BM 77 O Bloeddruckmeter Gebruiksaanwijzing NL
NEDERLANDS Inhoud 1. Introductie...............................................................2 2. Belangrijke aanwijzingen.........................................3 3. Beschrijving van het apparaat.................................6 4. Meting voorbereiden...............................................7 5. Bloeddruk meten.....................................................9 6. Resultaten beoordelen..........................................11 7. Meetwaarden laden en wissen..............................
eenkomt met uw rustbloeddruk. Meer informatie hierover vindt u in hoofdstuk 6. Storage 60°C -10°C 2.
eigen grond medische beslissingen op basis van deze waarden (bijv. met betrekking tot medicijnen en hun doseringen)! • Gebruik de bloeddrukmeter niet bij baby’s en vrouwen met pre-eclampsie. Alvorens de bloeddrukmeter tijdens de zwangerschap te gebruiken, adviseren wij u uw arts te raadplegen. • Gebruik de bloeddrukmeter niet bij baby’s, zwangeren en vrouwen met pre-eclampsie.
• Batterijen mogen niet worden opgeladen en niet worden kortgesloten. • Haal de batterijen uit het batterijvak als u het apparaat langere tijd niet gebruikt. • Gebruik alleen hetzelfde of een gelijkwaardig type batterij. • Vervang altijd alle batterijen tegelijk. • Gebruik geen accu’s! • Haal batterijen niet uit elkaar, open ze niet en hak ze niet in kleine stukken. Aanwijzingen voor opslag en onderhoud • De bloeddrukmeter bestaat uit precisie- en elektronica-onderdelen.
3. Beschrijving van het apparaat Weergaven op het display: 1 1 2 3 12 11 12 10 9 8 2 10 11 9 3 8 4 5 4 6 7 7 6 5 1. Datum / tijd 2. Systolische druk 3. Diastolische druk 4. Gemeten pulswaarde 5. Symbool polsslag 6. Lucht weg laten lopen (pijl) 7. Nummer van de geheugenplaats / geheugenweergave gemiddelde waarde ( ), ’s ochtends ( ), ’s avonds ( ) 8. Symbool vervangen batterij 9. Gebruikersgeheugen 10. Classificatie van de meetresultaten 11. Symbool hartritmestoornissen 12.
4. Meting voorbereiden USB-interface Met de bloeddrukmeter kunt u de gemeten waarden ook naar de computer verzenden. Daarvoor hebt u een in de handel verkrijgbare USB-kabel (meegeleverd) en de computersoftware “HealthManager” nodig. De software kunt u gratis downloaden in het downloadgedeelte op www.beurer.com. Batterijen plaatsen • Verwijder het deksel van het batterijvak aan de achterzijde van het apparaat. • Plaats vier batterijen van het type 1,5 V AAA (alkaline type LR 03) in het apparaat.
afval. U bent wettelijk verplicht de batterijen correct te verwijderen. • Deze tekens kunt u aantreffen op batterijen met schadelijke stoffen: Pb = batterij bevat lood Cd = batterij bevat cadmium Hg = batterij bevat kwik Op het display knippert het jaartal. Datum • Selecteer met de geheugentoetsen M1/ M2 het gewenste jaartal en bevestig uw selectie met de START/STOP-toets . Op het display knippert de maand.
Bluetooth® 5. Bloeddruk meten Op de display knippert het Bluetooth®-symbool. • Selecteer met de geheugentoetsen M1/M2 of de automatische Bluetooth®-gegevensoverdracht geactiveerd (Bluetooth®-symbool knippert) of gedeactiveerd (Bluetooth®-symbool wordt niet weergegeven) moet worden en bevestig uw selectie met de START/STOP-toets . De gebruiksduur van de accu wordt verkort door het verzenden van gegevens via Bluetooth®. Laat het apparaat op kamertemperatuur komen voordat u de meting start.
ls u de meting op de rechterbovenarm uitvoert, bevindt A de slang zich aan de binnenzijde van uw elleboog. Let erop dat uw arm niet op de slang ligt. Bloeddrukmeting uitvoeren Breng zoals eerder beschreven de manchet aan en neem de houding aan waarin u de meting wilt uitvoeren. • Om de bloeddrukmeter te starten, drukt u op de START/STOP-toets . Alle displayelementen worden kort weergegeven.
