BC-2605 2-SLICE Toaster 2 TRANCHES Grille-pain BC-2605 BC-2605 U&C-2014 REV.
BC-2605 U&C-2014 REV.indd 2 14-06-10 3:00 PM 2 Table des matières Importantes mesures de sécurité....................... 3 Avant votre première utilisation........................ 6 Pièces de votre grille-pain.................................. 6 Utilisation de votre grille-pain........................... 7 Nettoyage de votre grille-pain............................ 8 Do not operate while unattended. Do not use with food that has been spread with butter, jelly, frosting, etc.
BC-2605 U&C-2014 REV.indd 3 14-06-10 3:00 PM 3 1. READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against risk of electric shock, do not put toaster, or cord, or plug in water or other liquid. 4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 5. WARNING: To prevent electric shock unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts and before cleaning the appliance. 6.
BC-2605 U&C-2014 REV.indd 4 14-06-10 3:00 PM 4 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. volumineux, des paquets enveloppés de papier métallique ou des ustensiles, car cela risque de causer un feu ou des chocs électriques. Si le grille-pain est couvert ou touche des matiéres inflammables, y compris des rideaux, des tentures, des murs, etc. pendant son fonctionnement, cela risque de causer un incendie. Le fait de ne pas nettoyer le plateau ramasse-miettes risque causer un feu.
BC-2605 U&C-2014 REV.indd 5 14-06-10 3:00 PM 5 INSTRUCTIONS SUR LE CORDON D’ALIMENTATION 1. 2. WARNING: Improper use of the power cord may result in electric shock. Consult a qualified electrician if necessary. 1. Your appliance is equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other). 2. To reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. 3. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
BC-2605 U&C-2014 REV.indd 6 14-06-10 3:00 PM 6 Avant votre première utilisation Déballez avec soin le grille-pain et retirez tous les matériaux d’emballage. Pour enlever toute poussière qui s’est accumulée en cours d’emballage, essuyez simplement l’extérieur du grille-pain à l’aide d’un linge propre et humide. Séchez-le bien. N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs. Ne plongez pas l’appareil, ni le cordon ni la fiche dans l’eau ou dans un autre liquide.
BC-2605 U&C-2014 REV.indd 7 14-06-10 3:00 PM 7 Utilisation de votre grille-pain To protect against risk of fire, do not put rice cakes in this Toaster. WARNING: Do not place pastry items with runny-type frosting or open filling in toaster. Place your Toaster on a flat, dry, level surface. Insert one slice of bread into each slot. 2. Press the Toasting Lever located on one end of your Toaster downward until it locks into place. This will lower the bread into position and automatically begin toasting.
BC-2605 U&C-2014 REV.indd 8 14-06-10 3:00 PM 8 Manette d’éjection IF Pour enlever de petits pains, des bagels, ou d’autres pains tels que des muffins et crêpes anglais, enlevez la manette de chariot environ 20 mm au dessus de la position de repos ( ). CAUTION: Never use a fork or sharp-edged utensil to remove toast as it may damage the heating element or cause injury. If a piece of toast becomes lodged in the Toaster. Unplug the Toaster and allow to cool. Press the Toasting Lever down.
BC-2605 U&C-2014 REV.indd 9 14-06-10 3:00 PM 9 GARANTIE LIMITÉE D’UN (1) AN BC-2605 06/2014 We exclude all claims for special, incidental and consequential damages caused by breach of any express or implied warranty. All liability is limited to the amount of the purchase price.
BC-2605 U&C-2014 REV.indd 10 14-06-10 3:00 PM 10 RETOUR POUR SERVICES OU RÉPARATIONS : © General Mills. Betty Crocker and designs are trademarks of General Mills used under license. 1. Emballez soigneusement l’appareil et retournez-le, PORT PAYÉ, à : Formula Brands Inc. 9033 Leslie Street Unit #1, Richmond Hill, Ontario L4B 4K3 REMARQUE : Pour la protection du produit, nous vous recommandons d’assurer le colis. 2.
