfoncer les PATINS dans le centre de la BASE. Schéma 3.
Modelo 420545 Archivero Lateral Use estas instrucciones de ensamblaje en español junto con las figuras paso-a-paso provistas en el folleto inglés. Cada paso en español corresponde al mismo paso en inglés. Se destacan las figuras de cada paso con una tonalidad oscura para mostrar precisamente cual parte se debe montar a la unidad. Compare la “Lista de Part” abajo con la “Part Identification” en el folleto en inglés para familiarizarse con Las partes de ensamblaje.
PASO 1 PASO 5 (CONTINUACIÓN) Ensamble la unidad sobre un piso alfombrado o sobre el cartón vacío para evitar rayar la unidad o el piso. Empuje catorce EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS (1F) en los EXTREMOS (A y B), los DORSOS (D) y las RIOSTRAS DE CAJÓN (M63). A continuación, inserte el extremo de metal de un PASADOR DE EXCÉNTRICO (2F) dentro de cada EXCÉNTRICO ESCONDIDO. NOTA: Para cada RIEL DE EXTENSIÓN, atornille un TORNILLO dentro del agujero indicado en el diagrama ampliado.
PASO 11 PASO 14 (CONTINUACIÓN) Fije el PANEL SUPERIOR (C) a los EXTREMOS (A y B). Apriete cuatro EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS. Fije la MOLDURA DE PANEL SUPERIOR (H) al PANEL SUPERIOR (C). Utilice tres TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 32 mm (7S). NOTA: No apriete en exceso los TORNILLOS en el PANEL SUPERIOR. Con un martillo, suavemente introduzca golpeando cuatro TACHUELAS DESLIZANTES (12E) en los bordes de la parte inferior de los EXTREMOS (A y B) y de la BASE (F).
CAUTION Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. Carefully read the following chart. Look out for: What can happen: How to avoid the problem: • Overloaded drawers. • Risk of injury. • Top-heavy furniture can tip over. • Overloaded drawers can break. • Never exceed the weight limits shown in the instructions. • Work from bottom to top when loading drawers. Place the heavier items in the lower drawer.
PRECAUCIÓN Por favor use el mobiliario correcta y seguramente. El mal uso puede causar riesgos de seguridad o daño a las unidades o artículos domésticos. Cuidadosamente lea la tabla a continuación. Esté alerto de: Puede ocurrir: Evitar el problema: • Cajones sobrecargados. • Riesgo de lesiones. • El mobiliario inestable puede volcarse. • Los cajones sobrecargados pueden romperse. • Nunca exceda los límites de peso indicados en las instrucciones.
1-YEAR LIMITED WARRANTY 1. Sauder Woodworking Co. (Sauder®) provides limited warranty coverage to the original purchaser of this product for a period of one year from the date of purchase against defects in materials or workmanship of Sauder furniture components. As used in this Warranty, “defect” means imperfections in components which substantially impair the utility of the product. This Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. 2.
If you need assistance please contact customer service at 800-523-3987 Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays) or at sauder.com/service. Register your new product online For immediate service, 24 hours per day, 7 days per week, to order replacement parts, access assembly tips and register your product, visit www.sauder.com/service So, how did it go? Set a world record for speed? Feeling good about yourself? Nice. Get social with it on any of these quality share sites.
