User manual

ManualsBrandsBEURER ManualsAir purifiersHumidifier 40 m² 380 W White LB 50 Luftbefeuchter

Zvlhčovač vzduchu LB 50

Obj. č.: 56 11 49

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup zvlhčovače vzduchu LB 50.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento

návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Tento elektrický zvlhčovač je určený k hygienickému, zvlhčování vzduchu bez pachu a bakterií.

Je určen pro soukromé použití v obytných a pracovních prostorech. Kromě odpařovacího systému

doporučovaného lékaři, má zvlhčovač ještě následující dodatečné funkce:

Vlastnosti

2 odpařovací úrovně: 150 ml / hod. a 400 ml / hod.

Odnímatelná 5 litrová nádržka na vodu

Snadno přístupný, přehledný ovládací panel

Ochrana proti přehřátí

Funkce automatického vypnutí při vyprázdnění nádrže na vodu. Větrák pracuje dále, aby systém

ochladil. (automatická ochrana proti provozu na sucho)

Indikace úrovně vody

Indikace zapnutého zvlhčovače zelenou LED

Indikace vypnutého zvlhčovače červenou LED

Rozsah dodávky

Zvlhčovač

Deset náhradních vložek proti vodnímu kamenu

Návod k obsluze

Vysvětlení symbolů

VAROVÁNÍ: Varování před možným rizikem úrazu nebo ohrožení zdraví

DŮLEŽITÉ: Upozorněn na možné nebezpečí poškození zvlhčovače.

Důležitá informace

Bezpečnostní pokyny

Nelze uplatňovat záruku na poškození vzniklé v důsledku nedodržení tohoto návodu k obsluze!

Za takto vzniklé následné škody nepřebíráme odpovědnost!

Zříkáme se rovněž odpovědnosti za škody na zdraví nebo na majetku způsobené nevhodným

používáním výrobku nebo nedodržením bezpečnostních pokynů. Ve všech těchto případech

právo na záruku zaniká!

VAROVÁNÍ: Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

• Síťový kabel nevytahujte ze sítě tažením za kabel (14), ani se ho nedotýkejte mokrýma rukama.

• Pokud chcete zvlhčovač někam přemístit, nejdřív jej vypněte, vytáhněte ze zásuvky

elektrorozvodné sítě a nechte jej vychladnout.

• S zvlhčovačem by se nemělo hýbat, ani by se neměl převrhnout, nebo vyprazdňovat, pokud je

v chodu, nebo je připojený do sítě.

VAROVÁNÍ: Nebezpečí požáru

• Pokud zvlhčovač není správně používán, nebo není používán podle pokynů tohoto návodu

k obsluze, hrozí nebezpečí požáru.

VAROVÁNÍ: Nebezpečí popálení

Vycházející pára je horká!

• Nikdy nedržte ruce, nebo tvář před rotační tryskou, ze které vychází pára (2).

• Nedotýkejte se horkých částí zvlhčovače

• Nikdy nezkoušejte vybrat parní komoru (3), rotační trysku (2), nebo vložku proti vodnímu kamenu,

pokud je zvlhčovač zapnutý. Vždy počkejte aspoň 15 minut, než se zvlhčovač ochladí, vytáhněte

síťový kabel ze zásuvky a až potom můžete vybrat uvedené části, ale jenom pro účely čištění.

• Protože uvnitř zvlhčovače se vytváří vysoká teplota, postavte vždy zvlhčovač na takové místo, kde

se k němu nedostanou děti.

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
Rozsah dodávky Zvlhčovač Deset náhradních vložek proti vodnímu kamenu Návod k obsluze Vysvětlení symbolů VAROVÁNÍ: Varování před možným rizikem úrazu nebo ohrožení zdraví Zvlhčovač vzduchu LB 50 DŮLEŽITÉ: Upozorněn na možné nebezpečí poškození zvlhčovače. Důležitá informace Obj. č.
PAGE 2
Skladování a údržba • • • • • • • • DŮLEŽITÉ Zvlhčovač čistěte jen podle pokynů v návodě k obsluze. Dávejte pozor, aby se do zvlhčovače, nebo na síťový kabel, či do zásuvky elektrického proudu nedostala voda. Vypínejte zvlhčovač vždy, když je nádrž (8) na vodu prázdná. Pokud nebudete zvlhčovač delší dobu používat, vytáhněte síťový kabel (14) ze zásuvky a zvlhčovač vyčistěte. Dávejte pozor, aby zvlhčovač nebyl příliš blízko zdrojů tepla, jako elektrické trouby, topení apod.
PAGE 3
Uvedení do provozu 2 DŮLEŽITÉ Čištění před prvním použitím Z hygienických důvodů doporučujeme před prvním použitím opláchnout nádrž na vodu, zvlhčovač a vložku proti vodnímu kamenu. Postupujte podle pokynů uvedených níže v části „Údržba a čištění“. Nikdy nezapínejte zvlhčovač bez nádrže na vodu, nebo parní komory (3). Umístění zvlhčovače Upozornění Umístěte zvlhčovač tak, aby tryska nesměrovala přímo na zeď. Vycházející pára by mohla zeď a zvláště tapety poškodit.
PAGE 4
Odstraňování vodního kamene VAROVÁNÍ Předtím, než začnete zvlhčovač čistit nebo zbavovat vodního kamene: • V každém případě musíte vytáhnout síťový kabel ze zásuvky. • Počkejte, než zvlhčovač dosáhne pokojové teploty. DŮLEŽITÉ Nikdy nemyjte zvlhčovač, nebo jeho jednotlivé díly v myčce nádobí. 1 2 • Nikdy neodstraňujte vodní kámen ostrým nebo špičatým předmětem. Mohli byste tak poškodit zvlhčovač. • Měli byste se rovněž seznámit s pokyny na používání odvápňovacího prostředku, který používáte.
PAGE 5
Svití červená kontrolka Vodní nádržka (8) je prázdná. Ventil uzávěru vodní nádržky (9) je špinavý. V zvlhčovači je silná vrstva vodního kamene. Vodní nádržka není dobře uzavřená. Vodní nádržka není správně nasazena. Doplňte vodu. Vyčistěte ventil. Odstraňte vodní kámen. Utáhněte uzávěr nádržky. Opravte nasazení nádržky.