Meting Meting • Selecteer nu het gewenste gebruikersgeheugen door op de geheugentoets M1 of M2 te drukken. Wanneer u geen gebruikersgeheugen kiest, wordt het meetresultaat opgeslagen in het laatst gebruikte gebruikersgeheugen. Het betreffende symbool of wordt op het display weergegeven. • Schakel de bloeddrukmeter met behulp van de START/ STOP-toets uit. Daarmee wordt het meetresultaat opgeslagen in het geselecteerde gebruikersgeheugen.
als het -symbool vaker verschijnt. Zelf een diagnose stellen of een door uzelf samengestelde behandeling volgen op basis van de meetresultaten kan gevaarlijk zijn. Volg onvoorwaardelijk de aanwijzingen van uw arts op. Bereik van de bloeddrukwaarden Niveau 1: licht verhoogde blo- 140 – 159 eddruk Classificatie van de meetresultaten: De meetresultaten kunnen overeenkomstig de volgende tabel geclassificeerd en beoordeeld worden.
In dit geval kan het mogelijk zijn dat u van binnen niet voldoende rustig bent, en dit ook niet wordt door een korte rustperiode. Bovendien kunnen ook bestaande hartritmestoornissen leiden tot een instabiele bloeddrukmeting. Het ontbreken van een rustbloeddruk kan verschillende oorzaken hebben, zoals bijvoorbeeld lichamelijke belasting, geestelijke inspanning of afleiding, spreken of hartritmestoornissen tijdens de bloeddrukmeting.
Op het display wordt uw laatste meting weergegeven. De resultaten van iedere succesvolle meting worden samen met de datum en de tijd opgeslagen. Bij meer dan 60 meetgegevens gaan iedere keer de oudste meetgegevens verloren. • Om de geheugenlaadmodus te openen, moet u de bloeddrukmeter eerst inschakelen. Druk daarvoor op de START/STOP-toets . • Selecteer na de volledige weergave binnen 3 seconden het gewenste gebruikersgeheugen ( ) met de geheugentoets M1 of M2.
Individuele meetwaarden wissen Individuele meetwaarden Meetwaarden wissen • Als u de betreffende geheugentoets (M1 of M2) opnieuw indrukt, wordt op het display de laatste afzonderlijke meting weergegeven (in dit voorbeeld meting 03). • Als u de betreffende geheugentoets (M1 of M2) opnieuw indrukt, kunt u de afzonderlijke gemeten waarden bekijken. • Druk op de START/STOP-toets om het apparaat weer uit te schakelen. U kunt het menu te allen tijde verlaten door op de START/STOP-toets te drukken.
dit geval onderbreekt u de verbinding met de computer en start u de gegevensoverdracht nogmaals. Als de bloeddrukmeter gedurende 30 seconden niet wordt gebruikt of als de communicatie met de computer wordt onderbroken, wordt de bloeddrukmeter automatisch uitgeschakeld. Stap 3: BM 77 Voer een meting uit.
9. Het apparaat reinigen en bewaren Herhaal in zulke gevallen de meting. Let erop dat de manchetslang op de juiste wijze is ingestoken en dat u niet beweegt of praat. Plaats de batterijen opnieuw of vervang ze. Plaats eventueel de batterijen opnieuw in het apparaat of vervang ze. • Reinig het apparaat en de manchet voorzichtig met slechts een licht bevochtigde doek. • Gebruik geen reinigings- of oplosmiddel.
Bewaring/vervoer Voeding Levensduur batterij Accessoires Classificatie Overdragen van gegevens via Bluetooth® wireless technology • Dit apparaat voldoet aan de Europese norm EN60601-1-2 en is onderworpen aan bijzondere veiligheidsmaatregelen op het gebied van elektromagnetische verdraagzaamheid. Houd er daarbij rekening mee dat draagbare en mobiele HFcommunicatie-installaties dit apparaat kunnen beïnvloeden.
12. Adapter Modelnr. Ingang Uitgang Fabrikant Beveiliging FW 7575M/EU/6/06 100 –240 V, 50 – 60 Hz 6 V DC, 600 mA, uitsluitend in verbinding met Beurer bloeddrukmeetapparaten. Friwo Gerätebau GmbH Het apparaat is dubbel geïsoleerd en beschikt over een primaire zijdelingse temperatuurbe veiliging,die in geval van gebreken de verbinding tussen het apparaat en de stroom verbreekt. Verzeker u ervan, dat u de batterijen uit de batterijhouder hebt gehaald, voordat u de adapter gebruikt.
BM77-0616_NL Vergissingen en veranderingen voorbehouden BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com • www.beurer-healthguide.