Operation Manual
30
• Collocarelabilanciasuunpavimentopianoesolido;unrivestimentosolidodelpavimentoèilpresup-
posto per una misurazione corretta.
• Pulireditantointantol’apparecchioconunpannoumido.Nonutilizzaredetergentiaggressivienonim-
mergere mai l’apparecchio nell’acqua.
• Proteggerel’apparecchiodaurti,umidità,polvere,prodottichimici,fortivariazioniditemperaturaete-
nerlo lontano da fonti di calore (stufe, radiatori).
• LeriparazionidevonoessereeseguiteesclusivamentedalservizioassistenzadiBeurerodarivenditori
autorizzati.Primadiognireclamoverificareinprimoluogolostatodellebatterieesostituirle,se
necessario.
• Tuttelebilancesonoconformialladirettiva89/336EC+integrazionisuccessive.Perdomandeconcer-
nentil’usodeinostriapparecchiconsultareilpropriorivenditoreocontattareilservizioassistenza.
3. Informazioni sulla bilancia diagnostica
Il principio di misurazione della bilancia diagnostica
Questa bilancia funziona secondo il metodo dell’analisi dell’impedenza bioelettrica (BIA), che consente di
determinare entro pochi secondi le percentuali di parti corporee tramite una corrente elettrica non percetti-
bile e del tutto innocua. La misura della resistenza elettrica (l’impedenza) e l‘inclusione nel calcolo di costanti
edidatipersonali(età,altezza,sesso,livellodiattività)consentedideterminarelapercentualedigrassoe
di altre componenti del corpo.
Itessutimuscolariel’acquapossiedonounabuonaconduttivitàelettricaequindiunabassaresistenza.
Leossaeditessutiadiposi,viceversa,presentanounadeboleconduttivitàpoichél’elevatogradodiresistenza
delle cellule del tessuto adiposo e delle ossa impediscono quasi completamente il passaggio della corrente.
Sinoticheivalorideterminatidallabilanciadiagnosticasonosolovaloriapprossimativideirealivaloriot-
tenutidaunesamemedicodelcorpo.Soloilmedicospecialistaèingradodieseguireunadeterminazione
esatta della percentuale di grasso, acqua, muscoli ed ossa corporei con l’ausilio di adeguate apparecchia-
ture medicali (ad es. la tomografia computerizzata).
Suggerimenti generali
– Effettuare la misurazione possibilmente sempre alla stessa ora (preferibilmente al mattino), dopo le
normaliabitudinidiminzioneoevacuazione,adigiunoesenzaabitiperottenererisultaticomparabili.
– Importanteperlamisurazione:ladeterminazionedelgrassocorporeodeveessereeseguitasoloapie-
di nudi e, per facilitare la misurazione, con le piante dei piedi leggermente inumidite. Le piante dei piedi
completamenteasciuttepossonocausarerisultatiinsoddisfacenti,poichépresentanounaconduttività
troppo debole.
– Rimanere fermi durante l’operazione di pesatura.
– Attendere alcune ore dopo sforzi fisici inconsueti.
– Attendere circa 15 minuti dopo essersi alzati per consentire all’acqua corporea di ripartirsi uniforme-
mente.
Restrizioni
Nelladeterminazionedelgrassocorporeoedeglialtrivaloripossonocomparirenelleseguentipersoneri-
sultati anomali e non plausibili:
– bambini sotto i 10 anni circa,
– atleti e bodybuilder,
– donnegravide,
– persone con febbre, in trattamento di dialisi, con sintomi di edema o malate di osteoporosi,
– personecheassumonofarmacicardiovascolari,
– personecheassumonofarmacivasodilatatoriovasocostrittori,
– personecongravianomalieanatomichedellegamberispettoall’altezzacomplessivadelcorpo(gambe
eccessivamentelungheocorte).